「綁架問題」
■指上世紀70年代末期朝鮮特工人員綁架日本人問題。2002年9月，時任日本首相小泉純一郎訪問平壤時，朝鮮對此正式表示了「遺憾」，並送回了被綁架者及其子女，交回了去世的被綁架者的遺骸和遺物。但日本認為這一問題還沒有解決。
「澱號」事件
■指日本「赤軍」9名成員1970年劫持日本航空公司的「澱號」客機飛往平壤的事件。據指至今仍有幾名劫機者逗留在朝鮮。朝中社2004年曾發表新聞公報說，「澱號」飛機事件是日本人的內部問題，朝鮮「不反對他們回到祖國」。 ■新華網
