 放大圖片
文：朗 天
以三國題材拍攝的電影2008年進入極盛期。除了夏秋間萬眾期待的吳宇森兩集《赤壁》，李仁港的《三國之見龍卸甲》已率先於四月面世，籌備拍攝的還有張婉婷的《三國紅玫瑰與白玫瑰》。
香港人是否特別喜愛三國故事呢？那天和李仁港對談，由麗的年代的《三國春秋》（劉志榮演關公、張瑛演諸葛亮、梁天演曹操）講到亞視年代的《諸葛亮》（鄭少秋演諸葛亮、羅樂林演周瑜、米雪演小喬），可惜今天大部分人只會記得中央電視台九十年代的版本。李仁港承認，《三國之見龍卸甲》在內地集資不無困難，因為內地人覺得拍三國故事何須找你們香港人來拍？（吳宇森是國際大導，屬例外）殊不知香港人最能進入蜀漢的悲情，那跟易中天《品三國》之後，內地人多傾向認同曹魏迥然異趣。
《三國之見龍卸甲》對三國故事有其獨特的詮釋：分久必合，天命三家最終歸晉，任你英雄一世，能否接受這個命運呢？通過趙雲這個常勝將軍最後敗戰的透視，李仁港希望能回答這個問題：誰可最後含笑而終？曹操、關羽、諸葛亮都在不忿中離世，趙子龍可會在一個比他們豁達的位置？
電影對《三國演義》有很多創造性的改寫，包括加入羅平安（洪金寶）這個出賣者的角色，把夏侯楙變成一個女人（曹嬰，Maggie Q），甚至乎，諸葛亮看來還有點奸（利用趙雲誘敵，置其生死不顧），部分「三國迷」可能會看得皺眉，但影像風格方面仍舊很有武俠意境、悲情盈溢，難得是敘事技巧大躍進，再沒有以往李仁港作品只看到情緒、看不到故事的缺點。
如果票房理想，據說李仁港還想繼續拍三國故事──龐統命斷落鳳坡。誰可以演鳳雛先生呢？劉青雲？
|
放大圖片
