|
英國倫敦證券交易所(LSE)昨日開市後，因電腦系統出現故障，被迫終止交易，估計原因與華府宣布接管「兩房」的利好消息刺激交投有關。
美國將「兩房」收歸政府，刺激股市上升，但倫敦交易所癱瘓卻令客戶無法出貨。所有期貨交易亦受影響，一度暫停約1小時。布蘭特期油交易亦因技術故障而短暫停止，暫時未知是否與倫敦交易所癱瘓有關。
倫敦交易所表示，交易所的電腦系統連結在當地時間昨日早上8時44分出現故障，無法處理所有交易指令。由於美國政府宣布接管「兩房」的消息影響，昨日股市做好，富時100指數昨日開市後升近200點，報5,440點，升幅達3.8%，一直維持到中段。至當地下午4時，系統停頓7小時後，才回復正常運作，繼續收巿後的競價時段。
電腦系統超負荷停頓
報道指，由於倫敦股市上周五大跌，令不少淡友昨日急於入市止蝕，令電腦系統無法承受過多的交易指示。分析員休斯表示，沒想過交易所的系統竟然會因此故障。他又指，雖然投資者可以轉用其他交易平台，但在缺乏交易所的中央報價下，投資者可能會蒙受損失。
交易所主席弗斯昨日剛撰文說：「善用科技令交易所保持競爭力。」因此這次故障顯得更為諷刺，並勢必減低投資者對交易所的信心。
8年來最嚴重事故
倫敦交易所是歐洲最古老的獨立交易所，但近年一直面對新交易平台的挑戰，例如由數家投資銀行組成的Turquoise(佔有率5%)、日本野村銀行的Chi-X(佔有率10%)、納斯達克公司歐洲平台(預計佔有率5%)以及PLUS Market。交易在臨近收市回復正常，收市升3.9%，報5,446.3點。是次停止運作是8年來最嚴重，是自2000年的最大一次。
■美聯社/《每日電訊報》
|
