À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~12¤ë14¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G«O°·«~¡A·R§AÅܦ¨«ë§A


http://paper.wenweipo.com   [2007-12-14]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¦U¦¡¦U¼Ëªº«O°·«~¥R¥¸¥«­±¡A¨ì©³­þ¤@ºØ¤~¯à±a¨Ó°·±d¡H

¤ý¤j¼y

¡@°O±o10¦h¦~«e¡A«O°·«~´¿¸g¤@«×«D±`¼ö¾P¡A¤£¶È¦Û¤v³Ü¡A«Ü¦h¤H¨«¿Ë³X¤Í¡A¤]³£·R©ðµÛ¤@¤j²°«O°·«~·í§@§ª«°e¤H¡C¥i¦p¤µ§Ú­Ì¦A¥h°Ó³õ¶W¥«¡A«O°·«~Âd¥x¤j³£³Q©ñ¦b¤£°_²´ªº¨¤¸¨¡C«e«á¤Q´X¦~¡A¥«³õ¦æ±¡¦³µÛ¥¨¤jªº¤Ï®t¡A«O°·«~¾D¨ì¤H­Ìªº§N¸¨¡A¦b®ø¶OªÌ¤ß¥Ø¤¤­ì¥»¬ü¦nªº­·´º¦¨¬°¤F¤@¹D¹D´Ý¯Êªº°O¾Ð¡A³o»P«O°·«~¥«³õªº²¨©óºÞ²z¬O±K¤£¥i¤Àªº¡C

¡@±q1990¶}©l¡A«O°·­¹«~¼s§i¶}©l¦b°ê¤º¦U¤j´CÅé¤W¥X²{¡A¡u¦Ñ­n¸É¶t¡B¨k­n¸ÉµÇ¡B¤k­n¸É¦å¡B¤p­n¸É¸£¡B­D­n´îªÎ¡v¤@®É¶¡¦¨¬°ªÀ·|ªº®É©|¡C³o¼Ëªº¼s§i¤]®e©ö³Q®ø¶OªÌ±µ¨ü¡A¥[¤§¥Í¬¡±ø¥óªº¤j´T«×´£°ª¡A¤H­Ì»{ÃѨ찷±dªº­«­n©Ê¡A¶}©l¯É¯ÉÃd·R«O°·«~¡C¥i±µ¤U¨Ó¤£¹ê«Å¶Ç¡Bµê°²¼s§i¶}©l¥ÆÀݦ¨¨a¡AÅý®ø¶OªÌ¦Y­W¤£­¡¡C

¡u§K¶O¤ÈÀ\¡v¬O³´¨À

¡@§ø¥Á¾G¤Í¶³©M¤ý¥@©ú¤À§O¦Vµ§ªÌ¤Ï¬M¡A¦³¤@¦¸¥L­Ì©M¦P§øªº´X¤Q­Ó§ø¥Á¬ÛÄ~±µ¨ì¥hĬ¥_ªF¥x¤@®a¤j·H§K¶OÅéÀ˪ºÁܽСA»¡¬O¦³±M¨®«e¨Ó±µ¡C³oµ¥¡u¦n¨Æ¡v¡A«ç¯à©ñ¹L¡H¨ì¤F¨º¸Ì¡A¥ýÅ¥¡u±M®a¡v¤¶²Ð«O°·ª¾ÃÑ¡AÁ¿ªº¬O¤@ºØ¡uÅ@¥»½¦Ån¡vªºÀø®Ä¡A»¡¯àªv¦n¦h¯f¡A¯S§O¯à®Úªv°ª¦åÀ£¡B°ª¦å¯×¯f¡C±µµÛ¤S¶i¦æ¦³¼ú°Ýµª¡A½Öµª¹ï¤F­è¤~Á¿®y¤Wªº°ÝÃD¡A«K¥i±o¼ú¡CµM«á¤SÅý³o¨Ç¦Ñ¤H¦b¤@°_ª±¹CÀ¸¡A¦Ñ¤H­Ì«Ü¶}¤ß¡C¥i¹CÀ¸¹L«áªº§K¶OÅéÀË´N¤£¶}¤ß¤F¡C¦]¬°³o¨Ç¥»¨Ó³£¦³ÂI°ª¦åÀ£ªº¦Ñ¤H¡A³Q¬d¥X¤£¦ý±w¦³ÄY­«°ª¦åÀ£¡A¦Ó¥B¦åºÞ¤]¦³°ÝÃD¡A¤£¤Î®ÉªvÀø¡A«áªGÃø¥H·Q¹³¡A¦Ó¦³¤HºÙ³Ì¦nªºªvÀø¤¤¦¨ÃÄ«K¬O¤@ºØ¡uÅ@¥»½¦Ån¡v¡A¥u­nÁʶR9²°ªA¥Î¤T­ÓÀøµ{¡A«K¥iªv¡¡C°·±d¬O¦Ñ¦~¤H³ÌÃöª`ªº¡A©ó¬O¾G¤Í¶³¦Ñ¤H©M¤ý¥@©ú¦Ñ¤H¥H¤Î¨ä¥¦10¦h­Ó¦Ñ¤H³£ªá¤F1188¤¸¶R¤F9²°¦^¥h¡Cµ²ªG©O¡H³o¨Ç¦Ñ¤HªA¥Î«á¨S¦³¤@­Ó·P¨ì¦³Àø®Ä¡A¨ä¤¤¾G¤Í¶³¦Ñ¤HªA¥Î«áÁÙ·P¨ì¤ßŦ¦­·i¡A°±ÃÄ«á¤ßŦ¤~«ì´_¤F¥¿±`¡C¦³ÃöÃÄ«~±M®a»¡¡A³oºØ¡uÅ@¥»½¦Ån¡v¥]¸Ë²°¤W¦³µÛ©úÅ㪺¡u«O°·­¹«~¡v¼Ð»x¡A¨ä¥D­n­ì®Æ¬O¸¯®Ú¡B³ÁªÞ¡B²òÂÉ¡B¶Â¤ì¦Õ¡B¤sÝÓ¡A³o¬O¤@ºØ¦¨¥»«Ü§C·Gªº«O°·«~¡A°_¤£¤FªvÀø¯e¯fªº§@¥Î¡A§ó½Í¤£¤W¯àªv¡¤@ºØ¯f¡C

©ú¬P¥N¨¥°ÝÃD¦h

¡@©ú¬P¦³¶W±jªº¸¹¥l¤O¡A¥L­Ì¥N¨¥ªº«O°·«~¡A©¹©¹¦³¦nªº«Å¶Ç®ÄÀ³¡A¦ý¦Y¤U¨{ªº²£«~¤@¥X°ÝÃD¤]®e©ö·S­·ªi¡A¦]¬°¤H­Ìı±o³Q¦Û¤v¥õ¼}©M«H¿àªº¤HÄF¤F¡C¦³Ãö´CÅé³ø¹D¡A´¿¤Þ°_ª§Ä³ªº«O°·«~¼s§i¥]¬A¬ÛÁn¦W®a³¢¼wºõ¥N¨¥ªºÂﵱƪo¯ù¡B¦Ñ¼v¬P§õ¤B¥N¨¥ªº¸É¶t¤ùµ¥¡C¥H¤Ñ»ù¥N¨¥´îªÎ¯ùªº³¢¼wºõÁÙ³Q®ø¶OªÌ¥H¡u¼s§i¸Ø¤j¨äµü¡v¬°¥Ñ¡A§i¤W¤Fªk®x¡C®ø¶OªÌ§ë¶D¡A¦¹²£«~³º¬O¦b¦³Ãö³¡ªù¬d¤£¨ì¼s§i§å¸¹©M½Ã¥Í³\¥iÃÒªº¡u¶Â¤á¡v¡A¬J¯A¶ûµo§G¹Hªk¼s§i¡A¤S¯A¶û¹H³W¥Í²£¡C¦Ó§õ¤Bªº¸É¶t¤ù¼s§i¦­¦b2001¦~´N³Q°ê®aÃĺʧ½¦C¶i¹HªkÃÄ«~¼s§iªº¶Â¦W³æ¡C¥t¾Ú¤¤°ê®ø¶Oºô³ø¹D¡A¼v¬P¼B¾å¼y¥N¨¥¨ã³Æ§ÜÀù¥\®Ä½¦Ån¼s§i¦b2005¦~¤]³Q«ü§j¤û¡A¼t°Ó©M¼B¾å¼y³£³Q°_¶D¡C¨ä¥L³Q«ü¬°¸Ø±iªº¼s§i¡A¦³³ß¼@ºt­û»¯¥»¤s¥N¨¥ªº§§¶§ÃÄ¡C¥L¦b¼s§i¤¤ºÙ¡G¡u½Ö¥Î½Öª¾¹D¡v¡Aºô¥Á¤Ï°Ý¡A¦³´X­Ó¨k¤HÄ@·N»¡¦Û¤v¥Î¹LÁÙ¤£¦æ¡H©ú¬P©ç¼s§i¡A³q±`¬O¡u¥H¨­»¡®Ä¡v¨ÓÃÒ©ú«O°·«~Àø®Ä¡A¥L­Ì¥H¡u±wªÌ¡v¡B¡u¨ü¯qªÌ¡vªº¨­¥÷¥X²{¡A¨Ã«ÅºÙ¦Û¤v¥Î¹L²£«~¡A¦³¦h»ò«H¿à¥¦¡C¥i·~¤º¤H¤h³zÅS¡A«O°·«~ªº±`³W¸Õ¥Î´Á¦b¤@­Ó¤ë¥H¤W¡A¥ø·~³q±`¦b²£«~±À¼s«e¤~Áܬù¥N¨¥¦W¤H¡B©ú¬P¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¿Ë¨­ÅçÃÒ«O°·«~ªº¥\®Ä´N¦b¼s§i¤¤ºÙ¨ä¨Ï¥Î®ÄªG¦n¡A»~¾É®ø¶OªÌ¡C¦]¦Ó»¡¡u¦W¤H¥N¨¥«O°·«~¼s§i¬OºtÀ¸¡v¤@ÂI¨à³£¤£¹L¤À¡C¹ï¦¹¡A¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z§d»ö»¡¡A©ú¬P¥N¨¥¹ï¦Ñ¦Ê©m¦³«Ü¤j»~¾É¡A¦M®`«Ü¤j¡AÀ³¸Ó¤©¥HªÈ¥¿¡C

¡@¤@¨Ç«O°·«~°Ó¬°¤F±À¾P«O°·«~¡AÁÙ¹µ¥Î¤j¶qªº¡u±M·~¡vÂå°È¤H­û¡B¬Æ¦Ü¤@¨Ç©Ò¿×±M®a¡A¡u¹ï¯g¡v¦Ñ¦~¡u±wªÌ¡v¦b¹q¥x¡B¹qµø¥xªº¡u°·±dÁ¿®y¡v¡A´ÛÄF®ø¶OªÌ¡C©¹©¹¬O¡u±M®a¡v¦b¥x¤W­J¨Ô«O°·«~¥\®Ä¯«¤O¡A¡u±wªÌ¡v¦b¥x¤U¥´¶i¹q¸Ü©Î¦bº·«Ì¤W²{¨­Á¿­zªA«O°·«~ªº¡u¥\®Ä¡v¡A©¿±y®ø¶OªÌ¡Cµ§ªÌ´N¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¹L¡u±M®a¡v©M¡u±wªÌ¡v°t¦X¡u¬ïÀ°¡vªº¾x¼@¡C¤@¦¸¡A¬Y¦ì¡u±M®a¡v¥¿¦b¬Y¹q¥xª½¼½¶¡·Ù¦³¤¶¨Æ¦a¦VÅ¥²³¤¶²Ð¬YºØ«O°·«~¥\®Ä¡A¡u±wªÌ¡v©¿µM¥´¶i¹q¸Ü¦V¡u±M®a¡v»¡¡A¦o¦Y¤F³oºØ«~µPªº«O°·«~·Pı«Ü¦n¡A¥x¤Wªº¡u±M®a¡v¤@´h»¡¡G¡u§A»¡ªº¨ººØ«O°·«~¼È®ÉÁÙ¨S¦³¥Í²£¥X¨Ó¡C¡vÅ¥²³«¡°ó¤j¯º¡A¡u±M®a¡v¡B¡u±wªÌ¡v¬Û·íÀª§¼¡C

¡u²¾ªá±µ¤ì¡v¤@ÀYÃú¤ô

¡@¤µ¦~ªì¡A¡m°·±d®É³ø¡n¤u§@¤H­û±µ¨ìŪªÌ¥´¨Óªº¤@³s¦ê§ë¶D¹q¸Ü¡G¡u§A­Ì¤Ó¤£­t³d¥ô¤F¡A«ç»ò¯à»s§@³o¼Ëªº±M¥Z¡Iº¡¯È³£¬O¸Ø¤j©Mµê°²ªº«Å¶Ç¡I¡v¡m°·±d®É³ø¡n¤u§@¤H­ûºÃ´b¤£¸Ñ¡Aª½¨ìŪªÌ°e¨Ó¤F¥L­Ì¬Ý¨£ªº¨º´Á¡m°·±d®É³ø¡n¡C­ì¨Ó¬O¦³®a¥ø·~µs¦L¤F¤@´Á³ø¯È¡A¤j¸v«Å¶Çºñ¨¦²£«~ªºÀø®Ä¡C§@¬°¤@­Ó«O°·«~¡Aºñ¨¦ÆFªÛÄ_©~µM¸¹ºÙ¦³§í¨î¸~½Fªº¥\®Ä¡F¬°¤F°g´b±wªÌ¡A³o®a¥ø·~¹ð¸T¤£¤î¦aµo§Gµê°²¼s§i¡AÁÙ¤½µMµs¦L¥¿³W³ø¯È¡C¥¿¬O¦]¬°¹H¤Ï¬ÛÃö³W©w¡A°µµê°²¼s§i¡Aºñ¨¦ÆFªÛÄ_¦h¦¸³Q¦U¬ÙÃĺʳ¡ªù³q³ø¡C¦ý¹ï©ó¤W®ü³o®a¥ø·~¨Ó»¡¡A¦]¾Õ¦Ûµo§G¹Hªk¼s§i¦Ó³QÃĺʧ½¡uÂI¦W¡v¥i¥HºÙ¤§¬°¡u®a±`«K¶º¡v¡C

¡@°£¤Fµs¦L¥¿³W¤Æ³ø¯È¡A¤@¨Ç«O°·«~¥ø·~ÁÙ·|¦L»s¤@¨Ç«Dªk¥Zª«¡C³o¨Ç¡u³ø¯È¡v°µ±o»P¥¿³W¥Xª©³ø¯È´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´I¦³½ÄÀ»¤Oªº¹Ï¤ù¡B³øÀYÃä®Ø¡BÀY±ø¦rÅé¡Bµû½×µ¥¡C³o¨Ç³ø¯È¦WºÙ¦h¦³°g´b©Ê¡A¨ú¦W°¾¦V©óÂåÀø¿Ô¸ß¤è­±¦p¡m¥Í¬¡»P°·±d¡n¡B¡m¤¤µØÂåÃijø¡n¡B¡m¬ì§Þ«e¨¥¡n¡B¡m¥Í¬¡¤§¤Í¡n¡B¡m§ÜÀù¶g¥Z¡nµ¥¡C¦b¤º®e¤W¡A³o¨Ç¼s§i¥Zµn¤F¤@¨Ç¥Í¬¡¤p±`ÃÑ¡B¬ì¾Çª¾Ãѵ¥¡A¦ýÁ`¤Ö¤£¤F¤¶²Ð«O°·«~ªº¡u·s»D¡v¡K¡K¥Ñ©ó³oºØ¡u³ø¯È¡v¦b¦U¤jÂå°|ªù¤f¤j¶q³Qµo©ñ¡A¦]¦Ó¹ï±wªÌ¦³«Ü¤jªº°g´b§@¥Î¡C

¡@¥ÆÀݦ¨¨aªºµê°²¼s§i­I«áÁôÂ꺬O«O°·«~ªº¼É§Q¡C·~¤º¬Æ¦Ü¦³³o¼Ë¤@­Ó»¡ªk¡A«O°·«~¬O¡u¥|¡B¤T¡B¤G¡B¤@¡v²£«~¡A§Y¤@¤Àªº¦¨¥»¡B¤G¤Àªº¬y³q¶O¡B¤T¤Àªº¼s§i¶O¡A¥|¤Àªº§Q¼í¡C³o¨Ç¦æ¬°ÄY­«ÂZ¶Ã¤F«O°·­¹«~¥¿±`ªº¥Í²£¸gÀ篴§Ç¡A¦Ó®ø¶OªÌ¤]²`¨ü¨ä­W¡C«O°·«~¬O¤@ºØÃö«Y¨ì¤½²³°·±dªº¯S®í²£«~¡A¥Ø«e¡A°ê®a¤@¨Ç²{¦æªºªk«ß¡B¦æ¬Fªk³W¹ï«O°·«~¥ø·~¦b¥¼¸g®Ö­ãªº³õ©Òª½±µ­±¹ï¤¤¦Ñ¦~¤H¸s¡A±Ä¥Î¡u²{³õª½¾P¡vµ¥¤è¦¡±À¾P«O°·«~ªº¥«³õ¦æ¬°¡AÁٯʤ֬ÛÀ³ªº°w¹ï©Ê¸û±jªº¨îµô±¹¬I¡A¤@¨Ç³B»@±¹¬I¯S§O¬O¹ïµê°²¼s§iªº¥´À»¤O«×¬Û·í³n®z¡AÁÙ¤£¨¬¥H¦³®ÄÃgªv¹Hªk¶Ã¬öªÌ¡C°ê®a¦³Ãö³¡ªùÀ³¥[§Ö«O°·«~¥«³õ¥ßªk³W½d¶i«×¡A¥H¾AÀ³«O°·«~¥«³õºÊºÞªº»Ý­n¡C¦Ó®ø¶OªÌ¯S§O¬O¦Ñ¦~®ø¶OªÌ­n²z©Ê¹ï«Ý°Ó®aªº¦Ñ¦~«O°·«~«P¾P¬¡°Ê¡C¹ï¦Û¤v¤£¤F¸Ñªº©Ò¿×¡u°ª¬ì§Þ¡v¦Ñ¦~«O°·«~¤£­n»´©öÁʶR¡C¤£­n»´«H¤@¨Ç°Ó·~¼s§i¸Ø¤jªº«Å¶Ç¡A¯d¤ß¥]¸Ëª«¼Ð»x¬O§_¦Xªk¡B³W½d¡CÁʶR®É­nª`·N°Ï§O¡u°ê­¹°·¡v©M¡u°êÃÄ­ã¡v¦r¸¹¡A¤£­nª¼¥Ø¬Û«H«O°·«~ªºªvÀø¥\®Ä¡C§@¬°«O°·«~¥ø·~À³¸ÓºÝ¥¿¦Û¤vªº¸gÀç«ä¸ô¡A¥H«Ø¥ß®ø¶OªÌªº©¾¸Û«×¬°¤v¥ô¡A³o¤~¬Oµo®i§§¤j¥ø·~ªºªø¤[¤§­p¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h