放大圖片
■無線高清技術可趕走惱人的接線。
晶片生產商英特爾、新力及另外6間電子公司已完成開發家居影音產品的高清無線傳送技術。
WirelessHD聯盟主席馬歇爾受訪時表示,這種技術可將電視機、DVD播放機、電視機頂盒、手提攝錄機及遊戲機無線連接。使用這種技術的產品可在今年6月或7月間接受測試,並可於今年底或明年初推出市場。
這種技術利用無線電波頻譜中的全新波段,大約就是60秭赫(GHz)。馬歇爾稱,此波段可避免其他無線網絡產品的干擾,又可用極高速度傳送。與其他電視無線產品不同,WirelessHD不會壓縮訊號,不會降低訊號質素。
為釋除荷里活製片組織—美國電影協會的疑慮,WirelessHD特意限制技術的傳送距離。
馬歇爾表示﹕「我們讓WirelessHD可覆蓋整個房間,最遠可至10米,但訊號不會洩漏到鄰居,亦可以說,訊號不會在房內由客廳傳到其他房間。」
美國電影協會的首席科技總監威廉斯發表聲明表示,協會「看到WirelessHD致力在無線數碼時代中保護內容,實在令人鼓舞。」
當然,上述的科技不會讓高清電視完全無線,因為怎樣也有電源線的。人們亦正研究無線電力,但我們還要等一段長時間。 ■綜合外電消息/彭博通訊社
註 解
(1) set-top box: 機頂盒,負責解碼及轉換數碼訊號格式,因通常放在電視機上而稱「機頂盒」。現時的電視機都不支援數碼電視訊號,所以收看數碼電視時必須加裝機頂盒。
(2) gigahertz(GHz): 秭赫,亦即千兆赫茲,是一種頻率單位,相當於每秒鐘10億個周期。GHz的電波相當於微波厘米波及毫米波,廣泛在手機和無線網絡、電視廣播、通訊、雷達及微波爐中使用。 ■羅國偉 資深翻譯員
|