放大圖片
■7日晚,中國國家副主席習近平出席香港特區政府歡迎晚宴,並發表講話。本報記者莫雪芝 攝
──習近平副主席7月7日在香港特區政府歡迎晚宴上致辭(全文)
同胞們,朋友們:
在我國抗震救災鬥爭取得重大階段性勝利之後,在舉世矚目的北京奧運會開幕之前,在香港回歸祖國11周年之際,我們一行來到香港,實地考察北京奧運會、殘奧會馬術比賽籌辦情況,親身感受香港回歸祖國以來的深刻變化。今晚,香港特別行政區政府舉行歡迎晚宴,能有機會同大家歡聚一堂,我感到非常高興。首先,我代表中央政府,代表胡錦濤主席,向在座各位,並通過你們向全體香港市民致以誠摯問候和良好祝願!
萬眾一心辦好京奧
當前,中央政府正在一手抓抗震救災工作、一手抓經濟社會發展,並號召全國各族人民把在抗震救災鬥爭中煥發出來的萬眾一心、眾志成城、不畏艱險、百折不撓、以人為本、尊重科學的偉大精神轉化為辦好北京奧運會的實際行動,在全社會形成迎接北京奧運會的熱烈氣氛,以最大熱情、盡最大努力把北京奧運會辦好,做到讓國際社會滿意、讓各國運動員滿意、讓人民群眾滿意。
賑災顯血濃於水情誼
我們高興地看到,在行政長官曾蔭權先生領導下,香港對內地的抗震救災給予了強有力的支持。香港特別行政區政府在第一時間撥款3.5億港元,還及時派出飛行服務隊以及多支搜救隊、醫療隊、防疫隊參與救援行動。香港社會各界踴躍捐款約20億港元,許多社會團體和演藝界人士組織義演等賑災活動,眾多香港新聞工作者深入災區一線及時進行了大量報道。最近繼行政長官曾蔭權先生率團專程到四川地震災區考察後,立法會主席范徐麗泰和立法會部分議員也訪問了四川地震災區,表達了參與災區恢復重建的熱切願望。所有這一切,都充分體現了香港同胞與內地同胞血濃於水的深厚情誼。在這裡,我代表中央政府和災區人民,向香港特別行政區政府和社會各界人士、廣大香港同胞表示衷心感謝!
奧馬賽定辦得精彩成功
我們高興地看到,香港特別行政區政府和廣大香港同胞在協辦2008年北京奧運會、殘奧會方面作出了重要貢獻。香港是北京奧運會的6個協辦城市之一,香港馬術比賽是北京奧運會的一個重要組成部分。在香港特別行政區政府高度重視和精心組織下,經過香港奧馬委、香港奧委會和社會各界共同努力,僅用3年左右時間建成了兩個高水平、現代化的奧運馬術賽場,奧運馬術比賽各項組織工作和城市運行保障工作也在順利推進。香港市民對北京奧運會熱情期待、積極參與,5月2日北京奧運會火炬在香港傳遞時的壯觀場面與熱烈祥和的氣氛,給國人和世人都留下了深刻印象。我深信,有香港特別行政區政府和廣大香港同胞的共同努力,一定能把北京奧運會、殘奧會馬術比賽辦得熱烈、精彩、成功。
中央繼續積極支持香港
我們還高興地看到,香港回歸祖國11年來,在中央政府和祖國內地大力支持下,在董建華、曾蔭權兩位行政長官帶領下,香港特別行政區政府和廣大香港同胞自強不息、團體奮進,克服了亞洲金融危機、非典疫情等帶來的嚴重困難和挑戰,保持了國際金融、貿易、航運中心的地位,進一步加強了與祖國內地在各個領域的交流合作,取得了可喜成就。今天的香港,社會穩定、經濟增長、民生改善,形勢令人鼓舞。實踐已經並將不斷證明,「一國兩制」方針是完全正確的,是有強大生命力的;廣大香港同胞完全有智慧、有能力管理好、建設好香港!在這裡,我高興地告訴大家,國家商務部不久將與香港特別行政區政府簽署有利於香港服務業進入內地尤其是廣東省的有關安排文件,希望這一安排能夠為香港服務業的發展提供新的機遇。今後,只要是對香港經濟發展、民生改善有利的事情,中央政府都會繼續積極予以支持。
包容共濟促進和諧
同胞們、朋友們!
今年3月6日,胡錦濤主席在會見港澳全國人大代表和政協委員時,對兩個特別行政區政府和社會各界人士提出了四句話的總要求,這就是:集中精力發展經濟,切實有效改善民生,循序漸進推進民主,包容共濟促進和諧。這四句話,精闢概括了香港回歸以來實踐「一國兩制」的成功經驗。集中精力發展經濟,就能使香港更加繁榮,在國家整體發展中扮演更加重要的角色,在國際競爭中佔據更加有利的地位;切實有效改善民生,就能幫助市民大眾提高生活水平,讓他們共享香港繁榮發展的成果;循序漸進推進民主,就能廣泛凝聚共識,穩步推進香港的民主進程;包容共濟促進和諧,就能在擁護「一國兩制」方針和基本法的原則基礎上,為建設和諧香港、繁榮香港創造有利的社會環境。
同胞們、朋友們!
從1997年7月1日回歸祖國那一刻起,香港的前途就已牢牢地掌握在香港同胞手中,香港的命運就更加緊密地同祖國的命運聯結在一起。我們堅信,有偉大祖國作堅強後盾,依靠香港特別行政區政府和社會各界人士共同團結奮鬥,香港就一定能克服前進道路上的任何風險、困難和挑戰,香港的明天必定會更加美好,香港市民生活必定會更加幸福,祖國的東方之珠必定會更加璀璨!
最後,讓我們共同預祝北京奧運會、殘奧會及由香港承辦的奧運馬術比賽取得圓滿成功!讓我們共同預祝「一國兩制」偉大事業取得更大勝利!
謝謝大家!(標題及分題為本報編輯所加)
|