檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年1月18日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 教育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

兩地文化碰撞 內地生迷惘求解


http://paper.wenweipo.com   [2008-01-18]

 聖誕節假期,我參加了一個國情研習班,全團100多人,其中包括10多位內地生,浩浩蕩蕩跑到北京。因為我是蘇州人,對首都印象也較陌生,所以借這次針對港生的活動到北京看看!

 在8日行程中,我們分成10個小組,每組10人(差不多每組都有1至2名內地生),外加1名導師。一般是上午聽講座、下午遊玩,晚上是20至30分鐘的反思會。本以為反思會是最輕鬆的一段小節目,沒料到卻在內地生與港生之間劃出了鴻溝。而這條鴻溝居然在我來港的4個半月裡隱藏得天衣無縫……

百人團上京 受國情教育

 聖誕節當日,我們去一所北京市重點中學參觀聽課,內容是講東晉書法家王羲之的《蘭亭集序》。老師先在古樂中誦讀課文,之後同學發言,雖不算踴躍,但回答問題的幾位同學說的頗有深意。

 晚上舉行反思會,一名港生不客氣地提到,「那個示範課太假了!我感覺學生好像知道答案,怎麼可能回答得那麼深奧!」內地生回應道:「我們高中時也經常上公開課的,後面聽課的人那麼多,當然會表現拘謹。老師就只好叫幾個平時答得較好的同學,也不見得是讓他們背好答案」,「內地同學小學就開始唸古文,分析《蘭亭集序》的人生觀之類也不算難啊,不可能去背標準答案的。我感覺就是我們平時上課時的難度啊。」有港生繼續堅持:「我去年到一所廣西學校實習,他們就是因為有領導來聽課,提前幾天就排練啊!」港生哄堂大笑,「肯定綵排過,都不知道上幾遍了!」

同聲不同氣 反思變辯論

 反思會進行到後半段,不知怎麼又扯到中日問題。有港生提到,「每次日本參拜靖國神社,中國就會說『……嚴重的傷害了中國人民的感情……』每次都是這句話……」內地生馬上反擊說,「日本政府一次又一次地參拜靖國神社,我們一次又一次地發表聲明譴責,我們也覺得很煩啊,可這又不是嫌煩就可以不做的事情!我們得為那死去的30萬人負責啊,難道因為煩就不管不問,那他們的死算是什麼意思啊?」一扯到這種敏感話題,20至30分鐘的反思會就變成了2個多小時的辯論會……

 這場名為加強香港大學生國情教育的北京之旅最後終於結束,同時結束的還有我之前關於香港人對祖國有認同感的看法。仔細想想,不難發現身邊的港生說起「我們國家」、「我是中國人」這些字眼時仍有著難以遮掩的生硬。內地生與港生可以作生活上的朋友,一起吃飯、逛街、打球,可是在特定的場合下,一遇到國家民族之類的問題,便會頓時拉開一道難以跨越的鴻溝。

向親友泣訴 父寄語自省

 雖然現在我可以冷靜地寫下那天的情景,但那晚在反思辯論會結束後,我和幾個內地生在致電父母朋友時都忍不住流下眼淚。我是哭得最沒出息的一個,爸爸在電話那邊被我弄得不知所措,只好安慰我說,「傻瓜,這就是文化與文化之間的碰撞啊!」可是坐在你對面的人突然拋過來一句「哎,你們內地生是不是都被洗過腦啊?」我能不哭嗎!  ■陌上桑(教院內地生)

(標題及小題為編者所加)

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
教育

新聞專題

更多