À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~8¤ë12¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E¨S¦³µá¶Äªº¤é¤l


http://paper.wenweipo.com   [2008-08-12]
©ñ¤j¹Ï¤ù

°µ¶ý¶ýÃø¡AµN¤@À\¤H¤H·R¦Yªº¶º¤]¤£®e©ö¡C

§õ¡@¹ç

¡@¦V¨Ó¹ï²i¶¹¨S¦³¤Ó¦h¬ã¨s¡A¤]¤£³ßÅw¬~¬~¤Á¤Áªº¶º«e¹w³Æ©M¶º«á²M²z¹Lµ{¡A¦ý¨Ó¤F­^°ê«á¡A¹LµÛ¨S¦³µá¶Äªº¤é¤l¡A¤é¤é­n¬~­mµN¶º¡C2¦~¤U¨Ó¡A§Úªº®a°È¬¡ÁöµM¨S¦³¦h¤j¶i¨B¡A¦ý«o®©¥X¤F¤£¤ÖáǤôáǤOªº¡uµN°ü¡v¤ß±o¡AµN¥X¨ÓªºªF¦è¦³¤F¤£¤Öªá´Ú¡A°¸¦Ó¤]¥i¥H°Q±o¥D¤H©M¨â¦ì¤Ö¥DªºÅw¤ß¡C³Ì­«­nªº§ïÅܬO¡A§@¬°®a¤¤ªº¤j¼p¡A§Ú¤w§âªì¨Ó®Éªº´ä¦¡±ß¶º²ßºD¡A§ï¬°¸û¬Ù®É¬Ù¤Oªº­^°ê¤è¦¡¡C

¡@¦b´ä¶}¶º®É¡A§Ú­Ìªº²ßºD¬O¡G¤Tüܤ@´ö¡A¨C¤H¤@¸J¥Õ¶º¡AµM«á³òµÛ¶º®à§¨µæ¦Y¡C¨º®É¶RüÜ¡B¡@µN¶º¡B¬~¸Jªº¬Oµá¶Ä¡A§Ú±q¨S¦³²`¨s¹L«ç¼ËµN¡B«ç¼Ë¦Y¤~¬O³ÌáǤôáǤO¡C¨ì¤Fµá¶ÄÂ÷¶}«á¡A¼p©Ð§¹¥þ¬OÄÝ©ó§Ú®É¡A¤~µoı§Ë¤@¹y¥|¤H±ßÀ\ªº¨Æ«e¹w³Æ©Mµ½«á¤u§@¡Aªá¤F¨C¤Ñªº¤£¤Ö®É¶¡©Mºë¤O¡C¬~§¹¸J¡A·Ç³Æ¦n©ú¤Ñªº¤ÈÀ\²°®É¡A¤w¬O±ß¤W8¡B9ÂI¡A¤ñ¥H«e¥þ¾¤W¯ZÁÙ­n²Ö¡C·í®É¦Ñ·Q¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò«Ä¤lªº­^°ê¦P¾Ç­Ì¡A¥i¥H±ß±ß8ÂI«K¤@¤Á§¹¨Æ¤W§ÉºÎı¡C

­^°ê¡uµN°ü¡v¡@áǤôáǤO

¡@«á¨Ó¡A«Ä¤l­Ì¥h¤F´X¦¸¦P¾Ç®a¤¤±ß¿¯¡A§Ú¤~©ú¥Õ¨ì³o¸Ìªº­^°ê¤H±ß¶º¬O¦p¦¹Â²³æ¡A¥D°ü­Ì³£¤£¥Î¦b±ßÀ\µ¥®a°È¤Wªá¤W¤Ó¦h®É¶¡¡C¦o­Ì¤Ï¦Ó¦b®a©~§G¸m©M¦bªá¶é°Å¯ó¼åªáªº¤u§@¤W¡A¥Î¤W¤£¤Ö®É¶¡¡C

¡@¨à¤l¨ì®a¸Ì¦³¤@¥S¤@©j¡B¶ý¶ý¦b®a·í¥þ¾¥D°üªº¯Z­õ¤å®a¤¤ª±¤F¤@¤Ñ¡A¦^®a«á¡A°Ý¥L¦b¦P¾Ç¥J®a¤¤¡A¨âÀ\¦Y¤F¤°»òüÜ¡C¡u¤¤¤È¬O¤@¤H¤@¥÷¤õ»LªÛ¤h¤T¤åªv¡A±ß¤W¬O§]®³³½µ¯¦Ì­XÂæ·N¯»¥[¨F«ß¡C¡v¦A¸É¤W¤@¥y¡G¡u¤ñ§AµNªº¶º­n¦n¦Y±o¦h¡C¡v

¡@Å¥°_¨Ó¯u²³æ¡A­«­nªº¬O¡A«Ä¤l­Ì³£³ßÅw¦Y¡AÀç¾i¤]¤£¿ù¡C·Q·Q¬Ý¡A¤õ»L©MªÛ¤h³£¬O²{¦¨ªº¡A©ñ¤J¨â¤ù­±¥]¤¤¡C¤£¥Î5¤ÀÄÁ¡A«K¥i¥H§Ë¦n¡C¨º¥÷Å¥°_¨ÓÆZ¤£¿ùªº±ßÀ\¶Ü¡A¥u­n§â·N¯»¥[¦bªm¤ô¤¤µN´X¤ÀÄÁ¡AµM«á¤À§O¶}¤@Åø§]®³³½¡B¤@Åøµ¯¦Ì©M¤@Åøµf­XÂæ¡A¥þ­Ë¨ì·N¯»¤W¼´¤Ã¡A«K¥i¥H¤WºÐ¡C¨F«ß§ó²³æ¡A¥u»Ý§â¶W¯Å¥«³õ¶R¦^¨Ó¡B¬~°®²b¤Á¦nªº²{¦¨¨F«ßµæ­Ë¦b¤j¬Ö¤¤¡AµM«á¦A¥[¾ñÆVªo¡B­»®Æ©M¾L¡A«K¤j¥\§i¦¨¡C¥b¤p®É¤£¨ì¡A«K¥i¥H§Ë¦n¾ã¹y6¤H¤jÀ\¡C

¡@°£¤FµN¶ºáǤôáǹqáǤO¥~¡Aµ½«á¹Lµ{¤]¤Q¤À²³æ¡C¦]¬°¤£¥Î§âüܵ沱¦bºÐ¤¤©ñ®à¤W¡A¦Ó¬Oª½±µ¥ÑÁ礤²±¨ì¨C­Ó¤H¦Û¤vªº¤jºÐ¤¤¡A¤@À\¶º¤£·|¥Î¤W«Ü¦h­¹¨ã¡A¦A¥[¤W­^°ê«Ä¤l±q¤p²ßºD¤F¦b¦Y¥úºÐ¤¤­¹ª««á¡A©Î¬O§âºÐ¤¤¦Y¤£§¹ªº­¹ª«­Ë±¼«á¡A«Kª½±µ§â¦Û¤vªº­¹¨ã©ñ¤J¬~¸J¾÷¤¤¡A©ó¬O¡uµN°ü¡v­Ì¤S¬Ù¦^¤£¤Ö¶º«á¦¬¬B®É¶¡¡C

¡@¦³¤@¦¸¡A¤k¨à¤U¤È3®É©ñ¾Ç«á¨ì¦P¾ÇĬµ·®aª±¡A±ß¤W6®É±µ¦o¦^®a®É¡AĬµ·¶ý¶ý§i¶D§Ú¡A¦o­Ì5®É¥b¦Y¤F¡u¯ùÂI¡v¡C¦^®a«á¡A§Ú§â±ß¶º¶}¥X¨Ó¡A¤k¨à¤£ªÖ¦Y¡C¦o§i¶D§Ú¡AĬµ·©M¦o©Ò¦³ªº¦P¾Ç³£¬O5®É¦h¦Y¯ùÂI¡AµM«á«K¤£¥Î¦A¦Y±ß¶º¡C­ì¨Ó¦o­Ì¨º¨Ç¥÷¶q¤£¦h¡BµL¼ö­¹ªº¡u¯ùÂI¡v¡A«K¬O¨C¤Ñªº¥¿¦¡±ßÀ\¡C¦Y§¹¯ùÂI«á¬Ý¤@·|¨à¹qµø¡A«K¥i¥H¤W§ÉºÎı¡C

¤p¤H¨à¦Y¯ùÂI·í±ßÀ\

¡@§Ú°Ý¤k¨à¡G¡u¦Y¨º»ò¤Ö¡AĬµ·¤£¨{¾j¶Ü¡H¡v¤k¨à¤jÁn¦a§i¶D§Ú¡G¡uĬµ·¨{¾j®É¡A¥i¥H¦YÁ¦¤ù¡A¥i¥H¦Y¦n¨ý»æ°®¡A¥i¥H¦Y¿}¡C¤°»ò®É­Ô³£¥i¥H¦Y¡AºÎı«e¦b§É¤W¤]¥i¥H¦Y¡C¡v­ü¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©ÇĬµ·¨Ó§Ú®a¦Y¶º®É¡A¶ºµæ³£¬O¦Y¤@¤f«K©ñ¤U¡C¥­¤éºD¦Y¹s­¹¡A­þ¸Ì·|Ä@·N¦Y§Ú®aµL¨ýºëªº²M²H¥¿À\¡H

¡@Å¥¤k¨à»¡¡AĬµ·¥i¥H¦Û¤v§Ë¤ÈÀ\²°¡A¦o¦­¤W·|§â¤@¥]Á¦¤ù¡A¤@±Æ¦¶¥j¤O¡A¤@²°ªG¥Ä¡A©ñ¤Jº}«Gªº¿ß«}¹Ï®×¤ÈÀ\²°¤¤¡A¦p¦¹«K¬O¤@À\¡C¤£³æÄ¬µ·¥i¥H³o¼Ë°µ¡Aù»«¡B¬Ã©g¡B·Rº¿©M¶ø²úªá³£¥i¥H¡K¡KÅ¥§¹¤k¨àªº§ë¶D«á¡A¥u¦n¹Ä¤f®ð§i¶D¦o¡G¦o­Ì­^°ê¤H¤Ñ¥Í²§¸[¡A¥i¥H¤Ñ¤ÑÁ¦¤ù·í¶º­¹¡C§Ú­Ì¦Y´X¤ù¡A«K·|¼ö®ð³ïÄVµh­Ý·|«y¹Â¡A¦n¤£¨¯­W¡C¤k¨àª¾¹D§Ú¨S¦³ÄF¦o¡A¤]¥u¯à«ó«ó¼L±µ¨ü²{¹ê¡C

¡uºÐÀY¶º¡v¶i­¹¤@Á|¨â±o

¡@·í¤F¸Ñ¨ì­^°ê¡uµN°ü¡vªº¬Ù®É¯µ¤è«á¡A§Ú¤]§l¨ú¤F¨ä¤¤ºëµØ¡C­º¥ý¬O§â¨C¤Ñ±ßÀ\²¤Æ¤F¤@ÂI¡A¬°¦Û¤v¬Ù¦^¤£¤Ö®É¶¡©Mºë¤O¡C¨Ò¦p¶º®à¤W¤£¦AÂ\¤W¤Tüܤ@´ö¡A¨C¤@¹y¶º¥u¦³¤@­Ó¥Dµæ¡CµM«á¬O§ó­È±o±À¼sªº¡uºÐÀY¶º¡v¡C´N¹³§Ú­Ì¦b­»´ä¯ùÀ\ÆU¦YªººÐÀY¶º¤@¼Ë¡G¥Î¤@­Ó«Ü¤jªººÐ¡A¬°¨à¤l©M¤k¨à¨C¤H²±º¡¤@¹y­n¦Yªº¶º©MüÜ¡A©w¦n¥÷¶q¡A³W©w¥²¶·¦Y¥ú¡A¦Y§¹¥i¥H¦A®³¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú´N¥i¥H¤Ö¬~¤@¨Ç¸JºÐ¡A¬Ù¦^¶º«á¦¬¬B¤u¤Ò¡F¤S¥i¥H±±¨î«Ä¤l­Ì¨C¹y¶º­n¦Y¦h¤Ö©M¦Y¤°»ò¡AÁ×§K¥L­Ì°¾­¹¡A¥u§¨¦Û¤v³ßÅwªºüܵæ¡A¥i¿×¤@Á|¨â±o¡C

¡@¥L­Ì¦Y§¹¶º«á¡AÁÙ³W©w­n§â®à­±²M²z¦n¡A­¹¨ã¥þ©ñ¤J¬~¸J¬Ö¡A¤~¥i¥HÂ÷¶}¡C·íµMµ¥¨ì¥L­Ì¦Aªø¤j¤@ÂI¡A¬~¸J¤u§@«K·|¥þ³¡²¾¥æ¡CÁÙ¦³¤@­Ó¬°§Ú¦Ó³]ªº³W¯x¬O¡G¦YªF¦è¥²¶·¦b¼p©Ð¡A¦]¬°ÁYµu­¹ª«¹B¿é¶ZÂ÷¡AªF¦è±¼¦b¦a¤Uªº¾÷·|«K·|´î¤Ö¡C§Úªº²M¼ä¤u¤Ò¤]·|´î¤Ö¡C

¡@¥t¥~¡A§Ú¸g±`·|¥Î¶R¦^¨Ó®É¤w¹w³Æ¦nªº¨F«ßµæ¨ú¥N±ßÀ\­nµNªº½­µæ¡C³oÃþ§K¬~§K¤Á§KµNªº¨F«ßµæ¦b­^°êªº°â»ù¤@ÂI¤]¤£¶Q¡A¤j·§¬O­»´äªº¤@¥b¡A¥i¥H§@¬°±`¦Yªº®a±`«Kµæ¡C

¡@©Ò¥H»¡¡A³o¸Ìªº¥D°ü¤£Ãø·í¡A¤£¥Î¤Ñ¤Ñ¥hµó¥«¶Rµæ¡A¤£¥ÎµN¤Tüܤ@´öÂ\º¡®à¡A¤]¤£¥Î¤H¤â¬~¸J¡C«Ä¤l8®É«K¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡A¤j¤H­Ì¦³ªº¬O¦Û¤vªº¨p¤H®É¶¡¡C¹ï«Ý«Ä¤lªº¾Ç·~¶Ü¡A¤]¤£·|¹³¤¤°ê¤H¯ëºò±i¡CÃø©Ç§Úªº­^°ê¤k¾F©~¤@­Ó¤H±a¤T­Ó«Ä¤l¤§¾l¡AÁÙ±`±`¨£¨ì¦o¦bªá¶éºÎÃiı¡AÅΤӶ§¡A¦n¤£µÎªA¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h