À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~6¤ë22¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E¤gª¯ªº©R¹B


http://paper.wenweipo.com   [2008-06-22]
©ñ¤j¹Ï¤ù

´ö§¬K

¡@§Ú¤£Ä@·N·Q°_¡uªÝ²ú¡v¡A¦]¬°¤@·Q¨ì¨e¡A§Úªº¤ß¸Ì´N«ÜÃø¨ü¡C¥i¬O©d¤l´X¦¸³£¶Ê§Ú¡G¼g¼gªÝ²ú§a¡I§Ú©ú¥Õ©d¤lªº¤ß±¡¡A²×©ó´£°_¤Fµ§¡C

¡@¡uªÝ²ú¡v¬O¤@±øª¯¡A¦Ó¥B¬O¤@°¦¤gª¯¡C

¡@4¦~«eªº²M©ú¡A§Ú­Ì¦^¶m¤U±½¹Ó¡A¦b¿Ë±­®a¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤FªÝ²ú¡A¨º®ÉªºªÝ²úÁÙ¬O¤@°¦¤òµ³µ³¡BªÎ¹Ê¹Êªº¤pª¯¡A¨£¨e«Ü¥i·R¡A§Ú§Ô¤£¦í¼¾ºN¤F¨e¤@¤U¡A¿Ë±­¨£¤F«K»¡¡G¡u§A³ßÅwª¯´N±a¨e¦^¥h§a¡A¦b§Ú­Ì¶m¤U¡Aª¯¬O¬¡¤£ªøªº¡A¨e¤@ªø¤j¡A¤@¨ì¥V¤Ñ¡A´N·|³Q¤H°½¥h¡A©Î±þ¤F¦Y¦×¡A©Î½æ¨ìÀ\À]¡C¡v

¡@§ÚÅ¥¤F¡A¬°¶m¤U¤gª¯ªº©R¹B¦Ó®D¼N¤£¤w¡Gª¯¬O¤HÃþ³Ì¦nªºªB¤Í¡BÀ°¤â¡Aª¯¹ï¤HÃþµL¤ñ©¾¸Û¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç¤HÁÙ³o»ò´Ý§Ô¡A©~µM­n¦Y¤HÃþªº¡uªB¤Í¡v©O¡H¡I

¡@§Ú¨M©w§â³o°¦¤pª¯±a¦^«°¸Ì¾i¡A§Ú­n§ïÅܳo°¦¤gª¯ªº©R¹B¡A¤@ª½§â¨e¾i¤U¥h¡C

¡@¤pª¯±a¦^¨Ó«á¡A¬°¤Fªí¥Ü´L­«©M³ß·R¤gª¯ªº¥Í©R¡A§ÚÁÙ¯S¦a¦bºô¯¸¤W¬°³o°¦¤pª¯¼x¨D¦W¦r¡Aµ²ªGºô¤Í­Ì©~µM¬°¤pª¯¨ú¤F¤@­Ó¬v¦W¡uªÝ²ú¡v¡C

¡@¨S·Q¨ì¤pªÝ²ú¦b§Ú­Ì®a¥Í¬¡¤FÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A´N¸g¾ú¤F¤@¦¸¥Í¦º­·ÀI¡C

¡@¨º¤Ñ¡A§Ú¨ì¥«³õ¥h¶Rµæ¡A¨e¤]«D­n¸ò§Ú¥h¡A§Ú¥u¦³¨ÌµÛ¨e¡A¥ô¨eÅwÅw¦a¸òµÛ§Ú¡A¦]¬°¨e¤p¡A³s¤pªB¤Í­Ì³£¤£©È¨e¡A©Ò¥H¤@¸ô¤W­Ë¤]¦wµMµL¨Æ¡C¥iµ¥§Ú¶R¦nµæ¡A©¹¦^¨«ªº®É­Ô¡A¸ôÃä¤@­Ó¤p©±¸Ì¬ðµMÆp¥X¤@±ø¤j¬vª¯¡A´c·Ù·Ù¦aª½¼³§Ú­Ìªº¤pªÝ²ú¡A§Ú¤@®É±¡«æ¡A¥|³B§ä´Ò¤l¨ÓÂ[¤j¬vª¯¡Aµ¥À~°h¤F¤j¬vª¯¡A¦AÂàÀY¤@¬Ý¡A¤pªÝ²ú¤£ª¾À~±oÆp¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A§Ú¨ì³B§ä¨ì³B³Û§¡¨S¤U¸¨¡C§Ú©Â©Â¦a¦^¨ì®a¸Ì¡A¨à¤l©M©d¤lÅ¥»¡«á¤]¥|³B¥h§ä¡AµM¤]µLªG¡C§Úªq³à¦a·Q¡G·Q¤£¨ìªÝ²ú¨ì§Ú­Ì®aÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N³o»ò®ø¥¢¤F¡A¬Ý¨Ó§Ú¨Ã¤£¯à§ïÅܨeªº©R¹B°Ú¡I½Öª¾¹L¤F´X¤p®É«á¡AÅZ¦a¨Ìµ}Å¥¨£¼Ó¤U¦³ª¯»´®z¦a¥sÁn¡A§Ú¦£­w¨ìµ¡¥x¤W¤@¬Ý¡GªÝ²ú¥¿¤@Ã䫿«æ¦a¥¶ªù¡A¤@Ãä¼R¼R¦a¥s­ù¡I§Ú³ß¥X±æ¥~¡A¤j¥s¤@Án¡GªÝ²ú¦^¨Ó¤F¡IÀH§Y¦V¼Ó¤U½Ä¥h¡C

¡@ªÝ²ú¦^¨Ó¤F¡A¥s§Ú­Ì¥þ®a¬J¿³¾Ä¤S¤£¥i«äij¡A¦b¤j¬vª¯¼³¦VªÝ²úªº¦a¤è¡AÂ÷§Ú­Ì®a°_½X¦³¤@¨½¸ô¡AªÝ²ú¤S¬O²Ä¤@¦¸¥X»·ªù¡A¤@¸ô¤Wµó«Ñ¤SÁa¾î¥æ¿ù¡A¦±¸Ì©äÅs¡A¨e¤S¬O¶È2­Ó¦h¤ë¤jªº¤pª¯¡A¨e¬O«ç»òª¾¹D¦^®aªº¸ôªº©O¡H³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ìª¾¹D¡G§Ú­ÌªÝ²úªº´¼°Ó¤£¤ñ¬vª¯­Ì§C¡I

¡@ªÝ²úªº¥Í¬¡²ßºD¨ÌµM«O«ùµÛ¤gª¯ªºÀu¨}¶Ç²Î¡A¤£¬D­¹¡A§Ú­Ì¦Y³Ñ¤Uªº¦Ì¶º¡BÄCÀY¡B¬õÁ¦­Ëµ¹¨e¡A¨e³£ÅwÅw¦a¦Y¡A¦Ó¥BÁÙ­n§â¼»¦b¸J©P³òªº¦Ì²É¾ß°_¨Ó¦Y±¼¡A¤S§â¸J»Q±o°®°®²b²b¡A§Ú­Ì³s¸J³£¤£¥Î´À¨e¬~¡C

¡@ªÝ²ú·¥¨ä·Å¹¥Å¥¸Ü¡A§Y¨Ï¦b³¥¥~¡A¨e¥¿ª±±o¿³­P·¥°ª¡A¦ý¥u­n³ê¨e¤@Án¡A¨e´N·|»°ºò­¸©b¦Ó¨Ó¡F§A·Q¼¾ºN¨e¡A¤â¤@¦ù¨e¥ß§Y´N½ö­Ë¦b¦a¡A¥ô§A«ç¼ËºN¡B´|¡B´ª¡A¨e³£¤£·Ð¡A¦Ó¥B¥|¸}´Â¤Ñ¦aºu¨Óºu¥h¡A²´·ú¸Ì¬yÅS¥X¤@ªÑ¬X±¡©MÅw³ß¡C

¡@ªÝ²úªºÁx¤l¤S¤Ó¤p¤F¡A¨C³{¥´¹p©Î¬OÅ¥¨ìÃ@¬¶Án¡A¨e´NÀ~±o¸ú¦b¨¤¸¨¸Ì¡A¦A³ê¡A¨e³£¤£´±¥X¨Ó¡C§Ú­Ì®a¸ÌÁÙ¦³¤@±ø¤p¬vª¯¡A¦W¥s¡u¹Ê¹Ê¡v¡A½×¨­Âß¡AªÝ²ú¤ñ¹Ê¹Ê­n¤j¦n´X­¿¡A¥iªÝ²úÁ`¬OÅýµÛ¨e¡A¦³®É¹J¨ì¦³¦×­¹®É¡A¹Ê¹Ê¤@Ãä¦YµÛ¦Û¤v¸J¸Ìªº¨º¤@¥÷¡A¤@ÃäÀüµÛ²´·ú¤£ÅýªÝ²ú¥h¦Y¨eªº¨º¤@¥÷¡AªÝ²ú´N¥u¦³¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§b¦b®ÇÃä¡A¾¨ºÞÆa±o¤£°±¦a»Q¦ÞÀY¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¤@Ãä¨þ³dµÛ¹Ê¹Ê¡A¤@Ãä¶ÊªÝ²ú¥h¦Y¶º¡A¨e´N¬O¤£´±¥h¦Y¡AÁ`¬O­nµ¥¨ì¹Ê¹Ê±N¦Û¤v¸J¤¤ªº¦×­¹¬D¦Y§¹¤F¡A¤S¥hªÝ²ú¸J¸Ì¬D¦Y¤@¹M«á¡AªÝ²ú³o¤~¥h¦Y¡C

¡@ªÝ²úªºÁx¤p¦Ñ¹êÁÙªí²{¦b¡A¦b¥~Ãä¨e¨£¤F¤H©M¨ä¥¦ª¯¡A³£­n§CµÛÀY§¨µÛ§À¤ÚÁ×¶}¨«¡A°ß®£·S¨Æ¡A³o±`Åý§Ú·Q°_¾|¨³µ§¤Uªº¡u¦¨¤H¶|¤g¡v¡C

¡@·Q¤£¨ìªº¬O¤@³e¦Ñ¹ê¤£·S¨ÆªºªÝ²ú©~µM¦³¤@¤Ñ¤]¥û²r¤F¤@¦^¡C¨º¬O§Ú­Ì®aªº¹Ê¹Ê°gÅʤW¤F¤@±ø¤p¥Àª¯¡A¨C¤Ñ¦u­Ô¦b¨e®aªº«á°|¡A¹ý©]¤£Âk¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì³£±aµÛªÝ²ú¥h§ä¹Ê¹Ê¡A¦³¤@¤Ñ©]¸Ì¡A¨º°¦¤p¥Àª¯©M¹Ê¹Ê¤@°_¥X²{¤F¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú­Ì¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AªÝ²ú©¿¦a¤@¤U´N½Ä¤F¤W¥h¡A±N¤p¥Àª¯«öÀ£¦b¨­¤U¼¹«rµÛ¡A§Ú­Ì»°ºò©é©R±NªÝ²ú©Ô¶}¡A¤~±o¥HÅý¤p¥Àª¯°k¥Í¡C³o¥H«á¡A¨C·í§Ú­Ì²oµÛªÝ²ú¦b¤p°Ï»¿¹F®É¡A¥u­nªÝ²ú¨£¨ì¨º±ø¤p¥Àª¯¡A´N«kµM¤j«ã¡A©é©R·Q±Ã²æÃ·¯Á¦V¨º±ø¤p¥Àª¯¼³¥h¡C§Ú­Ì¤ÀªR¡GªÝ²ú¨Ã¤£¬O¦]¬°¦Y¾L¦Óµo«ãªº¡A¦]¬°¨e¸ò¹Ê¹Ê®Ú¥»³£¤£¬Û°t¡A§Y¨Ï¨eµo±¡¤F¡A¤]¤£Åý¹Ê¹Ê¥¶¨e¡CªÝ²úªºµo«ã¯Âºé¬O¬°¤F¥D¤H¡A¦]¬°¨e·Pı¨ì¤F§Ú­Ì§ä¹Ê¹Ê®Éªº¨ººØµJ«æªº¤ß±¡¡C

¡@·íªÝ²úªø¦¨¤@±ø¤jª¯«á¡A¥ª¾F¥kªÙªº¤H­Ì³£¬Ý²M¤FªÝ²ú¬O¤@±ø¤gª¯¡A´N±`¦³¤H°Ý¡G¡u§A­Ì«ç»ò¾i¤@±ø¤gª¯©O¡H¡v§Ú¤]·|¥¿¨à¤K¸g¦a¦^µª¡G¡u¤gª¯¤@¼Ë³q¤H©Ê¡A¤@¼ËÁo©ú¥i·R¡A¾i¤j¤F¤@¼Ë¤]¦³·P±¡¡I¡v

¡@¦³®É¡A¤]¦³¥Á¤u¼Ò¼Ëªº¤H¼H¯º¦a½ÄµÛ§Ú©MªÝ²ú»¡¡G¡u¦nªÎªº¤@±øª¯«z¡I±þ¤F¯à¿L¤@¤jÁç­ù¡I¡v§Ú´N§Ô¤£¦í±Ð°V¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì¬O¤£·|¦Yª¯ªº¡I¦Yª¯¬O¤£¤H¹Dªº¡A¬O·|¨ü¨ì¦Ñ¤ÑÄþ³dªº¡I¡v

¡@¬O°Ú¡AªÝ²ú¦b§Ú­Ì¥þ®a¤Hªº¤ß¤¤®Ú¥»´N¨S¦³¡u¤gª¯¡vªº·§©À¡A¨e¸ò¥þ¥@¬É©Ò¦³ªºª¯¤@¼Ë¡A³£¬O¥i·Rªº¥ÍÆF¡I§Ú­Ì§âªÝ²ú·í§@¤F®a®xªº¤@­û¡C«e¦~¡A·í¥«¤½¦w§½­n¨D¬°ª¯¤W¤á¤f¿ì¨­¥÷ÃҮɡA§Ú­Ì²@¤£µS¿Ý¦a´N±aªÝ²ú¥h¿ì¤á¤f¡C¥N¿ì¤á¤fªºÃdª«©±¦ÑÁ󨣤F«Ü¸Ò²§¡A»¡¡G¡u§A³o±øª¯´N­È¤@¦Ê¤¸¡A§A­Ì©~µMªÖªá460¤¸¬°¨e¿ìÃÒ¡I¬Ý¨Ó§A­Ì¯u¬O¦³µ½¤ß°Ú¡I¾Ú§Ú©Òª¾¡A¬°¤gª¯¿ìÃÒªº¥u¦³§A­Ì¤@®a¡C¡v

¡@¤@Â಴¡AªÝ²ú¦b§Ú­Ì®a¤w¸g¥Í¬¡¤T¦~¦h¤F¡A¤p°Ïªº¾F©~­Ì¤]³£¼ôª¾¤FªÝ²ú¡A¦A¤]¨S¦³¤H°Ý§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¾i¤gª¯¡A¦Ó¬O»¡¡G¡u³o¤gª¯ªº©R¯u¦n¡I¦b§A­Ì®a¯u©¯ºÖ¡I­n¬O¦b¶m¸Ì¡A¦­´N¨S©RÅo¡I¡v

¡@§ÚÅ¥¤F¡A«Ü¬OªY¼¢¡A¨M¤ß±NªÝ²ú¾i¨ì¦Ñ¡A¥Ã¤[«O«ù¨eªº¦n¹B¡CµM¦Ó¥@¨ÆÃø®Æ¡A¦³¨Ç¨Æªºµo¥Í¬O§Ú­Ì©l®Æ¤£¤Î©MÃø¥H§â«ùªº¡C

¡@¥h¦~¤­¤ë¡A¨à¤lµ²±B¤F¡A±µµÛ·@°ü´NÃh¤W¤F¥¥¡C¤@¤j¸s»Dª¾®ø®§ªº¿ËªB¦n¤Í½üµf§ä¤Wªù¨Ó¡A³£¦n¤ß¦aÄU§Ú­Ì±Nª¯³B²z±¼¡A»¡ª¯¨­¤W¦³ÂΩM²Óµß¡AÃø§K¼vÅT­L¨àªº°·±d¦¨ªø¡A¦Ó¥B¦³ªºÁÙÁ|¨Ò»¡¡A¬Y¬Y®a´N¬O¦]¬°¾iª¯¡Aµ²ªG¥Í¤U¨ÓªºÀ¦¨à¬O¸£Åõ¡A¬O¥Õè¡C

¡@¦b³o»òÄY­«ªº°ÝÃD­±«e¡A¾¨ºÞ§Ú­ÌÃø¥H³Î±Ë»Pª¯ªº·P±¡¡A¦ýÅv¿Å¤§¤U¡A¤]¤£±o¤£¦Ò¼{¼È®É±Nª¯°e¨«¡A«Ý®]¤l¥X¥Í«á¦A±Nª¯±µ¦^¨Ó¡C

¡@§Ú­Ì¬°ªÝ²ú¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¥i¾aªº¤H®a¡A¨º´N¬O·@°üªº®Q®a¡A¦o®a´N¦bªñ­¥¡A¤]¤è«K§Ú­Ì¸g±`¥h¬Ý¨e¡A¦A¥[¤W¿Ë®aªº«Î«á¦³¤@­Ó«Ê³¬ªº°|¤l¡AªÝ²ú¦í¦b¸Ì­±¤]«Ü¦w¥þ¡C

¡@§âªÝ²ú°e¨«ªº¨º¤Ñ¡A§Úªº¤ß¸Ì·¥¨äÃø¨ü¡A§Ú¸ú¦b®Ñ©Ð¸Ì¤£´±¤U¼Ó¿Ë¦Û¥h°e¨e¡A§Ú©È¬Ý¨e¨º²\¨L¨Lªº²´·ú¡C

¡@ªÝ²ú¨«¤F¡A§Úªº¤ß¸ÌÁ`¦³¨Ç©ñ¤ß¤£¤U¡A¨C¤Ñ³£­n¶Ê¨à¤l¥´¹q¸Ü¹L¥h°Ý°ÝªÝ²úªº±¡ªp¡AÀY¨â¤Ñ¡AÅ¥»¡ªÝ²ú¦]¬°Â÷¶}¤F§Ú­Ì¦Ó©Ú­¹¡A§Ú¤]Ãø¨ü±o¦Y¤£¤U¶º¡A«á¨ÓÅ¥»¡¨eº¥º¥ªA±q¤F²´«eªº¥Í¬¡¡A§Úªº¤ß¸Ì¤~ÄÀÃh¤F¤@¨Ç¡C­è­è°e¥hªºÀY¥b­Ó¤ë¡AªÝ²ú¨C¤Ñ³£­w¦bªù«e»»±æµÛ¨Ó®Éªº¸ô¡A­þ¸Ì¤]¤£¥h¡A®É¨è³£¬ß±æµÛ§Ú­Ì¯à¬ðµM¥X²{¡C

¡@¨C¦¸¨à¤l¶}¨®¥h¬ÝªÝ²úªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¦Ñ»·ªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨£ªÝ²ú­¸§Öªº©b¶]¹L¨Óªï±µ§Ú­Ì¡A¤U¤F¨®´N©é©R¦a©M§Ú­Ì¿Ë¼ö¡C¨C¦¸­nÂ÷¶}ªº®É­Ô¡AªÝ²ú´N¦u¦b¨®¤l®Ç¤£¨«¡A´Á«Ý¨à¤l§â¨e±µ¦^¨Ó¡A¨à¤l¨C¦¸¨«®É³£­n¬I­p¡A§â¨e«¡ÄF¨ì¤p°|¸ÌÃö°_¨Ó¤~¯à²æ¨­¡C

¡@¦b§Ú­Ìªº²o±¾¤¤¡AªÝ²ú°e¨«¤w¤T­Ó¤ë¤F¡A¿Ë®a¨Ó¹q¸Ü»¡¡AªÝ²ú²{¦b¤w¸g³ßÅw¤W¥L­Ì®a¡A¥L­Ì¸òªÝ²ú¤]¦³¤F·P±¡¡A±`±`±Ë±oªá¿ú¶R¨Ç¤û¨x¡BÂû¬[µ¹¨e¦Y¡A§Ú­Ì¤@®aÅ¥¤F³£«ÜªY¼¢¡C

¡@¥i´N¦b§Ú­Ì¬°ªÝ²úªº¥Í¬¡©M¦w¥þ§¹¥þ©ñ¤U¤ß¨Ó®É¡A¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¿Ë®aµJ«æ¦a¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡ªÝ²ú¤w¸g¥¢ÂܤF¡A¥L­Ì§ä¤F¥b¤Ñ¤]¥¼§ä¨ì¡A¦Ó¥B¥L­ÌÅ¥»¡¡A¦ÛªÝ²ú¨ì¶m¤U«á¡A´N¦³ª¯³c¤l¨n¤W¤F¡A¤@ª½¦b´M§ä¤U¤âªº¾÷·|¡C¿Ë®a¦b¹q¸Ü¤¤ÁÙ±j½Õ¦a»¡¡G¡u¬Ý¨ÓªÝ²úªÖ©w³Qª¯³c¤l®`¤F©Î°½¨«¤F¡A§ä¦^¨Óªº§Æ±æ¤£¤j¤F¡C¡v

¡@¦ý§Ú­Ì¥þ®a³£¤£¬Û«H³o­Ó¨Æ¹ê¡A³£ÁÙ¦b¨C¤Ñ´Á¬ßµÛ¿Ë®a¨ºÃ䥴¨Ó¹q¸Ü¡A»¡ªÝ²ú¦^¨Ó¤F¡A¥i¬O¤@¤Ñ¡B¨â¤Ñ¡A¤T¤Ñ¡B¤­¤Ñ³£¹L¥h¤F¡A¦A¤]¨S¦³¤FªÝ²úªº­µ«H¡C

¡@²{¦b´X­Ó¤ë³£¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì²×©ó¤£±o¤£©Ó»{³o­Ó¨Æ¹ê¡GªÝ²ú¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡I¨e¦­¤w³Q¨º¨Ç¦n¦Yªº¤H­Ì´Ý§Ô¦a§]¦Y¤F¡I

¡@·Q°_ªÝ²ú¡A§Úªº¤ß¸Ì´N¤£¥Ñ±o­n¤jÁn§o³Û¡G¦n¦Yªº¤H°Ú¡Aµoµoµ½¤ß§a¡A¤£­n¦Y¤HÃþªºªB¤Í¡Xª¯§a¡IªÀ·|°Ú¡A§Ö¨î©w¤@­Ó¤£­ã¦Yª¯ªºªk«ß§a¡I¤£¯àÅý³oºØ´Ý§Ô¤§¨Æ¦Aµo¥Í¤F¡I

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h