放大圖片
■布妮憶述早前訪英時緊張自己的表現。 網上圖片
法國總統薩科齊和新婚妻子布妮早前對英國進行國事訪問,是布妮成為法國第一夫人後的首次出訪。最近,布妮接受法國雜誌專訪時用「害怕」和「緊張」兩個形容詞,回顧了她與英女王和王室成員的會面。
40歲的布妮坦承成為法國第一夫人的幾個月以來,讓她真正感到害怕的就是與英國王室會面。她說:「白金漢宮之行對我而言,簡直是一次難以置信的冒險,無處不在的儀式和禮儀令我感外害怕,我彷彿來到了另一個星球。」曾做過歌手和模特兒的布妮表示,她從來沒有想過會與英女王見面。在她與薩科齊下榻的溫莎堡,女王親自帶著布妮走進臥室並告訴她「這就是你的臥室」時,布妮驚訝到說不出話來。
布妮在出訪前曾經非常努力地學習隆重場合的言談舉止和怎樣尊重女王的習慣,特別是學習屈膝禮。
另外,身為意大利人的布妮擔心自己外訪的表現,令到法國女性失望。她說:「法國女性認為自己是世界上最優雅的女性,同時也是最挑剔的女性,能夠讓她們對你的言談舉止表示滿意簡直是一個巨大的挑戰。」最令布妮鼓舞的是,英國首相白高敦對薩科齊說她的表現不錯。 (業欣)
|