À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~2¤ë10¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¹p²K¨} ¥Ñ§CÀY®Ö¼Æ ¨ìªA°ÈªÀ·|


http://paper.wenweipo.com   [2008-02-10]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¹p²K¨}©Z¨¥¡A·|­p®vªì´Áªº¤u§@ªº½T¬O¦³¨Ç³æ½Õ¡C ¥»³ø°OªÌ´¿¼y«Â Äá

¡½¥»³ø°OªÌ ®}®üÞm

¡@2003¦~¡A¨£ÃÒ­»´ä70¸ü­·«Bªº¡u¹p¥Í¬K¡v¡A¥Ñ¹p¤ó±Ú¤HµLÀv¦a®½Ãؤ©¯S°Ï¬F©²¡A­ì¥»§Æ±æ¥i°_¡u±aÀY¡v§@¥Î¡A¤Þµo­»´ä¨p¤H¥jÂݪº¡u®½Ãؼé¡v¡C±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¹p¤ó«á¤H¡u¬ü¹Ú¡v¼È¤´¸¨ªÅ¡A¹p¥Í¬Kªº¡u¸qÁ|¡v¡A¤´¬O­»´ä¨p¤H¤åª«®½Ãؾú¥v¤¤³ÌÅx²æªº¡uµ´ÅT¡v¡C¨­¬°³o®y¤j¦vªºÄ~©ÓªÌ¤§¤@¡A´ä°Ï¥þ°ê¤H¥N¡u·s¤B¡v¡B­»´ä·|­p®v¤½·|«e¥D®u¹p²K¨}¦b±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¡A¦^·Q°_»P³o®y¡u¤j¦vªù¡v§C½Õ­·®æ¡u¤@¯ß¬Û©Ó¡vªº«e¥b¥Í¡A¤]¶D»¡µÛ§ïÅܦۤvªº¼Æ¦r¤H¥Í¡C

¡@³X°Ý¤§¥½¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´£¤Î¡u¹p¥Í¬K¡v¡A³o­Ó¡u¦Wµü¡v¥Nªíªº¤w¤£¶È¬O¤@¼l¦ì©ó¯ïªK¨¤¹D©M¶í§À¹D¥æ¬Éªº¤j¦v¡AÁÙ¦³¤E¤Ú³Ð¿ìªÌ¤§¤@ªº¹p®a¡A¥H¤Î¹p®aªº©Ê®æ¡C

¡@´¿¸g¦b¤j¦vªù¤º¥Í¬¡¤F6¦~¡A¨­¬°¹p¤ó²Ä3¥N¶Ç¤Hªº¹p²K¨}¡A´N¹³Ä~©Ó¤F³o¼l¤j«Îªº·~Åv¤@¼Ë¡A¤]©ÓÄ~¤F¯ª¤÷½ú¶Ô¾Ä¦Ó§C½Õªº¡u°ò¦]¡v¡C¥L§Î®e¡G¡u¥Ñ§Úªü·Ý¨º¥N¡A¨ì§Ú¤÷¿Ë³o¤@¥N¡A§Ú­Ì®a±Úªº¤H³£ÄÝ©ó¶Ô¾Ä¡B°È¹ê©M§C½Õªº¤@Ãþ¤H¡A¯S§O¬O§Úªü·Ý¡A¥L¤@¥Í³£¶Ô¤O°µ¨Æ¡A¬°¤H¤]«Ü§C½Õ¡A¤@¬Ý´N¦³¤@ºØ¡yÁ¿¦hµL¿×¡zªº¦Ñ¹ê®ð¡C¡v

°È¹ê¼õ¹L¡u°ªÁ~´e³J¡v´Á

¡@¨«¥X¡u¹p¥Í¬K¡v¡A¹p²K¨}­u­^¯d¾Ç¡AÁÙ¦b¤j¦è¬v©¼©¤µ¹¦Û¤v§ä¤F¤@¥÷»P­Ó©Ê¬Û·í¤Ç°tªº±M·~¤u§@¡X¡X·|­p®v¡A¨Ã±q¦¹½ñ¤J¤F³o­Ó´¿³Q¤H¼J§Ë¬°¡u¼Æ¨§¡v(bean counter)ªº¦æ·~¡C¦p¤µ¦^·Q°_­è­è¥[¤J·|­p®v¨Æ°È©Òªº¦Û¤v¡A¹p²K¨}§Ô¤£¦í¡u¼P¡v¦a¯º¤@Án¡A¤~¹D¥X¡G¡u§Ú¨º®É½T¬O¦³¨Ç³æ½Õ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI³æ¯Â¡C¡v

¡@¤£¹L¡Aºë±mÁ`­n¸g¹L®É¶¡ªº¾AÀ³¡B¿i½m¡B®û²]¡C¨Æ¹ê¤W¡A·|­p®vªº¤u§@¦V¨Óµ¹¤H³æ½Õ¦Ó¨I´eªº¦L¶H¡A»¡±o¸Ø±i¨Ç¡A´N¬O¤@¥÷¡u°ªÁ~¾i´e³J¡vªº¤u§@¡C¦ý±o¯q©ó¯ª¤÷½ú¶Ç¤U¨Óªº¨I¹ê©Ê®æ¡A¹p²K¨}ÁÙ¬O¼õ¹L¤F¦¨¬°·|­p®v«e³Ì¨I´eªº®É´Á¡C¦p¤µ¥L¦^±æ«e¹Ð¡A»¡±o¶³²H­·²M¡G¡u·|­p®v¨Æ°È©ÒÀY¤@¡B¨â¦~ªº¤u§@³q±`³£¤ñ¸û³æ½Õ¡A¦]¬°§A¬Æ»ò¤]¤£À´¡A¬£µoµ¹§Aªº¤u§@¤@©w¬O¤ñ¸û³æ½Õ©M§C¼h¦¸ªº¡C§Ú«Ü©ú¥Õ³o¬O¥²¶·±º¹Lªº¤@­Ó¹Lµ{¡A¥u­n´ç¹L­º¤@¡B¨â¦~¡A±M·~ª¾ÃѼW¥[¤F¡A«H¤ß¤]¼W¥[¤F¡A¤u§@©Ê½è¤]¤@©w·|¦³©Ò¤£¦P¡C¡v

°ò¥»¥\¦¨¸ÀÅܵo®i¤~¯à

¡@¤Ñ±N­°¤j¥ô©ó´µ¤H¡A¥²¥ý­W¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡A©Î¥i¥Î©ó´y­z¹p²K¨}¨«¹Lªº¡u¦¨®v¸ô¡v¡C¸g¹L¦h¦~ªº¡u°ò¥»¥\¡v°V½m¡A¹p²K¨}²×©ó¦b80¦~¥N¥½¦pÄ@¦a·í¤W¤F¥@¬É³Ì¤j·|­p®v¨Æ°È©Òªº¦X¹Ù¤H¡C¦¹®Éªº¥L©ú¥Õ¤£¥i¯à¦A¦pªì¤J¦æ¯ë¡A¥u¬O¡u­±´Â¼Æï­I´Â«È¡A¤@¤ß¥u°µ®Ö¼Æ¨Æ¡v¡C

¡@¹p²K¨}©Z¨¥¡A¤HÁ`¬O·|Åܪº¡A¡u·í§A°µ¨ì¬Y¤@­Ó¦ì¸m®É¡A§Y¨Ï§A¤£·QÅܤ]¥²¶·­nÅÜ¡A¯S§O§Ú­Ì¬OªA°È¦æ·~ªº¡A¨ä¹ê´N¬O¦b°µ¤H»P¤HªºÃö«Yªº¤u§@¡C¡v¥Ñ§CÀY°µ¨Æ¡A¨ì¤£±o¤£°ª½Õ¦a­±¦VÃèÀY¡A¡u´e®ð¡vºÉ±½¡A¹p²K¨}ªº¯à¨¥µ½¹D¡Bªø³Sµ½»R¤~µo´§¤H«e¡C

¾ÇÃѱM¼s°Z¥u¡u¼Æ¨§¡vËݲ³æ

¡@¦p¤µ¦A¬Ý³o­ÓºÞ²z¼Æ¦rªº¦æ·~¡A¹p²K¨}¦³¤F·sªº²z¸Ñ¡G¡u¨ä¹ê¡A°µ·|­p®v¤@ÂI¤]¤£³æ½Õ¡A§Ú­Ì­n°µªº¬O¦U¬É¤H¤hªº¤u§@¹Ù¦ñ¡A§Ú­Ì¤£¥u¬O´£¨ÑªA°È¡AÁÙ·|¬°¥L­Ì´£¨Ñ±M·~ªº¡A¬Æ¦Üµ¦²¤©Êªºµo®i·N¨£¡A¦]¦¹§A¥²¶·­n¦³¯S±jªº·|­p±M·~ª¾ÃÑ¡A¥H¤Î¨ä¥L¦æ·~ªº¤@¯ë©Êª¾ÃÑ¡C¡v

¡@¥L¥H®Ö¼Æ¬°¨Ò¡A¦Û¨¥®Ö¼Æ¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£³æ½Õ¡A¡u¦]¬°§A¥Ã»·¤£ª¾¹D¤U¤@­Ó¨«¶i¨Óªº«È¤H·|­n¨D¨Ç¬Æ»ò¡A¤£ª¾¹D¥L­Ìªº°ÝÃD¦b­þ¸Ì¡C¡v·sªº¤@¤Ñ¡A·sªº«È¤H¡A³£¬°¹p²K¨}±a¨Ó·sªº¨ë¿E¡A·|­p®v±q¨Ó¤£¬O¡u¼Æ¨§¡v¨º»ò²³æ¡A¥u¬O³Q¥@¤H²´¥ú¡u³W­­¡v¤F¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h