檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2007年12月7日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

解除莎翁的詛咒


http://paper.wenweipo.com   [2007-12-07]

文:余綺平 圖:法新社

 莎士比亞在《麥克白》(Macbeth)一劇裡,創造了詭計多端、鼓勵丈夫奪權的麥克白夫人;按照莎翁劇中論點,失敗男人的背後,一定有魔鬼女人。

 就像中國的「紅顏禍水」。中西方歷史裡,均出現過類似的一頁。

 今天,莎翁的「麥克白」理念面臨破滅。阿根廷最近選出了女總統;美國明年大選,可能出現歷史上第一位女總統。

 月前,阿根廷選出上屆總統基什內爾的妻子克里斯蒂娜,成為首位女總統,夫婦輪流執政。阿根廷傳媒慶賀國家出現女強人,高度評價這位「鐵娘子」,報章以「打破麥克白夫人的神話」為題,替近代史上的「魔鬼女人」平反。

 文章舉例,法國國王路易14,愛上子女的家庭女教師曼特農夫人(Madame de Maintenon),兩人通信近9萬封,國王後來娶她為第二任妻子,晚年更對她寵愛萬分。但路易14專制蠻橫,長年征戰,又建凡爾賽宮,國庫耗竭;至路易16時國家已臨崩潰,終於釀成1789年法國大革命。

 法國歷史學家卻將此禍源,歸咎於無辜的曼特農夫人。

 俄羅斯人同樣沒有理性。戈爾巴喬夫因強行通過「反酒」法案,惹得無酒不歡的俄人怨氣沖天,他們竟將矛頭指向第一夫人蕾莎,指她背後操縱總統,迫使禁酒。

 美國的前第一夫人希拉莉更「霸道」。克林頓執政初期,推出的醫療衛生議案胎死腹中,希拉莉卻被千夫所指。

 文章說,這都是莎翁的「麥克白夫人」陰霾不散。

 阿根廷幸有上天保佑,早已破除上述迷信。上世紀40年代,阿根廷出現貝隆夫人「救世」,她的個人魅力贏盡民心─麥當娜為她唱的《別為我哭泣》,氣勢磅礡,真是一代女強人。

 今天的阿根廷首位女總統克里斯蒂娜,有才華,具政治野心,曾任參議員,名氣比丈夫基什內爾還大;她拉攏商界和外國領袖,建立個人名望,與基什內爾只顧內政的作風,大相徑庭。阿根廷人民寄望她帶領國家,走出經濟衰退。

 文章說,如果希拉莉贏得美國明年大選,她應該感謝克里斯蒂娜打破了「麥克白夫人」的宿命,解除莎翁「紅顏禍水」的詛咒。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多