À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~9¤ë3¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª÷¶×¥XÀ»¡G­^Âé¤UÂm ¦ÒÅç1.78


http://paper.wenweipo.com   [2008-09-03]
©ñ¤j¹Ï¤ù

­^¬Óª÷¿Ä¶°¹Î¶À¬ü´µ

¡@¬ü¤¸¦Û7¤ë©³¥H¨Óªº¨³²rº¦¶Õ±À°Ê¬ü¤¸«ü¼Æ³Ð¤Uªñ16¦~¨Ó³Ì¨Î¤ë«×ªí²{¡A¬ü¤¸§I¼Ú¤¸¿ý±o¼Ú¤¸­±¥@¥H¨Ó³Ì¤j¤ë«×º¦´T¡C¬ü¤¸ªø¹F¤@­Ó¤ëªºº¦¶Õ¥i¯à³à¥¢°Ê¯à¡A¥»©P¼Æ¾ÚÁc¦h¡A¨ä¤¤ªº¥¢·~³ø§i¥i¯àÅã¥Ü8¤ë´N·~¤H¤fµäÁY¡C¥u¦³©P¤­ªº´N·~³ø§i·N¥~§Q¦n¡A¬ü¤¸¤~¥i¯à±µÄò¤W¤ë­â¼F¤É¶Õ¡C

¡@¤W©P¬ü°ê¤½¥¬ªº¸gÀÙ¼Wªø¼Æ¾Ú·N¥~±j«l¡A¦ý¦ü¥G¥¼·|§ïÅܬü°ê¤´µM²`³´¦Û1930¦~¥N¤j¿½±ø¥H¨Ó³Ì¬°ÄY­«ªº¼Ó¥«§C°g¡CµM¦Ó¡A¨È©Ô¤Ú°¨¦{ªºJefferson County¥¿¦b»P¨ä¶U´Ú¤H¨ó°Ó¡A¥H¤O¹ÏÁ×§K´M¨D¯}²£«OÅ@¡A§_«h¸Ó¿¤±N¦¨¬°¦Û¥[§QºÖ¥§¨È¦{Orange County¦b1994¦~12¤ë¯}²£¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@­Ó¯}²£¦{¿¤¡C³o¦A¦¸´£¿ô¤H­Ì¡A¼Ó¥«¤Þµoªº«H¶U¦M¾÷¼vÅT¤´¦bÂX´²¡A¨Ã±NÄ~Äò¥OÁpÀx¼~¤ß¡C¤W©P¥|µo¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¸gÀٲĤG©u¥H3.3%ªº¦~²v°í¹ê¦¨ªø¡A»·¤ñ²Ä¤@©u±j«l¡A¤Þµo¥«³õ¼ÖÆ[±¡ºü¡C©w©ó©P¤T¤½¥¬ªº¬ü°ê¸gÀÙª¬ªp½Å¥Ö®Ñ±N³zÅSÁpÀx9¤ë·|ij«H®§¡A»P§óªº°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¾Ú¬Û¤ñ¥i¯à¬O§ó¦nªº«ü¤Þ¡C

¡@­^Âé©P¤@©µÄò¶^¶Õ¡A§I¼Ú¤¸Ä²¤Î¾ú¥v·s§C¡A¦Ü©P¤G¦A©µ¦ù¦Ü0.8162¡F­^Âé§I¬ü¤¸®À¦Ü28­Ó¤ë§C¦ì¡A©P¤G¦­½L¶i¤@¨B§C±´¦Ü1.7849¡C­^°ê°]¬F¤j¦Ú¹FªL©P¤@ªí¥Ü­^°ê¸gÀÙ«e´º¬O60¦~¨Ó³Ì¦³¬D¾Ô©Êªº¡C¦a²£¿Ô¸ß¤½¥qHometrack¤½§Gªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A8¤ë­^°ê©Ð»ù³sÄò²Ä11­Ó¤ë¤U·Æ¡A¸û¤W¦~¦P´Á¤U¶^5.3%¡A¸Ó¤ë¦~¶^´T¬°½Õ¬d¦Û2001¦~±Ò°Ê¥H¨Ó³Ì¤j¡C¯h®zªº¼Ó¥«¼Æ¾Ú¥[¤§¸gÀÙ«e´º§C°g¡A¤]¥O­^Âé©ÓÀ£¡C

¡@­^Âé§I¬ü¤¸¶^¬ï1.80¡A¬°2006¦~4¤ë¨Ó­º¨£¡A¦]®ø®§ºÙGustavÁü­·±j«×´î®z¦Ü²Ä¤G¯Å§O¡Aªo»ù¦^¸¨¡A´£®¶¬ü¤¸¦A«×¤W±´¤µ¦~°ª¡C­^Âé¶T©ö¥[Åv«ü¼Æ¶^¦Ü88.70¡A¬°1996¦~10¤ë¨Ó³Ì§C¡C¹Ïªí«ü¼Ð©Ò¨£¡ARSI¤ÎSTC¦A¦¸¦^¸¨·¥«×¶W½æ°Ï¶¡¡A­^Â饢¦u1.80¥ç§Ï©»¥¢¥h¤@­«­n¾ÚÂI¡A¥Oµu´Á¨«¶Õ¤´¦³¾÷·|¦A©¹¤U±´¡C¹w­p¤U¤è¤ä¼µ¥ý·|¬Ý¦Ü1.7850¤Î1.78Ãö¤f¡AÃöÁä¤ä¼µ«h¬°1.76¤ô¥­¡Cªý¤O«h¤´·|¥H5¤Ñ¤Î10¤Ñ¥­§¡½u¬°°Ñ¦Ò¡A¥Ø«e¤À§O¦ì©ó1.8155¤Î1.8360¡A¸ûªñªý¤O«h¹w¦ô¬°1.80Ãö¤f¡C

¡@ÀHµÛ³Q¥«³õ´è¬V¬°¥@¬öÁü­·ªº¥j´µ¶ð¤Ò(Gustav)±q2¯Å­°¦Ü1¯Å¡Aªo»ù¦b©P¤@¥X²{¤U®À¡C¥«³õ¹L¥h¤@©P¤@ª½¦b¾á¤ß·|ªï¨Ó¤S¤@­ÓÁü­·Katrina¡A¾¨ºÞÁü­·¥j´µ¶ð¤Ò¹ï¾¥¦è­ôÆW·Òªo³]¬I©M¥Ûªo¥­¥xªº¼vÅT©|¤£©ú®Ô¡A¦ý¤´¦b©P¤@¤Þµo¤Fªo¥«ªº¤@½ü©ß½L¡C¦P®É¡A¥ç±Nª÷»ù¥Ñ830°Ï¶¡±À§C¦Ü810°Ï¶¡¡A¬ü¤¸©P¤@Ä~Äò¨«¤É¡A¥ç¹ï¶Àª÷ºc¦¨ªfÀ£¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¥»©P±N¦³¦h¶µ­«­n¼Æ¾Ú¤½¥¬¡A¤×¥H©P¥|¼Ú­^ij®§¤Î©P¤­¬ü°ê´N·~¼Æ¾Ú¬°­«­n¡A¦]¦¹¦b¦¹¤§«e¬ü¤¸¦A¥X²{¤j¤É¤§¾÷·|²´¤UÀ³¤£¤j¡C

ª÷»ùÂù³»§ÎºA¶^¨£781¬ü¤¸

¡@­Û´°¶Àª÷¦Û8¤ë15¤éIJ¤Î773.90¬ü¤¸«á«ùÄò¦^¤É¡A¦Ü¥»©P¤@²×¨£¥X²{­«®À¡A§Þ³N¤W§ó¶^¯}¤W¤ÉÁͦV½u¡A§ó¤@²Õ¦Cµu´Á¥­§¡½u¡Aµu½u§Î¶Õ¹êÄݤ£§Q¡C¦¹¥~¡A¹Ï§Î¨«¶Õ¥ç¨£¡A­YªGª÷»ù¯à¤U¹F¦Ü806¤ô¥­¡A«h·|ºc¦¨Âù³»§ÎºA¡A­Y¥X²{¯}¦ì¡A¥H29¤Î34¬ü¤¸´T«×­pºâ«h¥i¬Ý¤U©µ¥Ø¼Ð¦Ü781¤Î776¬ü¤¸¡C´Á¶¡¥ç­nÃöª`¤@­Ó¤ß²zÃö¤f800¬ü¤¸¡C°£«D§Y¥«¥i¦¬´_830¬ü¤¸¡A§_«hª÷»ù¶É¦V¦A¦¸±´©³¡F¸ûªñªý¤O«h¨£©ó4¤Ñ¤Î9¤Ñ¥­§¡½u¥æÅ|¦ì¸m824/825¤ô¥­¡C

¥Õ»È¸ûªñ¤ä«ù¥ý¬Ý12.47¬ü¤¸

¡@­Û´°¥Õ»È¤´³´¤W©P¤@¬ü¤¸ªi´T¤§°Ï¶¡½L¾ã¤¤¡A¹w­p«á¥«¯àÂô¹L14.00¬ü¤¸Ãö¥d¡A±N¥i­«±Ò©ú½T¤§¤W¤É¨«¶Õ¡C­Y¥H7¤ë15¤é°ª¦ì19.45°_©l¶^´T­pºâ¡A¶Àª÷¤ñ²v38.2%¤Ï¼u¬°15.09¬ü¤¸50%«h¥i¬Ý¦Ü15.92¬ü¤¸¡C¸ûªñªý¤O«h¨£©ó9¤Ñ¥­§¡½u13.51¬ü¤¸¤Î13.66¬ü¤¸¡C¦Ó¤W©P§C¦ì13¬ü¤¸Ãö¤f«h¬°¤U¤èÃöª`ÂI¡A¹w¦ô­Y¦¹°Ï¯}«h¤Ï¹L¨Ó¦¨¬°®z¶Õ¤§¶}¦æ¡A¤U¤èÀ³¦³§Þ³N©µ¦ù¤@¬ü¤¸¤§¶^´T¦Ü12¬ü¤¸Ãö¤f¡A¸ûªñ¤ä«ù¥i¥ý¬Ý12.47¬ü¤¸¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

·s»D±MÃD

§ó¦h