|
思 旋
往事值得回味。改革開放初期,隨訪問團回大陸,團友普通話「水鬥水」,聽和講都鬧出笑話連篇。後來兩地來往更密,痛定思痛要下決心學好普通話。日子有功,自覺普通話水平有進步,用詞寫作、交談,也有進步。相熟的朋友亦然。
朱樹豪博士在去年出資二千萬成立「普通話推廣基金」。在今年舉辦為期數月的《慶回歸全港十八區普通話大賽》,參與者竟達七十多萬人,從幼稚園至長者皆熱烈響應,並在各組別獲獎。朱博士在電視台公開呼籲「香港人要學好、用活、講好普通話」。剛好「七.一」港深西部口岸啟用,胡錦濤主席在邊境出口,用普通話與入境處一名女職員交談,遺憾的是這名香港職員答非所問,皆因普通話不靈光。因媒體報道讓眾多觀眾看到整個過程。港人能不覺丟臉嗎?回歸十年了,在入境口岸的前線人員竟然未學好普通話卻又被選中接待胡主席。這令人「失儀」的經歷足以作慘痛教訓,對朱博士出錢出力推廣普通話之舉,筆者十分認同。
最近,語言常委會擬撥二億元試驗普通話教學,用作協助全港四十間學校推廣有關計劃。姑勿論是否真能達到「可以提高閱讀能力、寫作水平」之目的,惟肯定推行普通話教學早有其必要。日前舉行的十八區普通話大賽成績令人出奇的好,與十年前的普通話水平真不可同日而語。事實上,操普通話的遊客甚至內地、台灣、海外的同胞都讚香港普通話應用水平確有進步,這是官方、民間共同努力的結果。
|