À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~5¤ë4¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ­n»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

CNNÂàúùÀÀ¦V¤¤°ê¤H­Pºp


http://paper.wenweipo.com   [2008-05-04]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½®È¬üµØ¤H»E¶°¦bCNNªº¿ì¤½«Ç¥~¡AÁn°Q°dµØ¥D«ù¤H¥d¥±¸¦¡A­n¨DCNN¹Dºp¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡jºî¦X¤H¥Áºô¤Î¤¤·sºô3¤é¹q¡G¨â¦WµØ¸Ç¥Nªí13»õ¤¤°ê¤H¦b¬ü°ê±±§iCNN°dµØ¤@®×¡A³Æ¨ü°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡C¸Ó®×­ì§i¥N²z«ß®v®ü©ú·í¦a®É¶¡5¤ë2¤éªí¥Ü¡Aª¬§iCNN¤@®×®×±¡¥X²{ªº­«¤jÂà§é¡ACNN¤è­±¤wªí¥Ü¤é¤º±N¦V­ì§i©M¤¤°ê¥~¥æ³¡§e¤W¤@¥÷¡u¤Íµ½ªº®Ñ­±µªÂСv¡C²{©~¯Ã¬ùªº­ì§i¤§¤@±ç²Q¦Bªí¥Ü¡A¦pªGCNNªºµªÂСu¯à°÷Àò±o²³¦hµØ¤Hªº»{¥i¡v¡A¦oÄ@·NºM¶D¡C

¡@¾Ú¤¶²Ð¡A³Ìªñ¡A®ü©ú«ß®v»PCNNÁ`³¡¤@¦ì­t³d°ê»Ú¨Æ°Èªº°ÆÁ`µô¶i¦æ¤F¹q¸Ü±µÄ²¡A¨C¤Ñ³£¦³·¾³q¡C¾Ú¤F¸Ñ¡ACNN³o¦ì°ÆÁ`µô¦b¹q¸Ü¤¤¦V®ü©ú«ß®vªí¥Ü¡ACNN¹ï¤¤°ê¤H¥Áªí¥Ü²`²`ªººp·N¡ACNN·|µ¹®ü©ú«ß®v¨Æ°È©Òµo¨Ó¤@­Ó®Ñ­±ªº¸û¬°¤Íµ½ªºµªÂСA¨Ã¦P®É±N¤º®e¬Û¦üªº®Ñ­±­PºpµªÂШç¤]»¼¥æµ¹¤¤°ê¥~¥æ³¡¡C

¡@CNN³o¦ì°ÆÁ`µôºÙ¡A³o­ÓÁn©ú·|¤ñCNN¥H«e©Ò¦³ªºªí¥Ü³£Åã±o§ó¥[¤Íµ½¡A¥L§Æ±æ±o¨ì¤¤°ê¤H¥Áªº½Ì¸Ñ¡A¥L¤]§Æ±æ¤¤°ê¤H¥Á¯à°÷²z¸Ñ¤¤¬ü¨â°ê¤D¦Ü¤¤°ê»P¦è¤èªÀ·|·s»D¨î«×¥»¨­¦s¦bªº®t²§¡A¨ä¤¤¥]¬A·s»D¨Æ·~¹B§@ªº¤è¦¡¤èªk¡CCNN³o¦ì°ÆÁ`µôªí¥Ü¡A¥L¥»¤H«D±`³ß·R¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥L¤£§Æ±æ¦]¬°¬Y¨Ç·s»D³ø¹Dªº¥¢»~¦Ó±o¸o13»õ¥þÅ餤°ê¤H¥Á¡C

CNN´¿¤£²z¸Ñ¤¤°ê¤H§Üij

¡@®ü©ú«ß®v¤¶²Ð¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº§Üij¥Ü«Â¡ACNN´¿¸g¤£²z¸Ñ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b¬ü°ê¦³­Ó²Õ´¡A«_¦W³»´À»¡¦³¨â¤T¤d¤Hñ¦Wµ¹CNN¼g«H¡A»¡®ü©ú«ß®v¨Æ°È©Ò¨Ã¤£¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á¡A¦Ó¥L­Ì¤~¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¥Nªí¡A¥L­ÌºÙ¤¤°ê¥Á·N¬O¤ä«ùCNNªº¡C

¡@®ü©ú«ß®v»¡¡G¡u§Ú­Ì«ß®v¨Æ°È©Ò¬O¥Á¶¡ªº¤¤¥ßªº¾÷ºc¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¦pªG§A­Ì¿E«ã¤F13»õ¤¤°ê¤H¥Á¡A¨º«áªG±N¬Û·íÄY­«¡C³o¦ì°ÆÁ`µôºÙ¡ACNN²{¦b·NÃѨì¤F³o­Ó°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¥L­Ì§Æ±æ»P¤¤°ê¤H¥Á«O«ù¤Í¦n¡C¡v

¡@¦³°OªÌ°Ý¡G¡u¨º¦ìCNN°ÆÁ`µô¦b¹q¸Ü¤¤¨Ï¥Îªº¬O­þ­Óµü¨Óªí¥Ü¹ï¤¤°ê¤H¥Áªººp·Nªº¡A¬OsorryÁÙ¬Oapologize¡H¡v®ü©ú«ß®v»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¹q¸Ü·¾³q®É¡A§Ú¦V¹ï¤è¤ÀªR¤FCNN­±Á{§Î¶Õªº§Q¹ú¡A«Øij¥L­Ì¯u¸Û¦a¦V¤¤°ê¤H¥Á¹Dºp¡A¹ï¤èÁ¿¡yOK¡z¡Aªí¥ÜÄ@±µ¨ü§Úªº«Øij¡A¨Ã©Ó¿ÕºÉ§Ö¯óÀÀ¦n®Ñ­±µªÂСC¡v

©Î¤£¦A­n¨D¸Ñ¹µ°dµØ¥D«ù¤H

¡@­ì§i¤§¤@ªº¯Ã¬ù¬üÄyµØ¸Ç©~¥Á±ç²Q¦Bªí¥Ü¡A¦bCNNªº®Ñ­±µªÂФ½½Ñ©ó²³«á¡A¦pªG¼s¤jµØ¤Hªí¥Üº¡·N¡A¦oÄ@·N¦Ò¼{ºM¶D¡C®ü©úªí¥Ü¡A¦pªG³o¦¸CNNªºµªÂЯà°÷¥O¤¤°ê¤Hº¡·N¡A­ì§i¤£·|Ä~Äò­n¨D13»õ¤¸ªº½ßÀv¢w¢w³o­Ó½ßÀv¼Æ¦r¶È¶È¬O¥Nªí¤¤°ê¤H¥Áªº´LÄY¡A¦Ó·|¦Ò¼{¦Vªk®x´£¥XºM¶D¡A¹ê²{Âù¤è©M¸Ñ¡C

¡@¦P®É¡A­ì§i¤]±N¤£¦A­n¨DCNN¸Ñ¹µ°dµØ¨Æ¥óªº©l§@«MªÌ¥d¥±¸¦¡A¦]¬°¬ü°ê¬O­Ó«ÅºÙ±R©|¨¥½×¦Û¥Ñªº°ê®a¡C®ü©ú¥Nªí¥Lªº©e°U¤Hªí¥Ü¡AµªÂÐÅý¤H¡uº¡·N¡vªº¼Ð·Ç¡A¥D­n°Ñ·Ó¤¤°ê¥~¥æ³¡¦³Ãö¡u¤½¶}¡B¦³¸Û·N¦a¦V¥þÅ餤°ê¤H¥Á¹Dºp¡vªº­n¨D¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

·s»D±MÃD

§ó¦h