À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~12¤ë29¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> §ë¸ê²z°] >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª÷¶×°Ê¦V¡GÂרK¸êª÷»EµJ¨È¬w ­»´ä¦a²£ªÑ¨ü´f¤j


http://paper.wenweipo.com   [2007-12-29]

JF¨È¬w°òª÷ ¸g²z¤H¡G»¯¤ß¬Õ

¡@12¤ë¥H¨Óªº­×¥¿¡A¤´¥H¤j¤¤µØªÑ¥«¾_Àú´T«×¸û¤j¡A¦ý¥xªÑ«h¬O¨ä¤¤ªí²{³Ì®z¶Õªº¥«³õ(11¤ë¤Ï¼u´T«×³Ì¤p¡A12¤ë¶^´T¥ç²`)¡F¥t¥~¡A¦³§O©ó11¤ë¸û§Ü¶^¤§¨«¶Õ¡A12¤ë¥÷ªºªF·ù¥«³õ¤]¶}©l¦³¸û¤j´T¾ã²z¡CCS½s¨îªº¥þ²y­·ÀI°¾¦n«ü¼Æ(§tªÑ¶Å¥«)12¤ë20¤é¨Ó¨ì-1.43Ū­È¡A¤´¦ì³B¶W¶^°Ï¡A­Y³æ¯Â¬ÝªÑ¥«­·ÀI°¾¦n«ü¼Æ¡AÅã¥Ü¥Ø«e§ë¸ê¤H¹ï¥]§t·s¿³¥«³õ¦b¤ºªºªÑ¥«§ë¸ê¿³½ì¤]¶}©l¦Û°ªÀɤU­×¡A¹ïªÑ¥«§ë¸êªº­·ÀI·NÃѬ۹ï¼W¥[¡C

¡@¨È¬w³v¨B»P¬ü°ê²æüÆ¡A°£¦³±j«l¸gÀÙ»P¥ø·~¬Õ¾l¤ä«ù¥~¡AÂרK¸êª÷¥ç§êºt­«­n¦]¯À¡F·í¤µ¨È¤Ó(¤£§t¤é¥»)¥«³õ³f¹ô¨Ñµ¹¦¨ªø¦~²v¹F15%-16%¡A³Ðª÷¿Ä­·¼É«á³Ì§Ö¼W´T¡C

¡@11¤ë¥þ²yªÑ¥«©Ô¦^­×¥¿¡A¨ÏMSCI¨È¤Ó(¤£§t¤é¥»)«ü¼Æ¥¼¨Ó12­Ó¤ë¹w¦ô¥»¯q¤ñ¥Ñ17.3­¿°ª®p¤U­×¦Ü¬ù14.9­¿¡A¥Ø«e¬ù¦^¨ì15.6­¿¤ô¦ì¡A§C©ó¾ú¥v°ª®p´Áªº19-21­¿¡C

¡@®i±æ2008¦~¡A¨ÈªÑ±j«l°ò¥»­±±N¥O¥«³õÄ@·N½á¤©¨ä¸û°ªªº§ë¸ê»ù­È(re-rating) ¦X²z³qµÈ»P§Q²vÀô¹Ò¡A¦ñÀH¦a²£»ù®æ»P«H¶U»Ý¨D¤W´­¡AÀç³y¨È¬w¸ê²£¿±µÈÃD§÷(asset inflation)¡C¥t¥~¡A¥¼¨Ó¨ÈªÑ¬Õ¾l°Ê¯à¤W½Õ±N¬O«áÄòªÑ»ù¶i¤@¨B¤W´­¤§ÃöÁä¡C2007¦~»P2008¦~¹w¦ô¤§¨ÈªÑ¨CªÑ¬Õ¾l¦¨ªøÁͶդ´¬O¦V¤W½Õ°ª¡AIBES¦ô­p¤µ©ú¨â¦~¥ø·~Àò§Q±N¤À§O¦¨ªø16.3%»P11.1%¡Aºû«ù¨â¦ì¼Æ¼W´T¡C

°òª÷¥[½X¤º»ÝÃþªÑ

¡@¨È¬w¤º»Ý¦¨ªø(¥]§t¥Á¶¡®ø¶O¡B§ë¸ê¡B¬F©²¤ä¥X)¬°¸gÀÙ±a¨Ó¤ä¼µ¡AÁöµM¦]¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w¡A2007¦~9¤ë¹ï¬ü¥X¤f¦~²v­°¦Ü1.2%¡A¦P®É´Á¹ï¼Ú¬ü¥H¥~°ê®a¥X¤f¦~¼W²v«h«O«ù16%°ª¼W´T(vs. 2006¦~²Ä¥|©u20%¥X¤f¦~¼W²v)¡C¬Ý¦n­»´ä¦a²£ªÑ¡A¨ü´f¬ü°ê­°®§¡B­»´ä³qµÈ¤W´­¡AÀç³y¹ê½è­t§Q²vÀô¹Ò¡A¥«³õ¦@Ãѹw¦ô2008¦~­»´ä¦í¦v©Ð»ù¥­§¡¤Wº¦25%-30%¡F¦P®É¡A­»´ä´N·~¥«³õÂà¦n»P¦¬¤J¦¨ªø¡A´£®¶¥«³õ«H¤ß¡B±a°Ê®ø¶O·NÄ@¡C

¡@°òª÷¥[½X­»´ä»È¦æ/¦a²£»P®ø¶OªÑ¡B¬Õ¾l¦¨ªø±j«lªº¦L«×»È¦æ/°ò«Øª÷¿ÄªA°È¤½¥q¡B¨ü´f­°®§ªº¦L¥§»È¦æªÑ¡B¥H¤Î¨ü´f¿D¹ô¤É­È¡BÁ~¸ê¼Wªøªº¿D¬w®ø¶OªÑ©M·~°Èí©w¼Wªøªº¿D¬wª÷¿ÄªÑ¡C°òª÷§G§½­ìª«®Æ»P°ò¦«Ø³]µ¥¤º»Ý·§©ÀªÑ¡G°òª÷§G§½¥H¤º»Ý·§©À¬°¥D¶b¡AÁ׶}¹ï¬ü°ê¸gÀÙ´î½w±Ó·P¤§´º®ð´`ÀôªÑ¡C¦ô­p·s¿³¥«³õ2007-2009¦~°ò«Ø¤ä¥Xª÷ÃB±N¹F1.25¥ü¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¤¤°ê»P¦L«×±N¤À§O¤ä¥X4000»õ¬ü¤¸»P1100»õ¬ü¤¸¡C°òª÷§G§½¿D¬w/¦L¥§Äq·~ÃþªÑ¡AÁú°ê°ò¦«Ø³]»P·s¥[©Y¤u·~µ¥¤º»Ý·§©ÀªÑ¡C(ºK¿ý)

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
§ë¸ê²z°]

·s»D±MÃD

§ó¦h