À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~5¤ë2¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿UÂI¶ø¹Bºë¯« Audi A4 3.2 FSI Quattro


http://paper.wenweipo.com   [2008-05-02]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡B¹Ï¡G¦ó¥þ¯q

¡@¥þ²yÆf¥Øªº2008¦~¥_¨Ê¶ø¹BÁöµM8¤ë¤~¥¿¦¡Á|¦æ¡A¦ý¨ºªÑ¿K¼ö¼ê´û®ðª^¡A¦­¤w®u±²¥þ²y¡C¶ø­}¡]Audi¡^§@¬°¥_¨Ê¶ø¹B«ü©w±M¨®«~µP¡A·íµM¤£´±«åºC¡A¬°°t¦X¦b´äÁ|¦æªº¶ø¹B°¨³N¤ñÁÉ¡A¶ø­}±N©e¬£¥þ·sA4¨t¦C¾á¥ô¬°¤j·|±M¾r¨®½ø¡A»P¹B°Ê­û¤@¦P·P¨ü¶ø¹Bºë¯«¡C

«T«N­±¤Õ·S¤H¦n·P

¡@§@¬°­»´ä¶ø¹B«ü©w¤j·|¥Î¨®¡A·íµM­n¦³¤Q¨¬¤À¶q¡A¥þ·s¶ø­}A4¥¿¦n¨Ó±o¦X®É¡CÁöµM¥N²z°Ó¬°ÅU«È­º§å¹w­qªº·s´ÚA4©|¥¼¨ì´ä¥æ¨®¡A¦ý¤w«æ¤£¤Î«Ý¹B¨Ó¤F³»¯Åªº3.2 FSI Quattroª©¥»§@¬°¥Ü½d¨®½ø¡]demo car¡^¡A¨Ñ¶Ç´C©M·Ç¨®¥D²v¥ý·P¨üA4ªº¹L¤H¤§³B¡C

¡@²´«eªº¥þ·s¶ø­}A4 3.2 FSI Quattro¡A¥~ªíªº½T«T«N±o«Ü¡Aµ§ªÌ»{¬°³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¡AªÖ©w¬O¨ºÂù¥H14ÁûLED¿O²Õ¦¨¿O¬Üªº¨®ÀYXenon¤j¿O¡A¥¦³]­p·§©Àªu¦ÛR8¶W¯Å¶]¨®¡A§e©·§Î±Æ¦CªºLED¿O²ÕŨ¦«µÛ°ª»EµJXenon¤j¿O¡A¦b²`¶Â¦â¿O®y¤Ï®g¤U¡A¦³ºØªêµøÏàÏ઺·Pı¡A¹³¦b¶D»¡¥¦¤£¦n·S¡C¶Ç²Î¶ø­}®a±Ú¦¡°­­±¸n¨ÌµM¦b·sA4¨­¤W§ä¨ì¡A¤£¹L¨Ö¦X¤F¥þ·s¨¾¼²±ì³sÂZ¬y¦¡®ðÅò³]­p¡A°_¤F¥t¤@ªÑ®ð¶Õ¡A¥éF1«eÁl¦¡ÀY¶Ð´c®ð¤Q¨¬¡A¥[¤W¥ª¥k¨âºÝÃú¿O¡A¹ê¦b¬O¦n¬Ý¨ì¤£±o¤F¡C¨®¨­«O¯d¤F¤@³eA4Àu¨q¯S¦â¡X¶ê¼í¨qÄR¡B¦±½u¬ÂÄn¡A¸y½u§â¨®¨­¤Ä¹º¤À³Î±o§ó¦³¼h¦¸¡AªùÃä«áÃèªþ¦³¤@¦C¦¡LED«ü´§¿O¡A»PÀY¿O¬Ü¥i¿×¤¬¬Û½÷¬M¡A¦ý¼t¤è¨Ã¥¼¦³¬°§À¿O³]¤WLED¿O²Õ¡A¥O¨®§À¤Ö¤F¤@¤À«GÂI¡A©¯¦n§À¿O²Õ»P§À½cÀç³yªº½u±ø«ê¨ì¦n³B¡C

°ª¯Å³]³Æ·B¬üA8

¡@°£¤F¥~§Î§l¤Þ¥~¡AA4ªº¨®´[³]³Æ¦P¼Ë¬Oºë¬D²Ó¿ï¡C¨®´[¤ºº¡¥Ø¬Ò¬OÀu½è¯u¥Ö³]³Æ¡A«e±Æ®y´È¿ï¥Î¤F¥þ·s°Åµô³]­p¡A¥¦³Æ¦³¦h¨¤«×¹q°Ê½Õ®Õ¤Î3²Õ°O¾Ð¥\¯à¡A§¤¹Ô«eºÝ¥ç¥i§@«e«á¦ùÁY¡A¤è«K°t¦X¤£¦P¨­§Î¤H¤h©Ò»Ý¡A¦Ó¦¹¶µ³]­p¥ç¬O¦P¯Å¨®¤¤¤Ö¦³ªº°t³Æ¡C«á®y¤è­±ªÅ¶¡¦P¼Ë¥R¨¬µÎ¾A¡A§¹¥þ¨S¦³¥bÂI¥i§ë¶D¾l¦a¡C

¡@¥D±±¥x³]­p¤è­±¡AA4­º¦¸°t¤WMMI¦h´CÅé¨t²Î¡A³o³]³Æ­ì¥»¥u¦³¶ø­}°ª¯Å¨®´Ú¤~·|°t³Æ¡A²{¦b¤w¦¨¬°A4¼Ð·Ç¸Ë³Æ¡A¦ü¥G¥´«áªº¶ø­}·s¨®¥ç·|À³¥Î¡C¨t²Î½s±Æ»P¼Ú¬wª©¥»²¤¦³¤£¦P¡A·í¤¤ªº¿ï¾Ü±Û¶s¦ì¸m¡A¥Ñªi´Ò«á¤è¾E²¾¨ì¤¤±±¥x­µÅT¤U¤è¡A¦Ó¼Úª©·s¥[¤JªºDrive Select¦æ¨®¼Ò¦¡¿ï¾Ü¨t²Î¥ç¤£·|¦b´äª©·s¨®¨­¤W¡A¤j©è¸ò¹D¸ôÀô¹Ò¦]¯À¦³Ãö¡C

¡@A4³Æ¦³Keyless´¼¯à¦¡¨®°Í¤Î¤@IJ¦¡°_°Ê¸Ë¸m¡A¼W¥[¤F§ó²{¥N¤Æ·Pı¡A¦Ó¤â´w¤è­±¥ç§ï¥Î¤W»´Ä²¦¡³]­p¡A­nÂê©w¨®¤l¥u»Ý¤â«ü»´´£¤@¤U¡A¹Lµ{»´ÃP±o«Ü¡C¨ä¥L¼Ð·Ç¨®´[³]³Æ¥]¬A«í·Å§N®ð¡A«á±Æ¥~³]°e­·¤f¡A¥O­¼«ÈµÎ¾A©Ê§ó°ª¡C­ì¼tAudi Symphony­µÅT­µ¦â¬Æ¨Î¡A¦Ó¥B¥i³z¹Lü¸½Lªººu½ü«ö¶s¿ï¦±¤Î½Õ®Õ­µ¶q¡A¦æ¨®®É¦ÛµM´N§ó¥[¤è«K±o¦h¡C

°Ê¤O¤Q¨¬ ªí²{¥X¦â

¡@¦b¾÷±ñ³]©w¤W¡A¥N²z°Ó³o¦¸´£¨Ñ¤@³¡³»¯Åª©¥»ªº3.2 FSI Quattro«¬¸¹¡A°t³Æ¤@¥x®e¿n3.2¤½¤ÉV6¤ÞÀº¡A³Ì¤j°¨¤O¿é¥X¹F265bhp/6,500rpm ¡A³Ì¤j§á¤O¬°33.7kgm/3,000-5,000rpm¡A¬OS4¥H¤U³Ì°ª³W®æ«¬¸¹¡Cªi½c«h±Ä¥Î¤W¦Ñ©çÀÉTiptronic¤»«e³t¦Û°Êªi½c¡A³o¬Û«H¤w¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¼Ð·Ç²Õ¦X¡C¦¹¥~¡A¶ø­}³Ì»D¦WªºQuattro¥þ¤Ñ­Ô¦¡¥|ÅX¨t²Î¥ç¦b¥¦¨­¤W§ä¨ì¡A¥OÀ³¥I¥ô¦ó¸ô­±ª¬ªp¡A¤]¦³¦p¼i¥­¦aªº¶W±j¨­¤â¡A¹ï©ó³o³¡¥þ·sA4¦Ó¨¥¡A´N§ó¦³¦pªê²KÁl®ÄªG¡C

¡@»¡¤FA4¨º»ò¦h¦n³B¡A¤S¬O®É­Ô­n´ú¸Õ¤@¤U¥¦ªº¯u¥¿«Â¤O¡C±Ò°Ê¤ÞÀº¥Xµo¡A¶Ç¶i¨®´[ªºÂø­µ¨Ã¤£¦h¡A¨®´[¹j­µ½è¯À¹FÀu¨}¤ô¥­¡A3.2¤½¤ÉV6¤ÞÀº½è¶q¬Æ°ª¡A©I§l®ð¶q¶¯«p¡A°Ê§@¤ÏÀ³¤@®ð¨þ¦¨¡A¦Ó¥B¤O«×³eª`·P¥R¨¬¡A°_¨B°Ê§@²n§Ö¨³³t¡A¥[³t¤ÏÀ³§ÖºC¥Ñ¤H¡Aªí²{¥O¤Hº¡·N¡A¹Á¸Õ½ñªoªù®É¡A¤ÞÀº¨I«p°Ê¤O¥ß§Y­¸§Ö´é¦Ü¡AÁö¥¼¦Ü¦³±j¯P©Ô­I·Pı¡A¦ý¨ºªÑ°Ê¤O¤´¬O¬Û·í¥X¦â¡CTiptronic¤»«e³t¦Û°Êªi½cªí²{¦¨¼ô¡A²[¾¦¦X¤ô¥­¡A¤w¹F¬Æ°ª¤ô·Ç¡A¹B§@ºZ¶¶¥B²@¤£µSºÃ¡C·s¤@¥NA4¸Ë³]¦³¥þ·sServotronic¹q¤lü¸Àô¡A·Pı¤W¥¦¸û¶Ç²ÎªoÀ£¦¡ü¸Àô¸û¬°»´¥©¡A¤Ö¤F¤@ÂI¸ô­±½è·P¡A¦ýÂà¦VÆF¬¡©Ê¤è­±«h©úÅ㦳©Ò´£¤É¡C¦b´ú¸Õ¨±°j¸ô¬q¤W¡Aªí²{»´ÃPÆF¬¡¡AÂà¦V·Ç½T±Ó±¶¡A¤ÏÀ³§Ö³t¡C

¡@¶ø­}¥þ·sA4¾Ö¦³¦p¦¹¦h¥X²³©Ê¯à©M½æÂI¡AÃø©Ç³Q­»´ä¶ø¹B°¨³NÁɿאּ¤j·|«ü©w±M¨®¡C·Q¤@¦PÅéÅç³o¦¸¶ø¹B·Pı¡AA4¬Û«H¬O¤@­Ó¤£¤G¤§¿ï¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h