港中醫美容「標本兼治」抗西醫

放大圖片

　■香港中醫美容公司在「美交會」上介紹中藥美顏品。 本報深圳傳真

　在深圳的「美交會」上，在國際美容品牌用其高科技產品拓展內地市場時，香港中醫美容也沒示弱，打著傳統的「標本兼治」牌，欲在內地美容市場有所作為。

10年前開發美顏品

　香港陳小鶯中藥廠職員馬東平介紹，該公司生產中藥已有20多年的歷史，生產的藥品主要用來治療肝病和糖尿病。在逐漸興起的美容潮流中，在10年前就已經開發中藥美顏品投放香港市場。

　幾年前，該廠在深圳開了一家店，結果市場反映超出預想，甚至出現排隊購買的情況。由於自身原因，當時沒有再做進一步拓展。

　馬東平認為，中醫美容跟中醫一樣，講究調理，講究身體平衡、內調外敷、內外和治，跟西醫不同。

　西醫往往是哪裡有問題治哪裡，從表面看，問題是解決了，但實際上，是治標不治本。不過，中醫的產品，顏色深，味道大，在這方面已做了改善，進行中醫脫色，已不會有那麼深的顏色和那麼重的味道。

　馬東平表示，近兩年，內地美容市場規模不斷擴大，公司也希望有所作為，此次到內地推廣，希望以加盟店的形式，將香港傳統的中藥美顏品推銷到珠三角及內地其他城市。