《中國日報》香港版今日發表社論,譯載如下:
香港特區第三屆區議會選舉昨天順利舉行。共有866名參選人在364個選區競逐議席,加上此前產生的41個自動當選者,本屆區議會405個直選議員全部產生。這是特區民主建設取得的又一重要成果。
區議會作為輔助政府施政的重要諮詢組織,在地方行政中扮演著重要角色,是基層民意的具體體現。特區政府決策,特別是地區事務的決策,歷來重視區議會的意見。回歸以來的實踐表明,區議會在特區政治事務中的角色越來越吃重。特區政府已經推出擴大區議會權力的試點,在05年底的政制發展方案中,也曾設想增加立法會中區議會的代表。這些變化客觀上抬升了區議員的政治地位,直接導致了本次區選的激烈程度大大增加。
胡錦濤主席在中共十七大報告中重申中央政府支持香港「推進民主」的既定方針,反映了香港市民的期望。行政長官選舉、立法會選舉和區議會選舉,都是在基本法框架下,特區民主建設的重要內容和實際步驟。可以肯定,以選舉為主要特徵的特區民主政治建設,透過一次次的實際操作,將會日趨完善,為最終實現基本法規定的普選目標,提供有益的積累和借鑒。(文匯論壇)
|