À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~11¤ë16¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ·s»D±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥Á½ÕÅã§ë²¼¨ú¦V ¤K¦¨¿ï¥Á­«¥Á¥Í


http://paper.wenweipo.com   [2007-11-16]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j·s¤@©¡°Ïij·|¿ïÁ|±N©ó©P¤éÁ|¦æ¡C¾¨ºÞ³Ì²×µ²ªG­n¿ï«á¤~¦³¤À¾å¡A¦ý¦h¶µ¥»´ä¤j¾Ç©Ò§@ªº¥Á·N½Õ¬dµ²ªG¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo²{¡A¦³¹O8¦¨¨ü³X¥«¥Á»{¬°¡A¬O¦¸°Ï¿ïªºÃöÁä¬O­Ô¿ï¤H¹ï¥Á¥Í¬Fµ¦ªº¨ú¦V¡C¦h¦W¾ÇªÌ¤ÀªR¡AÀHûóªÀ·|¬FªvÀô¹ÒªºÂàÅÜ©M­»´ä¸gÀÙªº´_µd¡A·s¤@©¡°Ïij·|¿ïÁ|±N·|§i§O¬Fªv¤Æ¡A¦^Âk¥Á¥ÍijÃD¥D¾É¡C¥L­Ì§¡«ü¥X¡A²{®É­»´äªº¸gÀÙ©MªÀ·|®ðª^¸û¦n¡A¥«¥Á¹ï¬Fªv¤è­±ªºÃöª`«×·|Åܱo¸û®z¡A¬Û«H¥«¥Á¦b°Ï¿ï§ë²¼®É·|§ó¦h¦a¦Ò¼{¥Á¥Í©ÊªºÄ³ÃD¡C

¡@­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s©ó9¤ë©³¦Ü11¤ëªì¡A¶i¦æ¤F3½ü¦³Ãö¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|ªº¥Á·N½Õ¬d¡A¦h¦¸µ²ªG§¡¤j¦P¤p²§¡C¦Ó³Ì·s¤@¦¸½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³°ª¹F84%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡A¿ï¾ÜÃöÁä¬O­Ô¿ï¤Hªº¥Á¥Í¬Fµ¦¨ú¦V¡A¸û¤W©¡¿ïÁ|¦PÃþ½Õ¬d¤W¤É7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¥H¬Fªv¨ú¦V¬°¿ï¾ÜÃöÁ䪺«h¥u¦û10%¡A¸û¤W©¡¿ïÁ|¦PÃþ½Õ¬d¤U¶^2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

´ä¤j¤T½ü½Õ¬d µ²ªG¤@­P

¡@¦P®É¡A¦³48%¨ü³XªÌ»{¬°¡A°Ïij­û³Ì»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¬O¥Á¥Í¡F¥t¦³39%»{¬°¡A³Ì»Ý­n¸Ñ¨M¦a°Ï­Ó§O°ÝÃD¡A¨âªÌ¬Ò¸û¤W©¡¿ïÁ|ªº¦PÃþ½Õ¬d¿E¼W14­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡@½Õ¬d¤]Åã¥Ü¡A¦³47%¨ü³XªÌ§ë²¼®É¡A¥D­n·|¦Ò¼{­Ô¿ï¤Hªº¹L©¹ªí²{¡F29%¥D­n¦Ò¼{¬Fºõ¡C¥t¥~¡A¤À§O¦³49%¤Î30%µn°O¿ï¥Á»{¬°¡A­Ô¿ï¤Hªº©¹ÁZ©M¬Fºõ³Ì¬°­«­n¡C

ªÀ°Ï°ÝÃD ¦h¨D§U°Ïij­û

¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò«h©ó¤W¤ë©³¶i¦æ¤F¨â¶¥¬qªº¡u¥«¥Á¹ï°Ïij·|¿ïÁ|·N¨£½Õ¬d¡v¡Cµ²ªGµo²{¡A¦b¨º¨Ç¦ÛºÙ¬O¿ï¥Áªº¨ü³XªÌ¤¤¡A¦³57.8%ªí¥Ü¤@©w·|¦b³o¦¸°Ïij·|¿ïÁ|¤¤§ë²¼¡F¦Óªí¥Ü¥i¯à·|©M¥¼¨M©wªº¤À§O¦³30.5%©M2.1%¡F¦Óªí¥Ü¤£·|ªº«h¥u¦³8.4%¡C

¡@¦b§ë²¼¦Ò¼{©M¶É¦V¤è­±¡A¦³61%ªº¨ü³XªÌªí¥ÜÃöª`¡þ«D±`Ãöª`³o¦¸°Ïij·|¿ïÁ|¡F¦Óªí¥Ü¤£Ãöª`¡þ«D±`¤£Ãöª`ªº¦³38.2%¡C¦Ó¦b¨Çªí¥ÜÃöª`¡þ«D±`Ãöª`³o¦¸°Ïij·|¿ïÁ|ªº¨ü³XªÌ¤¤¡A¦³80.8%±j½Õ¥L­ÌÃöª`¥Á¥Í©ÊijÃD¦h©ó¬Fªv©ÊijÃD¡F±j½Õ¥L­ÌÃöª`¬Fªv©ÊijÃD¦h©ó¥Á¥Í©ÊijÃDªº¥u¦³8%¡C

¡@¦b¨º¨Çªí¥Ü¤@©w·|¡þ¥i¯à·|¡þ¥¼¨M©w§ë²¼ªº¨ü³X¿ï¥Á¤¤¡A°²­Y¥L­Ì¯u¬O¥h§ë²¼¿ï°Ïij­û®É¡A¥L­Ì­º3­Ó³Ì¦h¦Ò¼{ªº¥D­n¦]¯À«h¨Ì¦¸¬°¦a°Ï¤u§@ªí²{(72.6%)¡B¬Fºõ(45.7%)©M¬FÄÒ­I´º(28.9%)¡C

¡@¦P®É¡A¦³68.2%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A­Y­n§ä¤H¸Ñ¨MªÀ°Ï°ÝÃD¡A¥L­Ì·|¿ï¾Ü§ä°Ïij­û¦h©ó¥ßªk·|ij­û¡F¦Óªí¥Ü·|¿ï¾Ü§ä¥ßªk·|ij­û¦h©ó°Ïij­ûªº¥u¦³13.4%¡C¦³51.9%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A­Y­n§ä¤HÀ°¥L­Ìªí¹F·N¨£¡A¥L­Ì·|¿ï¾Ü§ä°Ïij­û¦h©ó¥ßªk·|ij­û¡F¦Óªí¥Ü·|¿ï¾Ü§ä¥ßªk·|ij­û¦h©ó°Ïij­ûªº¦³28.8%¡C

¤u§@ªí²{ §ó³Ó¬FÄÒ­I´º

¡@½Õ¬d¤Ï¬M¡A¿ï¥Á¹ï¤µ¦~°Ïij·|¿ïÁ|ªº§ë²¼·N¼¤¤´µM»á°ª¡A¦Ó¥L­Ì§ë²¼®Éªº¥D­n¦Ò¼{¦]¯À´¶¹M¬O­Ô¿ï¤Hªº¦a°Ï¤u§@ªí²{¡A¤Ï¦Ó­Ô¿ï¤Hªº¬Fºõ©M¬FÄÒ­I´º¬Û¹ï¦¸­n¡AÃÒ©ú¿ï¥Á¹ï³o¦¸°Ïij·|¿ïÁ|ªººA«×¨ÌµM¬Û·í°È¹ê¡A¦b§ë²¼¿ï¾Ü®É¡A­Ô¿ï¤Hªº¦a°Ï¤u§@ªí²{¦Ó«D¬FÄÒ­I´º¡A¤´¤@³e¬O¥L­Ì³Ì­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡C

¾ÇªÌ©î§½ ¥´´¶¿ïµPÃø«µ®Ä

¡@¡i¥»³ø°T¡j¨ü¨ì¨F¤h¬Ì¯gµ¥°ÝÃD¼vÅT¡A2003¦~°Ï¿ïªºµJÂI¡A¥Ñ¹L©¹ªº¥Á¥ÍijÃD¡AÅܦ¨¤F¬FªvijÃDªº¹ï¨M¡C¤£¹L¡A¤¤¤j¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³°ª¹F8¦¨ªº¨ü³XªÌ±j½Õ¡A¥L­ÌÃöª`¥Á¥Í©ÊijÃD¦h©ó¬Fªv©ÊijÃD¡F±j½Õ¥L­ÌÃöª`¬Fªv©ÊijÃD¦h©ó¥Á¥Í©ÊijÃDªº¥u¦³¤£¨¬1¦¨¡A¥R¤À¤Ï¬M¥X³o¦¸°Ïij·|¿ïÁ|°ª«×«D¬Fªv¤Æªº±¡ªp¡C

¡@¤¤¤j¨È¤Ó¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¤ý®a­^»{¬°¡A²{¦b­»´äªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|®ðª^¤ñ¸û¥¿­±¡A¥O¬FªvijÃD¦b§ë²¼¦Ò¼{¤¤ªº­«­n©Ê¤j´T¤U­°¡A§Y¤µ©¡ªº°Ïij·|¿ïÁ|¤w¦^Âk«D¬Fªv¤Æ¡C

¡@¤ý®a­^¦b±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A²{¶¥¬q¥«¥Á¹ï°Ïij­ûªº¥\¯à¨¤¦â©w¦ì»á¬°²M´·¡A¥L­Ì¸û¶É¦V»{¬°°Ïij­ûªº¥\¯à¨¤¦â¦b©ó¸Ñ¨MªÀ°Ï°ÝÃD¡A©M¥N¥«¥Áªí¹F·N¨£¡C¦Ó­»´äªÀ·|®ðª^¨}¦n¡A­±¹ï¿ï¥Á³oºØ«D¬Fªv¤ÆÂà¦V¡A¥O¡u¥Á¥D¬£¡vªº­Ô¿ï¤HÃø¦V¥«¥Á±À¾P¥L­Ì¥D¥´ªº´¶¿ïijÃD¡A§Y¥OÄ~Äò¤O±À´¶¿ï¶D¨D¨ä®ÄªG¥²µM¦³­­¡A¦]¬°³oÃø§K»P¥Á·N²æ¸`¡A¦ý¦^ÀY»P³Qµø¬°¿Ë«Ø¨îªº¬FÄÒª§¥´¥Á¥ÍijÃD¡A¤S¥¼¥²¯à¬ð¥X¦Û¤vªºÀu¶Õ¡C

¥Á¥ÍÀu¥ý ¦a°Ï°ÝÃD¦¸¤§

¡@¦b´ä¤j³Ì·sªº½Õ¬d¤¤¡A¿ï¥Á¹ï©¹ÁZ¡B¥Á¥Í©M¦a°Ï°ÝÃDªº­«µøµ{«×¡A¥þ³¡³£°ª©ó2003¦~¦P´Áªº½Õ¬d¼Æ¦r¡C´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¥D¥ôÁé®xÄ£»¡¡A¤j³¡¤À¿ï¥Á³£»{¬°À³¸Ó¥ý§ïµ½¥Á¥Í°ÝÃD¡A¦a°Ï°ÝÃD¦¸¤§¡C¦ÓÁ{ªñ¿ïÁ|¡A¤@¯ë¿ï¥Áªº§ë²¼¨ú¦V¥D­n¬O¦Ò¼{­Ô¿ï¤Hªº¹L©¹ªí²{¡A¦Ó­Ô¿ï¤Hªº¥Á¥Í¬Fµ¦¨ú¦V¤]¥i¯à·|¬OÃöÁä¦]¯À¡C

ªñ¤»¦¨¨ü³XªÌ º¡·N­»´ä²{ªp

¡@¡i¥»³ø°T¡j°ò©ó§»Æ[ªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|Àô¹Ò¡A³£·|¹ï¿ï¥Áªº§ë²¼¦æ¬°ºc¦¨¤£¦Pµ{«×ªº¨î¬ù¡A¤¤¤j¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¦b¶i¦æ¿ï¥Áªº·N¦V½Õ¬d®É¡A¯S§O°Ý¤Î¨ü³XªÌ¹ï¥Ø«e­»´ä¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¯S°Ï¬F©²ªí²{ªºÆ[·P¡Cµ²ªGµo²{¡A¦³67.2%ªº¨ü³XªÌªí¥Üº¡·N/«D±`º¡·N²{®É­»´äªº¸gÀÙª¬ªp¡F¦Óªí¥Ü¤£º¡·N/«D±`¤£º¡·Nªº¥u¦³30%¡C¦P®É¡A¦³57.1%ªº¨ü³XªÌªí¥Üº¡·N/«D±`º¡·N²{®É­»´äªºªÀ·|ª¬ªp¡Fªí¥Ü¤£º¡·N/«D±`¤£º¡·Nªº¦³40.2%¡C

ªñ¤C¦¨¤Hº¡·N¤¤¥¡¹ï´ä¬Fµ¦

¡@¥t¤@¤è­±¡A¦³60.4%ªº¨ü³XªÌªí¥Üº¡·N/«D±`º¡·N­»´ä¯S°Ï¬F©²ªºªí²{¡Fªí¥Ü¤£º¡·N/«D±`¤£º¡·Nªº¦³36.5%¡C¦Ó¦³69.2%ªº¨ü³XªÌªí¥Üº¡·N/«D±`º¡·N¤¤¥¡¬F©²ªº­»´ä¬Fµ¦¡Fªí¥Ü¤£º¡·N/«D±`¤£º¡·Nªº¥u¦³23.4%¡C

¡@½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¹ï©óÀô¶°Ïij·|¿ïÁ|ªº¥D­n§»Æ[¬Fªv¡B¸gÀÙ©MªÀ·|Àô¹Ò¡A¥«¥Á²{®Éªº·P¨ü¤´»á¬°¥¿­±¡A¬O¦¸°Ï¿ïªº¡u¬FªvijÃD¡v¤]¦]¦Ó¦¨¬°¿ï¥Á¬D¿ï­Ô¿ï¤Hªº«DÃöÁä¦]¯À¡C

¹O¥|¦¨«C¦~¿ï¥ÁÅK©w°Ï¿ï§ë²¼

¡@¿ïÁ|¥Á½Õ¡A¦V¨Ó³£¬O¦U°Ï­Ô¿ï¤H¦bµ²ªG´¦¬Ø«eªº­«­n«ü¼Ð¡CÀHµÛ·s¤@©¡°Ïij·|¿ïÁ|ªº±µªñ¡A§{¶¡§Î§Î¦â¦âªº°Ï¿ï¥Á½Õ¤w¬O¡u¦Êªá»ô©ñ¡v¡A¤@¤@¥XÄl¡C¨ä¤¤°w¹ïªøªÌ¤Î«C¤Ö¦~µ¥¤£¦P¶¥¼hªº¥Á½Õ¡A§ó¥´¯}¤F¹L©¹°Ï¿ï¤¤ºî¦X©Ê¿ïÁ|¥Á½Õªº¡uÃbÂ_¡v¡C

¡@ÀHµÛ¬FÄÒ«ùÄòµo®i¡A¬F©²µo®i¬Fªv©e¥ô¨î¡A­»´ä¬Fªv¤H¤~¥i¿×¨D¤~­Y´÷¡A°ö°V«C¦~¬Fªv¤Hªº©IÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A«C¦~¤H°Ñ»P¤£¦P¿ïÁ|ªº¿n·¥©Ê§ó¬O³Æ¨üÃöª`¡C­»´ä«C¦~¨ó·|«K©ó9¤ë¦Ü11¤ë´Á¶¡¡A¶i¦æ¤F¡u±q°Ïij·|¿ïÁ|¬Ý«C¦~ªºªÀ·|°Ñ»P¡vªº½Õ¬d¡A¥H¤F¸Ñ«C¦~¤H¹ï°Ïij·|¿ïÁ|ªºµ²ªG¡C

¡@¤£¹L¡A½Õ¬d«oµo²{¡A¦bªí¥Ü¦Û¤v¬Oµn°O¿ï¥Áªº72.1%¦~»´¤H¤¤¡A¥u¦³44.3%ªº«C¦~ªÖ©w·|©ó·s¤@©¡ªº°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼¡A¦Ó33%«C¦~«hªí¥Ü¡u¦h¼Æ·|¡v¡AÅã¥Ü¥X«C¦~°Ñ»P°Ïij·|¿ïÁ|§ë²¼ªº¼ö¸Û¤Î¼i¦æ¤½¥Á³d¥ôªº¤ñ¨Ò¤£°ª¡C¥t¥~¡A¥H10¤À¬°º¡¤À¡A«C¦~¨ü³XªÌ¹ï©ÒÄݪÀ°Ï°Ñ»Pµ{«×¦Ûµû¥u±o2.5¤À¡A»{Ãѵ{«×¥ç¥u¦³4.5¤À¡A¤Ï¬M«C¦~ªºªÀ°Ï°Ñ»Pµ{«×°¾§C¡C

¤K¦¨¨ü³XªøªÌ¤£ª¾°Ï¿ï¤ë

¡@¦b³X°Ý¦³Ãö¦~»´¤@¥Nªº·N¨£ªº¦P®É¡A¦³¹Î¶¤«h½Õ¬d¤F¦³ÃöªøªÌ¹ï°Ïij·|ªº¬Ýªk¡C²z¤u¤j¾Ç¦­«eÁp¦P¶Þ¦â¶é¡A´N°w¹ïªøªÌ¸sÅé¶i¦æ¥Á·N½Õ¬d¡A§Æ±æ§ä¥X¥L­Ì¹ï©ó°Ïij·|¿ïÁ|ªº·N¨£¡C±©¦³¤£¨¬¨â¦¨¨ü³XªÌ¯à¥¿½T«ü¥X¥»¤ë¬O°Ïij·|¿ïÁ|¤ë¥÷¡A¦P®É¨ü³XªÌ¤¤¥u¦³¤T¤À¤G¨ü³XªÌ¬O¤wµn°O¿ï¥Á¡C¥t¦³¹O85%³Q³XªÌªí¥Ü¡A¹L¥h¨S¦³¦V°Ïij­û´M¨D¨ó§U¡F¦Ó¦³¦V°Ïij­û¨D§UªºªøªÌ¤¤¹L¥b¼Æ¬O¦]©~¦í°ÝÃD¦Ó¨D§U¡A¤j¦hº¡·N¨D§Uµ²ªG¡C ¡@¡½¥»³ø°OªÌ

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
·s»D±MÃD

·s»D±MÃD

§ó¦h