À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~6¤ë28¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡E¤@­Ó¤Hªº¦è´ò°O¾Ð


http://paper.wenweipo.com   [2008-06-28]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¡]«n§º¡^®L¦c¡G¦è´ò¬h¸¥¹Ï

§d¼í³Í

¡@¦b¥Á°ê§@¤@­Ó®È¹CªÌ¬O¦³ºÖªº¡C¨º®Éªº¦è´òÀs¤«§ø¡A¨ì¤F±Ä¯ù®É¸`¡A¤s©~¤k¨à´£Äx®²µ¨¡A°ª§C¿ù¸¨¡A±»¬M¦b¯ù¾ðÂO»P´ò¥ú¤s¦â¤§¤¤¡A¤w¬O·³¤ë²M©úªº°Ê¤Hµe¨÷¡C¤×¬°Æv¸rªº¬O¡A¨C¦³¹C«È¸g¹L¡A¯ù¹A´N¥Î¦Û»sªº¯ù³ý¡AµN¶}¤F¤s¤¤¬y¤ô¡Aªw¤W¤@ªM¡A¥H¬°¹Å»«¸Ñ´÷¡C¹C«È¥i¥H¤@®a¤@®a´NµÛ¯ù­»¦Y¹L¥h¡A¨Ã¤£¥²¥I¤@¤å¿ú¡C

¡@1970¦~¥Nªì¡A¾E©~¥xÆW¤w¤[ªº¨¿¼Ý¦¨¡]1905¡X1989¡^¦^¾Ð°_¦è´òÀs¤«ªº´þ¨ý¡A¨Ìµ}µS¬O¥h¦~¨Æ¡C¨¿¼Ý¦¨¤D®ý¦¿§E«À¤H¡A¦Û¥®ªø©óªC¦{¡A´¿¥ô¤¤¥¡¤j¾Ç¡B®ý¦¿¤j¾Çµ¥®Õ±Ð±Â¡A§Ü¾Ô´Á¶¡¥X¥ô®ý¦¿¬Ù¥Á¬FÆUªø¡A«áÀH°ê¥ÁÄÒ¾E¥x¡C·í®Éªº¾E¥x¤H­ûÂ÷¶m¤é¤[¡A¶m·T¤é¿@¡A¤j³£±w¦³²`²`ªºÃh¶m¯f¡C¨¿¥ý¥Í©ó¬O¬ù¶°¤F´X¦ìªC¦{¦P¶m¡A§@¤£©w´Áªºûx½Í¡A¤@§ç¶m±¡¡C¤T¦~¤U¨Ó¡A«K½Í¦¨¤F§Ú¤âÀY³o¥»¡m¤T¥y¤£Â÷¥»ªC¡n¡C§@ªÌ¤åµ§¬Æ¦n¡A¹ïªC¦{ªº¤å¾Ç´x¬G»P¸Öµü¶Ç²Î¤Q¤À¼ô¸Z¡A¥[½Ñ©Ò­z¤H¨ƭѬ°¿Ë¾ú¿Ë»D¡AŪ¨Ó­¿·P¿Ë¤Á¡C®Ñ¦W§ó¬O¥©§®¶K¤Á¡A¾Ú§@ªÌ©Ò¨¥¡A¥L¦]¨C¦³¸Ö¤å¤§·|§¡¥HªC¦{´º¨Æ§@¬°§uµúÃD§÷¡A©Ò¥Hºµ¦¡½÷¤D¿×¨ä¤T¥y¤£Â÷¥»¡uªC¡v¤]¡C

¡@§Ú¶È¶È¥X©ó¹ï¦è´òªº¿³½ì¡A¦ÓÁÛ°m¤F³o¥»®Ñ¡C¨¿¥ý¥Í©Ò¸gÅ窺¥Á°ê¦è´ò¡A©ó§Ú¦Ó¨¥¡A¦b®ÉªÅ¤W³£¬O­¯¥Í¦ÓµLªkIJ¤Îªº¡C¥i¥H»¡¡A¥Lªº¥Í¬¡¦b§Úªº¥@¬É¤¤«h¦¨¬°¤F¾ú¥v¡C¦ý¬O¡A§Ú¥²¶·©Ó»{¡AŪ¹L¦¹®Ñ¤§«á¡A¥Lªº¦^¾Ð¤w¦¨¤F§Úªº¦^¾Ð¡A¥Lªº¶m·T¤]¦¨¤F§Úªº¶m·T¡C

¡@¦è´ò³ôºÙªC¦{«°ªºÂI·ú¤§µ§¡AªC¦{¦]¤F¦è´ò¦Óűo¤H¶¡¤Ñ°óªº¬üÅA¡A³o¦b¾ú¥v¤W§í©Î¤µ¤Ñ³£¬O¦p¦¹¡C·í¦~ĬªF©Y¤@¥y¡u±ý§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A²H§©¿@©ÙÁ`¬Û©y¡v¡A¦ü¥G¼gºÉ¤F¦è´òªº©Ò¦³­±¬Û¥H¤Î¹C´òªÌªº¤@¤Á·P¨ü¡A¥H«áªº¦è´ò®Ñ¼gÃø§K¦³¤F¡u²´«e¦³´º¹D¤£±o¡vªºµJ¼{¡CµM¦Ó¡A¨Æ¤£ºÉµM¡A¦Ü¤Ö¥Á°ê®É­Ôªº¹C´òªÌ«K­ÉµÛ¹ï¸g¨åªº­«¼g¦Óµo¥X¤F¥L­ÌªºÁn­µ¡C¨¿¥ý¥Í¤Q¤À²M·¡¦a°O±o¡A¥L¥®®Éªº°ê¤å¦Ñ®v¥Ñ©ó¿W·R´ò¤ß«F¡A¬G¦Ó±`±`»wµÛ³o¼Ëªº¸Ö¥y¡G¡u­Y§â¦è´ò¤ñ©ú¤ë¡A´ò¤ß«F¬O¼s´H®c¡C¡v¦Ó¥L¦Û¤vªø¤j«á¡A³ßÅw¤¤¬î¤§©]¹C´òªº±¡¹Ò¡A³sµÛ¤]·R»w«e¤Hªº¶°¥y¡G¡u±ý§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A§óÁÜ©ú¤ë»¡©ú¦~¡C¡v§óµ´ªº¬O¡A1920¦~¥N¡A¦è´ò­×¿v¤FÀô´ò°¨¸ô¡A¨T¨®¯e¾p¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hª½¹FÆFÁô¦x¤U¡A¤@¨Ç¤å¤H¹ï¦è´òªº²{¥N¤Æ«D±`¤Ï·P¡A¬GÙ^Ùg¹D¡G¡u­Y§â¦è´ò¤ñ¦è¤l¡A¦Ó¤µ¦è¤lµÛ¦è¸Ë¡C¡v

¡@¥i¥H¬Ý¥X¡A¦è´ò¨Ã¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº¦è´ò¡A§@¬°­·´º°Ï¡A¥¦ªº´ºÆ[¤@ª½¦b¸g¾úÅܾE¡A¦Ó¹C«È¤]¨Ã¤£³£§ô¿£¦b«e¤HªºÆ[·P¤W¦Ó¤£±o¥XÁn¡A¤£¦Pªº°¾¦n«P¨Ï¨C¤@­Ó¹C´òªÌ¥h§ä´M¤£¦Pªº¹Cµ{¡AÅé¨ý¤£¦Pªº¤ß¹Ò¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A§@ªÌªº°¾¦n«o©¹©¹¬Æ±o§Ú¤ß¡G

¡@³Ì¦n¬O¦b©t¤s©ñÅb«Fªºªø´È¤l¤W¡A¸ÉºÎ¤@­Ó¦­Ä±¡C«Fªº«á­±¡Aªø¯vµÛ±ö©dÅb¤lªºªL©M¹t¡C«Fªº®ÇÃä¡Aªø®IµÛ¡u¤H¶¡¥ç¦³Ã¨©ó§Ú¡A°Z¿W¶Ë¤ß¬O¤p«C¡vªº¶¾¤p«C¡C¦A¹L¥h¡A«K¬O¼g¡mÂ_ÂE¹s¶­°O¡nªºÄ¬°Ò®íªº¤d¥j¨Î«°¡C¹ï©¤¤£»·¡A´N¬O¡u©c­¼ªo¾À¨®¡A­¦ÃM«Cö{°¨¡vªºÄ¬¤p¤pªºªÚ¶ï¡A©MºÉ©¾³ø°êªº©¨ªZ¿pªº¯¨¹Ó¡C³o¤@ºÎ¡AºÎ¦b­^¶¯¡B¬ü¤H¡B°ª¤h¡B¸Ö¹¬¤§¶¡¡A«o©¹©¹¦Ü¤HµL¹Ú¡C

¡@¦p¦¹¡A¥i¿×µL¹Ú¥ç¾K¤H¡C¦è´òªº¤å¤Æ¶ì³y¡A¼X¹Ó¹ê«h¬°ÃöÁ䤧¤@¡C¤p«C¹Ó¡BĬ¤p¤p¹Ó¦V¨Ó¬O¨à¤k±¡ªøªº¥Nªí¡A¬°¤å¤H¯d¤U¤F­»Ævªº·Q¹³ªÅ¶¡¡C©¨¼X«h¬°®a°ê¤j¸qªº¶H¼x¡A¦Ü¥Á°ê¬F©²¤´¤Q¤Àª`­«¨ä¥Á±Ú·P¥l¥\¯à¡A¦h¦¸¶i¦æ­×µ¡A¨ÃÁ|¦æ¬K¬î¨â²½¡C§Ü¾Ô®É´Á¡A¯S§O¬OªC¦{²_³´´Á¶¡¡A´ò¤s¬ü´º¾D¨ü¤F¤é­xªº¯}Ãa»P¸v·N§ï³y¡C³o¬q®É´Á¥H¤Î¾Ô«áªì´Á¡A¤]¬O§@ªÌ¦b¬F©²¥ô¨Æ¤§®É¡A¤@¤è­±¬O¾³d©Ò¦b¡A¥t¤@¤è­±¬O±¡·P©Òô¡A§@ªÌ¹ï¦è´ò´ºÆ[ªº­×´_»P­««Ø¥i¿×¤£¿ò¾l¤O¡C¨ä¤¤¡A¹ï©¨¼X¡B©¨¼qªº­×µ´N¬O¤@¶µ­«­nªº¬Fªv¤uµ{¡A¬Æ¦Ü©¨¼q¤¤Äa±¾ªº°Ð¹ï¥u­n»P©¨­¸ºÉ©¾³ø°ê¤§¦®¤£¦X¡A³£­n¤©¥HºK°£©Î½Õ¾ã¡C²¦³º¡A³o¤£¶È¬O¬ö©À¦ºªÌ¡A§óÃö«Y¨ì¥Á±Ú°ê®a¡C

¡@¦ó¤î¬O©¨¼q¡A´N³sĬ³ö¤W®âºØªº´Óª«¤]¦³¤F¬Fªv·NÄ­¡CªC¦{²_³´¤§«á¡A¤é¥»¤H§â¥L­Ìªº°êªá¡X¡XÄåªá²¾´Ó¨ì¤FĬ³ö¡A¥H¦¹Åã¥Ü¨ä¹ï¦è´ò´ºÆ[ªº±±¨î»P¦û¦³¡Cµ¥¨ì§Ü¾Ô³Ó§Q¦^ªC¡A§@ªÌ«K³qª¾ªC¦{¥«¬F©²±N³o¨ÇÄåªá±x¼Æ²¾¥h¡A¦Ó«ö·Ó¶Ç²Î¡A¦b¬h¾ð¤§¶¡¸É´Ó®ç¾ð¡C²Ä¤G¦~¬K¡AĬ³ö¤S«ì´_¤F®ç¬õ¬hºñªº¨}¨°¬ü´º¡C

¡@¹³³o¼Ëªº²Ó¸`¡A¬O¨¿¥ý¥Í¾Ô«á­«¶ì¦è´òªº®Ö¤ß¤u§@¡C¥i±¤¡A·í®É¦Ê¼o«Ý¿³¡A¸êª÷¦³­­¡A³\¦h«Ø³]¤u§@¥¼¯à®i¶}¡C¥L¦Û¤v¤]¹ð¦¸¦b¦æ¤å¤¤µo¥X·P´n¡A²`ªí¿ò¾Ñ¡C¤£¤[¡A°ê¦@¤º¾Ô¡A¤§«á¡A¤S¬O­Ü´q¾E¥x¡C¦è´òº¥°hº¥»·¡A¤D¦Ü¶^¸¨¨ì¤F¹Úªº²`¨¦¡C´¿¸g¦Ü¤HµL¹Ú¡A¦Ó¤µ«o¬O»î²o¹Ú¶¡C¾ú¥v¦ó¨ä¦Q¸Þ¡I

¡@§ÚµL±qª¾¹D§@ªÌ¼g§@¡m¤T¥y¤£Â÷¥»ªC¡nªº®É­Ô¡A¬O§_·Q°_¹L±i©§ªº¡m¦è´ò¹Ú´M¡n¡C±i©§´¿»¡¡G¡u§E¤§¹Ú¦è´ò¤]¡A¦p®a¶é²²ÄÝ¡A¹Ú©Ò¬G¦³¡A¨ä¹Ú¤]¯u¡C¡v§Ú²`«H¦¹¸Ü¤]¹D¥X¤F¨¿¼Ý¦¨¥ý¥Íªº¼g§@¤ß¹Ò¡C¥L¦b®Ñ¤¤´¿¤Þ­z©ö§g¥ª¤Ö¦~®É¦b´ò¤ß«F¾i¯f©Ò§@ªº¤@­º¤p¸Ö¡A¨ä¤¤¦³¥y¡G¡u¦~¨Ó¶Ý°s¦¨¤Ñ©Ê¡AÅv§â¦è´ò§@°sªM¡C¡v³o¤]¬O­É¥L¤H°sªM¼å¤ß¤¤¶ôÂS§a¡C

¡@¤@¥N¤Hªº¦è´ò¹Ú´M¡A§¨Âø¤Ó¦hªº¬G°ê¤§µh»P®É¥NÅܾE¡A¤SÀ£§í¤£¦í¿@­§ªº¤å¤Æ¶m·T¡A»P¨ä¤¤¤ßÆ{µ²¡A¤£¦p¥ô¨äµÎ´²¡C¦Ó¦¹®É¡A©]¦â¤w²`¡A¥¿¦n±»®Ñ¦Ó¯v¡A®ɦè´ò¿³³\¤J¹Ú¨Ó¡I

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

·s»D±MÃD

§ó¦h