 放大圖片
■劉翔輕鬆奪冠。法新社
【綜合外電】奧運冠軍兼世界紀錄保持者劉翔24日晚在最後三步放慢腳步下，仍以13秒18的成績輕鬆奪得「鳥巢」首個男子110米欄冠軍，結束了奧運前的實地測試。他期許這個賽場能成為自己第二個夢開始的地方。
據中新社報道，第一槍，劉翔壓槍未果再次搶跑。但二度出發，劉翔以0.146秒的反應速度第一個啟動，前三欄順暢的銜接幫助他確立領先優勢，衝刺階段的最後三步他明顯收速，完全放鬆地奪取了金牌。
相比福地大阪和洛桑，劉翔希望「『鳥巢』能成為我第二個夢開始的地方！」賽後接受採訪時，劉翔解釋當晚的搶跑絕非故意，「我是想壓槍，但快了一點，對國內裁判的發令速度還是有些不適應。」
而教練孫海平則表示：「整體來說，我心裡已經有底了。確實，我們現在找到了新的問題，這也將會在未來兩個月裡引起我們的重視。」
「從熱身場地到賽場很方便，估計幾分鐘就能到，有特別通道。不用像國外比賽那樣爬上爬下的。」孫海平還補充道：「我按了一下熱身場地的跑道，很不錯，彈性很好，我們適應起來沒有問題。」
不過，孫海平也發現了新問題，那就是有關搶跑的問題：「讓劉翔適應中國裁判的發令習慣非常重要。」他說：「外國裁判往往發令比較快，我們國家的裁判慢的多一些。這兩年，劉翔基本沒在國內比甚麼賽，而是一直在國外參加大型比賽，相對來說已經逐漸適應了國外裁判的快速發令，所以這次『鳥巢』又出現了這個問題。」
兩天之後劉翔就將出發到美國參加紐約站大獎賽，這將是他奧運會前參加的最後一站國際大賽。
|
放大圖片
