檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年6月20日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

琴台客聚•林沖似張飛


http://paper.wenweipo.com   [2008-06-20]

潘國森

 男孩難免比女孩喜歡打打殺殺,因此傳統章回小說之中,男生通常比較喜歡《三國演義》、《水滸傳》,女生則比較喜歡《紅樓夢》。小時候讀七十回本的《水滸傳》,是在讀過《三國演義》之後。讀到後來,便感覺到《水滸傳》越來越似《三國演義》。起初梁山好漢還只是打家劫舍的小股綠林強盜,與地方的民間武裝力量周旋,如毛家莊、祝家莊之類;後來水泊成為地方上的強大反動勢力,政府認為需要征剿,而梁山泊羽翼漸豐,有能力公然與政府常規軍隊正面交鋒,如大刀關勝、雙鞭呼延灼等等都一一落敗,加入梁山;最後更有能力主動出擊,攻城略地,如最後東平府、東昌府兩役,再收服雙槍將董平和沒羽箭張清兩員大將。

 後來定了新坐次,宋江、盧俊義兩頭領當然排在最先,然後是首席智囊兼軍師吳用和「法術師」公孫勝,接下來輪到武將,以大刀關勝和豹子頭林沖分別排在五六位。七十回本最後的戰役,這兩員排名最高的大將多次在中軍兩旁一左一右排開。關勝是關羽的後人,形貌與祖宗一模一樣不在話下,連武器青龍偃月刀、坐騎赤兔馬也照搬,簡直是關二哥的翻版。但林沖的造形就很奇怪,到了《水滸傳》的較後部分,作者總是用「豹頭環眼」、「手執丈八蛇矛」來介紹他出場。丈八蛇矛固然是張飛慣用的兵刃,「豹頭環眼」更是燕人張翼德的「註冊商標」!二人這樣出場,那活脫是漢末三分時劉皇叔領軍出征的排場,關二弟和張三弟一左一右夾輔拱衛。

 怎麼林沖會忽然變了張飛?至少前面在東京開封府當八十萬禁軍教頭時不大有聽說過林教頭生得「豹頭環眼」。但他的外號暗藏玄機,叫「豹子頭」,這似乎不是巧合,而是作者的刻意經營。林沖在書中的戲份以被逼上梁山之前較重,可以說是整部《水滸傳》的重要主角,在很多回中獨當一面,與宋江、魯智深、武松等人戲份相當,比起後來經常平起平坐的大刀關勝吃重得多。林教頭因家中賢妻被高衙內看中,接二連三被陷害,誤闖白虎堂、刺配滄州、野豬林、山神廟、火併王倫等等。林沖的故事改編成戲劇,一般都用面貌比較生得俊的生角去演,傳統戲劇如是,近代電影電視亦如是,頂多是加點鬚,讓林教頭顯得老成持重一點。誰在戲劇中見過「豹頭環眼」、看上去像張飛的「豹子頭」林沖?張飛通常用武淨來演,林沖則是小武居多,以後可否由淨來演林沖?

 《三國演義》將關羽張飛兩位後世推許為萬人敵的大將描寫得非常成功,《水滸傳》便將造形借來用在關勝和林沖身上。甚至《三國演義》也用盡其剩餘價值,老一輩的關張死了,便由後一輩的關興、張苞來承繼青龍偃月刀和丈八蛇矛。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多