À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~4¤ë12¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤£©¯·N¥~ ±Òµo¤H¥Í ­«·s¡u¯¸¡v°_¨Ó


http://paper.wenweipo.com   [2008-04-12]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡X¶Ë´Ý¦Û±j¨t¦C¡]¤@¡^

¤å¡BÄá¡G§fÞ³©v

¡@¤H®`©È·N¥~¡A©Ò¥H¥ÎºÉ¤èªkÁͦNÁפ¿¡A¦ý¤Ñ¦³¤£´ú¤§­·¶³¡A¤H¥Í¤S«ç¯à¤@¦|­·¶¶¡C¬JµM­WÃøÃø°k¡A¤£¦p¾Ç²ßÂà´«¤ß¹Ò¡A©ê¿n·¥ºA«×­±¹ï°f¹Ò¡C

¡@­»´ä¹q¥x³Ìªñ±À¥X·s¸`¥Ø¡m«D±`¤Hª«¥Í¬¡Âø»x¡n¡A³X´M¤F¤@¨Ç·N¥~¶Ë´Ýªº¤H¤h¡A¤À¨É¥L­Ìªº¡u°·±d¡v¥Í¬¡¤ß±o¡C¤j®a¤@©w¥H¬°¶Ë´Ýªº¨­Åé·|¤Þ­P½Ñ¦h¤£«K¡AÁa¨Ï¦A°í±j¡A¤]¤£¯à¦A¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C³o¬O¨Æ¹ê¡AÁÙ¬O°¾¨£¡H

¡@µ§ªÌ¯S§O³X°Ý¤F¨ä¤¤¤@¦W¹Å»«¾G®ü³Ç¡C¾G®ü³Ç19·³®É¾D³{¨®º×¡A¥u¯à¨Ì¾a½ü´È¬¡°Ê¡A¦ý¥L¨ÌµM¿n·¥¡AÁö¤£¯à¯¸°_¨Ó¡A¦ý·N¥~¥O¥L²`²`ÅéÅç¨ì®a¤Hªº·R¡A¨Ã¥BÀò±o§ó¼eÁ諸¤H¥Íµø³¥¡C¦b10¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥L¤w¦¨¬°¤@¦W°ò·þ±Ð¶Ç¹D¤H¡A¨C¤ÑÀ°§U¨­Ã䦳»Ý­nªº¤H¡C

¡@³z¹L¥Lªº¬G¨Æ¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D¶Ë´Ý¤H¤h¬O¥i¥H³o¼Ë¥Í¬¡ªº¡C

¡@¾G®ü³Ç¤µ¦~33·³¡A¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡C91¦~¤¤¤­·|¦Ò«á¡A¨ì¬ü°ê¥[¦{Ū°Ó¬ì¡A¦b¤j±M¤G¦~¯ÅÀH·í¦a±Ð·|®È¦æ®É¡A¹J¤W¨®º×¡C¡u·í®É§ÚºÉ¶q«O«ù§NÀR¡A¤£·Q¥¢¥hª¾Ä±·w­Ë¡A«K¥s¤Í¤H¦V§Úµo°Ý¡y¬O«DÃD¡z¡A¥H«O«ù²M¿ô¡C¡v°e°|«á¡AÂå¥Íªí¥Ü¥L¥i¯à·|¥Ã¤[¶Ë´Ý¡C³Ìªì±o±x®É¥L¬Û·í¥­ÀR¡A¦ý¤]¬°¤é«á¥Í¬¡·P¨ì·K´a¡C

¨®º×«á¡u¯¸¡v°_¨Ó

¡@¯d°|´Á¶¡¡A¾G®ü³ÇŪ¤F¤@¥»®Ñ¡mWhy me¡HWhy not me¡H¡n¡]¬°¦ó¬O§Ú¡H¬°¦ó¤£¬O§Ú¡H¡^¡A¹ï¥L±Òµo«Ü¤j¡C¥L¦^·Q¡A·N¥~¤¤¨®¤WµL¤H¤ñ¦Û¤v§ó¦³¯à¤O­±¹ï¶Ë´Ýªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡u­Y¤W«Ò­n§ä¤H­±¹ï¨®º×¡A§Úı±o¦Û¤v¤ñ¥L­Ì§ó¾A¦X¡C¡y¬ù§B°O¡z±Ð¾É­n¿n·¥­±¹ï°f¹Ò¡A§Ú§Æ±æ¦n¦n­±¹ï¤H¥Í¡A¤£¶d­t¤W«Ò´Á±æ¡I¡v¦b®a¤H¡B±Ð·|¡BÂåÅ@¤H­ûªº¨ó§U¤U¡A¤£®ø3¤Ñ¥L«K¦^´_¦Û«H¡AÅܱo¿n·¥¡C

¡@¾G®ü³Ç´¿¦Vª«²zªvÀø®v»¡¡G¡u¬JµM¦n¤£¤F¡AÂù»L¤S­«¤S¤£¤è«K¡A¥i§_¿÷±¼¥¦­Ì¡H¡v·í®ÉªvÀø®v³QÀ~¤F¤@¸õ¡CªvÀø®v¸ÑÄÀ¡A®ü³Ç¨ü¶Ëªº¬O¯á´Õ°©¡A¨Ã«D¸}³¡Ãa¦º¡A±N¨ÓÂå¾Ç©Î¦³¾÷·|Âåªv¡A¦b¹D¼w¤W¤]¥²¶·«O¯dÂù»L¡C¯d°|¨â­Ó¤ë«á±¡ªpí©w¡A¥L«Kªð´äÄ~ÄòªvÀø¡C

¦n´º¤£±` ¸g¾ú§¢©V

¡@¥X°|«á¡A¾G®ü³Ç­n¿ï¾Ü¦^¬ü°ê©Î¯d´äµo®i¡C·í®É­»´ä¤£©Ó»{¥Lªº¬ü°ê¾Ç¾ú¡A¥»¦a¥ç¨S¦³°|®Õ¨ç±µ½Òµ{¡C¡u¦b10¦h¦~«e¡A­»´ä¥æ³q±¡ªp«Ü®t¡A½ü´È¤H¤h«ÜÃø§ä¨ì¤u§@¡C¡v95¦~¥L¦A³ø¦Ò­»´ä·|¦Ò¡A¤Î«á¦b®ãÆW±M·~±Ð¨|¾Ç°|§¹¦¨3¦~·|­p°ª¯Å¤å¾Ì¡C¦ý¦n´º¤£±`¡A²¦·~®É¾A³{ª÷¿Ä­·¼É¡A¥L«K©¹«°¥«¤j¾Ç§ðŪ¸ê°T¨t²Î¾Ç¦ì¡C

¡@¤£¥©²¦·~«á¡A¾G®ü³Ç¤S¹J¤W¸gÀÙ§C°g¡A©¯ÀòªÀ¸p¸u¥ô¬°¶µ¥Ø¥D¥ô¡A¥R¤Àµo´§¨ä·|­p¤Î¸ê°Tªºª¾ÃÑ¡C¥L§ó´¿¬°¸p¤è§@­µ¼Öªíºt¬¡°Ê¡C3¦~«á¡A¥L¦b¤¤¤å¤j¾Ç±R°ò¯«¾Ç°|§ðŪ¯«¾ÇºÓ¤h¡A²¦·~«á¡AÀò¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¦X¤@°ó¸u¬°¶Ç¹D¤H¦Ü¤µ¡C

¨ü¸u±Ð·| «ü¾É«C¦~

¡@¨ü¸u«á¡A±Ð·|ªº¥D¥ôªª®v«K®Ú¾Ú¥Lªº¤~·F¡B¿³½ì©M©Ê®æ¡A¦w±Æ¥L­t³d±Ð·|ªº«C¤Ö¦~¤Î¸t¼Ö¤u§@¡C°OªÌ»P®ü³Ç¯À¥¼¿Ñ­±¡A¦ý¦b³X°Ý®É»P¥L°Q½×«C¤Ö¦~°ÝÃD¤Î­µ¼Ö¸ÜÃD®É¡Aµo²{¥Lªºµø³¥¤ñ¤@¯ë¤H¶}Áï¡C¥æ³q·N¥~¥O¥L«Ø¥ß°_»P§O¤£¦Pªº«ä¦Ò¤è¦¡¡A¥iºâ¬O¤@ºØ¡u¦@¿Ä¡vªº«äºû¡C

¡@¡u²{¤µªº¦~»´¤H¯uªº«ÜÃø·d¡I¡v¦]¬°¤u§@»Ý­n¡A®ü³Ç®É±`±µÄ²¤£¦Pªº°ÝÃD«C¦~¡C¡uªÀ·|³ßÅwºÙ¥L­Ì¬°Áô³¬«C¦~¡A¦ý§Ú»{¬°¤£­n¼ÐÅÒ¥L­Ì¡AÀ³ºÙ¥L­Ì¬°¡y¨üÁô³¬°ÝÃD§xÂZªº«C¦~¡z¡C¡v¥Lªí¥Ü¡AªÀ·|´¶¹M¹ï¥I¥L­Ìªº¤èªk¡A¦h¬O³d½|©M§åµû¡A¥O¥L­Ì«Ü¤Ï·P¡A»{¬°¾É®v¬O¡u¹D¼w¶ð§Q¯Z¡v¡C®ü³Ç»{¬°±Ð¾É¦~»´¤H®É¡A¤£¥i³¬¤W¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¥²¶·²âÅ¥¥L­ÌªºÁn­µ¡A©ê¶}©ñºA«×¡C

¿n·¥¼ÖÆ[ ­±¹ï­WÃø

¡@®ü³Ç7·³°_¾Ç²ß¿ûµ^¡A16·³¦ÒÀò­^°ê¬Ó®a­µ¼Ö¾Ç°|¤K¯Å¤å¾Ì¡C­µ¼Ö¤è­±¡A¥L¥ç¥D±i¤@ºØ·s¦@¿Äªº«äºû¡C¶Ç²Î¸t¼Ö­«µø²øÄY®ðª^¡A¨Ï¥Î¥j¨å¼Ö¾¹¡F¦Ó·s¼éªº¸t¼Ö¡A«h¨Ï¥Î¹qµ²¥L©Mband¹ªµ¥¼Ö¾¹¡C¡u§Ú»{¬°¡A¶Ç²Î©M·s¼é¸t¼Ö¼Ò¦¡¦U¦³¦n³B¡A¨âªÌ¨Ã«D¹ï¥ß¡A¥u­n¦³§Þ¥©¡A°t¦X±o©y¡A¤@¼Ë¥i¥HÀu¬ü¡C¡v¦­«e¡A±Ð·|Á|¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡u³ß¦³¦¹¡yüB¡zªº§G¹D·|¡A®ü³Ç¯S¦a¿ï¤F¤@¨Ç¥jªººq¦±¡A°t¦X¤@¨Ç·s¼éªº¸Öºq¡A¨Ã¥H¿ûµ^¡B¹qµ²¥L¡B²M°Û¡A¬Æ¦Ü¤G­J¨Ó¤@­Ó¤¤¦è¦XÂz¡C¡u§Ú«Ü§Æ±æ¥Î¦@¿Äªº­µ¼Ö¡A§â¤Ñ¦aªºªøÁï°ª²`ªí²{¥X¨Ó¡C¡v

¡@®ü³Ç±j½Õ¡A°£¤F¨Ì¾a«H¥õ¥~¡A¹Î¶¤¥ç¤Q¤À­«­n¡CµL½×¬O«C¤Ö¦~©Î­µ¼Ö¤u§@¡A³£­n¦³¤@¯Z¥Ø¼Ð¤@­Pªº¦P¤u¡C¥Lªí¥Ü¡A·N¥~¥O¥L©ú¥Õ¤H¤Oªº´ù¤p¡A¦b¨Æ·~¤W¨S­q¤U¬Æ»ò¶¯¹Ï¤j²¤¡A¥L¥u·Q§@¤@·ø¤p¿O¡A¦b¥i¦æªº½d³ò¤ºµo¼öµo¥ú¡A¥H¨­§@«h§¹¦¨¤@¤v¨Ï©R¡C

¡@Áa¨ÏÂå¾Ç©÷©ú¡A¤HÃþ´Nºâ¾Ì¬ì§ÞÂ\²æ¯e¯f¶Ë±w¡A¤]¤£¯à°kÁ×´dÆ[¤ßºA¡F§Y¨Ï¦¨´N¤F¸U¹ØµL檺¯¬Ä@¡A¨S¦³³ß¼Öªº¥Í©R¤Ï¦Ó¬O¤@ºØµh­W¡C¨ä¹ê¡A¥u­n«O«ù¿n·¥³ß¼Öªº¤ß¹Ò¡A¥Í¬¡«Kº¡¦³¬ß±æ¡A¤]´N¯à¦b±wÃø¤¤ÅwÅw³ß³ß¡A©¯»P¤£©¯³£¥i¥H¬OºÖ¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h