À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~12¤ë4¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥@¬É¤å©úºÀÄ_ Treasures of the World's Cultures


http://paper.wenweipo.com   [2007-12-04]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤T­Ó¤Q¦r¬[ The Three Crosses

­Û«k®Ô Rembrandt van Rijn

1653¦~ »Éª©ÀJ¨è Drypoint and burin engraving

¡@³o¬O²üÄõ¤jµe®a­Û«k®Ô(1606-1669)³ÌµÛ¦Wªºª©µe§@«~¤§¤@¡C³o´Tª©µeªº¥DÃD¬O­C¿q»P¨â­Ó±jµs³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W±¡´º¡C³o´T§@«~¬O³oª©µeªº²Ä¤Gª©¡A´yø¤F¡m¸t¸g¡n©Ò¸ü­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤WÂ÷¥@®É¡A­t³d°õ¦æ°v¦DªºÃ¹°¨¦Ê¤Òªø¡A¸÷¦b¤Q¦r¬[«e¡A¤jÁn»¡¥X¡u³o¤H¯u¬O¤W«Òªº¨à¤l°Ú¡I¡v¦b¤§«áªº¤@­Óª©¥»¤¤¡A­Û«k®Ô§¹¥þ§ïÅܤFµe¤¤¥¡ªººc¹Ï¡A¦Ê¤Òªø³Q§R¥h¤F¡A¦Ó²K¥[¤F¤@­ÓÀ¹µÛ°ª´UÃM¦b°¨¤Wªº¯«¯µ¨k¤l¡C

¡@This is one of Rembrandt's greatest prints.The subject shows the Crucifixion, with Christ hanging between the two thieves. This impression is of the second state, and shows the moment, described in the Bible, when the centurion in charge of the execution, kneels before the Cross and exclaims that this man was indeed the son of God. In a later state, Rembrandt completely changed the central part of the design, eliminating the centurion and introducing a mysterious man on horseback with a high hat. ¡@¡½¸ê®Æ¡G­»´äÃÀ³NÀ]

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h