放大圖片
文:曾家輝 攝:彭子文
究竟藝術是甚麼?是個人的創作?是文明的結晶?是浮誇的展品?抑或是昂貴的商品?
香港是國際大都會,但一直都有人說它是文化沙漠,港人只懂搞地產,做生意,就是不懂文化為何物,直至近年經濟轉型,政府才大力推動文化及創意產業。其實,香港並不是文化沙漠,只是文化從未在這片土地上開發罷了。
近年本港藝術品拍賣市場日見熱熾,香港的藝術交易額每年數以十億計,而中環、上環等地區也出現了大大小小的畫廊。不過,究竟香港的藝術文化產業有沒有市場?除了市場以外,本土藝術家的質素如何?他們的出路何在?本港的文化政策又有哪些利弊?最近,筆者得知諾貝爾文學獎得主印度詩人泰戈爾(Rabindranath Tagore)的第五代孫Sundaram Tagore,在政府投資推廣署的邀請下,決定來港開設畫廊分店。筆者在畫廊正式開幕前和Sundaram Tagore交談,他對藝術品、市場、文化產業、人才培訓等的看法,或許能給大家一點啟示。
Sundaram Tagore在2000年於紐約及比華利山開了兩所世界級畫廊Sundaram Tagore Gallery,宗旨是促進中西文化交流,羅致世界各地藝術家作品在畫廊展出和售賣。這是他首個在美國以外開辦的畫廊便選址香港,難道香港真有非選不可的理由?
進軍香港 話語投機
「我選擇香港,因為我跟這裡已有超過20年的淵源,我以前已多次來港舉辦展覽。在商言商,拓展亞洲市場是必然趨勢。」
「其實杜拜政府也曾找我到那邊開分店,提供幾千平方呎的工作間,也是黃金地段,在Chanel及Hermes兩間名店中間,但因為我不熟悉阿拉伯文化,害怕作品無法跟當地人溝通,最後還是婉拒了。」
Sundaram Tagore一直說藝術是一種溝通工具,他亦視文化交流為自己畫廊的首要使命,而香港是亞洲大都會,是很多有購買力的客人的聚腳點,何況他帶來全球文化的藝術品,都能跟香港的中華文化溝通,說到底香港是個國際化都市,人們都有一定的英文水平,所以在溝通方面完全沒有問題。
「我曾多次到內地工作及視察,那裡的文化事業也很活躍,但英語不夠普及,我和當地藝術家及工作人員溝通時,一字一句都要依賴翻譯。」
「話說回頭,北京、上海等地的藝術圈發展十分迅速,也有些極出色的藝術家,極具爆炸力(powerful),但天才畢竟是少數,有不少都在模仿,這些作品都經不起考驗,很快便會失敗。」
這裡欠的是人才
Sundaram Tagore認為,香港不應只局限於作為內地藝術市場的窗口,他也不只視香港的畫廊為一盤生意。「我正在跟十多個香港藝術家聯繫,把他們的畫作帶到紐約,還會在香港舉辦不同的文化活動,把世界級的藝術家、作家、博物館策展人帶來,如為Joseph Stiglitz(前世界銀行首席經濟師、01年諾貝爾經濟學獎得主)辦全球化講座,多方面培養香港的文化氛圍。」
「不過,說到培養文化,並不是蓋一間博物館就成事,反而應該吸引更多小型但舉足輕重的世界級藝術團體來港,互相競爭學習,才能營造出文化氣氛,但現時港府在吸引外國人才來港方面做得不夠。文化政策是十分重要的,要有好的條件,才可改善香港的文化環境,例如為外國藝術家提供房屋津貼,以及足夠的展覽場地。」
「除了硬件,藝術管理人才也很重要。就算是畫廊內的售貨員都要懂美術史。可是近年我們透過大學或藝術團體,招聘修讀美術史的年輕人,人數也不斷下降。我們要花上更多的資源,從頭訓練他們」。Sundaram Tagore曾跟港大聯絡,打算開辦美術史和藝術管理課程,又計劃聘請實習生培訓人才。他認為掌管文化政策的人,一定要有國際級藝團經驗,也要熟知本土文化,推行的政策才能兼顧國際視野和本土特色。
為文化搞對話
「畫廊除了是買賣藝術作品的生意,亦是一個文化組織,秉承文化交流的使命,希望把國際的好東西帶進香港,亦把香港的傑出藝術帶到國際舞台。」
Sundaram Tagore一直以跨文化對話(intercultural dialogue)為己任,當別人大談中國近代藝術品愈來愈有市場價值,又或拍賣市場出現泡沫危機時,Sundaram Tagore就希望能從實際入手,讓東方的藝術家站於西方舞台,又或將西方藝術家帶到東方世界,冀能在一個全球化語境下,打開對話匣子。
|