À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~9¤ë15¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E¶}­Ü¬£¿ú©ö ´î®Ñï¶OÃø


http://paper.wenweipo.com   [2008-09-15]
©ñ¤j¹Ï¤ù

³qµÈ¥O¥[Án¥|°_¡A·s¾Ç¦~­è¶}©l¡A®aªøªº¾á¤l¤S­n¦]®Ñï¶O¦Ó¥[­«¤F¡C

§õ¡@¹ç

¡@¨C¦~¶}¾Ç¡A­»´ä³ø³¹¨ÒµP·|¦³½Ò¥»¶º²°®ÕªA®Õ¤Ú»ô¥[»ù¡A®aªø²ü¥]¤j¥X¦å³oÃþ·s»D¥X²{¡CÃö©ó³o¨Ç³ø¹D¡A¨­¬°®aªøªº§Ú¥i»¡¬O·P¦P¨­¨ü¡C°O±o¦b­»´ä®É¡A¨C¦~¤@¨ì8¤ë©³¡A¾Ç®Õ«K·|¦³¶}¾Ç¹w³Æ¤é¡A¥s§Ú­Ì³Æ¦n¯uª÷¥Õ»È¥h¶R»ô¦U¦¡¦U¼Ëªº¤W¾Ç¸Ë³Æ¡C¨ä¤¤¡A³Ì¥O¤H³Ò®ðªº²ö¦p±Ð¬ì®Ñ¤è­±ªº¶}¤ä¡A¸g±`Åý§Ú¦³³Q®Ñ°Ó¡u¸T¦í·m¡vªº¦Ï¬º·Pı¡C

¡@¨Ó¨ì­^°ê«á¡A®a¸Ì¤H¦³ªº°á¥­¥Á§K¶O¤½®Õ¡A¦³ªº°á©ù¶Q¨p®Õ¡A¦ý¥L­Ìªº±Ð¬ì®Ñ¤@¶µ³£¬O¹s¤ä¥X¡A¤]¬Ý¤£¨ì¾Ç®Õ©M¬F©²¬°³o¼w¬F­n¤jÏsª÷¿ú¡C­»´ä¥i¥H¶}­Ü¬£¿ú¤@¦Ê»õ¡A¦ý«o¤£¥i¥H´î»´®aªøªº®Ñï¶O¶}¤ä¡A¨ä¤¤­ì©e¡A¹ê¦b¥O¤H¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

®Ñ°Ó¸T¦í·m ®aªø¦¨¦Ï¬º

¡@¥B»¡¦^¦b­»´ä®É°µ¦Ï¬ºªº¸gÅç¡C°O±o¨à¤l¥Ñ¤p¤@¦Ü¤p¤T¡A¦b¶}¾Ç¹w³Æ¤é¡A³£·|¦³®Ñ°Ó§â¥þ¦~®Ñ﮹¦n¤@¤j¤ã¡A®aªø³£ª§¥ý®£«á¦a±Æ¤W¥b­Ó¤p®É¥h·mÁÊ¡A¦]¬°¤@¥¹±Æ¦bÀs§À¶R¤£¤Wªº¸Ü¡A«K­n¶}¾Ç«á¤@¶¡¤@¶¡®Ñ§½¥h³v¥»¶R¡C§Úªº¸gÅç¬O¥h¤W«Ü¦h¦¸³£¤£¯à¶R»ô®Ñ³æ¤W©Ò¦³½Ò¥»¡C

¡@¦n¤F¡Aªá¤W¤G¤d¤¸¡A§â¤@¤jüW®Ñ¶R¦^¨Ó«á¡Aµoı¥D­n¬ì¥Øªº®Ñ¥»¡A¤º­¶³£¦³«Ü¦h¶K¯È©M­n¾Ç¥Í¼g¦r¦b®Ñ¤Wªº½m²ß¡AÁ`¤§¬O¥Î§¹«K¨S¦³¥ÎªºªF¦è¡AÅý§A«ÜÃø´`Àô¦A¥Î¡C¸Õ¹L¦³¤@¦¸¡A°Ý°ª¤@¯ZªºªB¤Í¨à¤l®³¤F´X¥»¤ñ¸û¤Ö¦r¼g¦b¤W­±ªº®Ñ¥»¡A·Ç³ÆÀ¿°®²b¨Ï¥Î¡C½Ö®ÆÀ¿¤F¥b¤Ñ¡A¼g¤Wªºµª®×ÁÙ¬O²M´·¥i¨£¡A¦ýÁÙ¬O°í«ù¨ì³Ì«á¡A²×©ó«j±jÀ¿¦n¤F´X¥»®Ñ¡C°Z®Æ¶}¾Ç«áÅý¨à¤l®³¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¥Î®É¡A¤~µoı©M¤µ¦~ªº·sª©¬Û¤ñ¡A¦³ÂI¨à¤£¦P¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¶]¤F´X¦¸¬Y¶¡«ü©w®Ñ§½¡A¤~¶R¦^»°µÛ¥Îªº®Ñ¥»¡A¥O¤H¦n¤£³à®ð¡C

®¹¸j¦¡¶R®Ñ ®aªøµL¿ï¾Ü

¡@§ó³Ò®ðªº¬O¡A¨ì¤F¾Ç´Áµ²§ô®É¡A¨à¤lªº®Ñ¥]¸ÌÁÙ¦³´X¥»·sÁLÁLªº®Ñï¡A©ÎªÌ¬O¥u¥Î¤F´X­¶ªº½Ò¥»¡A¦Ñ®vªº¸ÑÄÀ¬O¡u±Ð­ø¤Á¡v¡CÁÙ¦³¨º¨Ç¥H¬°¬O³W©w­n¶R¡B¤@­¶¥¼´¦ªº½Ò¥~Ūª«¡A¤´µM¹Ð«Ê¦b®Ñ¬[¤W¡A¬Ý¨Ó¬O°Ê¤]¥¼°Ê¡C¤ß·Qºâ¤F§a¡A¾Ç®Õ¤µ¦~¥¼¥Î¡A¥s¨à¤l¦Û¤v¬Ý§¹¡A¦A¯dµ¹¦P®Õ§C¤@¯Åªº¾F©~¨à¤l¡A¤]ºâ¬O¨S¦³®ö¶O¡A¦ý¤Ñª¾¹D¬°¤°»ò¡A­ì¨Ó³o¨Ç½Ò¥~Ūª«¤]¬O¦~¦~ÅÜ¡C¥h¦~­n§A¶R¡m¦Ç©h®Q¡n¡A¤µ¦~­n§A¶R¡mª÷»È®q¡n¡A©ú¦~«o¬O¡m¯Ç¥§¨È¶Ç©_¡n¡C·í¦~¤]¤£©ú¥Õ¤¤¤å¬ìªº½Ò¥~®Ñ¬°¤°»ò³£­n¿ï­^ͤ¤ªº¥~°ê­ìµÛ¡C

¡@­^¤å¬ì§ó¼F®`¡A³s¥b§`«pªº¦r¨å¤]¦b³W©w®Ñ³æ¤º¡C¤£ºÞ§A®a¸Ì¤w¸g¦³¦h¤Ö¥»¦r¨å¡AÁ`¤§­n®¹¸j¦¡ªº¥þÁÊ¡C·íµM¡A¦pªG§A¿ï¾Ü¤@¥»¤@¥»¦a¥h¤Q¦¸®Ñ§½¶R¡AµM«á¦A©M¦Ñ®vÅG½×¬°¤°»ò¤@©w­n¶R³o¥»¦r¨å¡C§A¦h¼Æ¥i¥H¬Ù¦^³o¥»¦Ê¦h¤¸ªº¦r¨åªº¶}¤ä¡A¦ý¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A¥u©È«Ä¤l¤W½Ò®É¡A¤H¦³§ÚµL¼WÀ£¤O¡C¶}¾Ç¥Î¨ã¡A¦³¶R¿ùµL©ñ¹L¡A¤S«ç·|³o¼Ë°µ©O¡H

¡@¨Ó¨ì­^°ê«á¡A«Ä¤l¶}¾Ç®É¡A§Ú«Ü°ª¿³¦aµo²{¡A¶}¾Ç«e«á³£¨S¦³³o¶µ®ø¶O¡CµL½×¬O°á¤½®Õªº¨à¤l©M°á¨p®Õªº«¼µc¤k¡A³£¤£¥Îªá¿ú¶R®Ñï¡C¾Ç®Õªº½Ò¥»¾Þ§@¼Ò¦¡¬O¡G¥D­n±Ð¬ì®Ñ¥Ñ¾Ç®Õ¬£µo¡A¥Î¤W¤@¾Ç¦~«áÁÙµ¹¾Ç®Õ¡C°áªì¤¤ªº¨à¤l®³¦^¨Óªº¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç©M¼w¤å®Ñ¡A³£¬O¤S´Ý¤S¡A¬Ý¨Ó¤w¥Î¤W«Ü¦h¦~¡A¦ý¥Ñ©ó¯È½è¤ñ¸ûµw²b¡A¤£®e©ö´¦¯}¡A¹ï¾Ç²ß¥þµL¼vÅT¡C¦b¨p®Õ°á¤¤¥|ªº«¼µc¤k®³¦^ªº±Ð¬ì®Ñ«h¬O·sÁLÁLªº¡A¤@¦~«á¤]­nÁÙµ¹¾Ç®Õ¡C¥\½Ò¡Bµ§°O©M½m²ß¡A±q¨Ó¤£·|¼g¦b®Ñ¥»¤W¡C¤@¯ë¬O¥\½Ò­n¨D¼v¦L¦b¤@±i¯È¤W¬£µ¹¾Ç¥Í¡A¾Ç¥Í«h§â¥¦¶K¦b²ß§@¥»¤W¡AµM«á©Ò¦³²ß§@©Mµ§°O¡A³£¬O¶K¦b©Î¼g¦b³o¥»­n¥Î¥]®Ñ½¦¥]¦nªº²ß§@¥»¤W¡C

¡@®Ñ°Ó¨S¦³¤F³o¶µ¥Í·N¡A¦ÛµM«K«Ü¤Ö§ïª©¡C©ó¬O¡A¤S´Ý¤Sªº±Ð¬ì®Ñ¥i¥H¤@¥N¶Ç¤@¥N¦a¨Ï¥Î³\¦h¦~¡C

­^®Õ¬£Â娄 ®Ñïªá¶O¤Ö

¡@¦Ü©ó½Ò¥~®Ñ¡A¦pªG³W©w¬O¥þ¯Z­n¬Ýªº¥\½Ò¡A¾Ç®Õ·|¨C¤H¤@¥»¬£µ¹§A¡A·íµM¤£·|¬O·sªº¡C¥þ¯Å¦U¯Z¦b¦~¤¤¤£¦P®É¶¡¥h¶i¦æ¡A©Ò»Ý®Ñ¥»¼Æ¥Ø¤]¤£¥Î«Ü¦h¡C¦h¬°¸g¨åªº½Ò¥~Ūª«¤]¤£»Ý­n¦~¦~§ó´«¡A¤@¥»®Ñ¥i¥H¥Î¤W¤Q¦~¤K¸ü¡A¦¨¥»¤£°ª¡C

¡@°O±o¦Û¤v¦b­»´ä¤W¾Çªº70¦~¥N¡A¨C¦~¥Îªº³£¬O®v¥S®v©j¶Ç¤U¨ÓªºÂ®ѡA¯uªº§ä¤£¨ì¡A«K¨ì¥¤¸ô¦Úµó¶R¤G¤â½Ò¥»¡CÁÙ°O±o¦³¤@¦~®³¨ì´X¥»¤£ª¾¶Ç¤F¦h¤Ö¦~ªº½Ò¥»¡A¥þ¬O¥Î60¦~¥N¤k©ú¬P¤ë¾ä¯È¥]µÛªº¡A·í®Éı±o¦o­Ì¦n¦Ñ®M¡A¦ý¤]¨S¦³©î±¼¡A¤@ª½¥Î¨ì¾Ç´Áµ²§ô¡A¦A¶Çµ¹®v§Ì®v©f­Ì¡C¥Ñ¤p¾Ç¨ì¤¤¾Ç²¦·~¡A¦n¹³³£¨S¦³ªá¹L¦h¤Ö¿ú¦b±Ð¬ì®Ñ¤W¡C¤£ª¾¬O¥i±¤ÁÙ¬O¥i³ß¡A³o¨Ç¬Ù¦Y»ü¥Îªº¤é¤l¡A¤w¸g¤@¥h¤£´_ÁÙ¡A¥u¯à°÷¦¨¬°­»´ä»»¤£¥i¤Îªº°O¾Ð¡C

¡@¤µ¦~¶}¾Ç¡A¦P¼Ëªº·s»D·Ó¼Ë¥X²{¡A¬F©²¤]¬O¦P¼Ë¦a¥Î¤d¦Ê­Ó²z¥Ñ¥h¸ÑÄÀ¡A¦ý¤µ¦~«o¥X¤FÂI·s·N¡C¬Ý³ø»¡¡A¦³Ãö³¡ªù©ñ­·ºÙ¡A­n¸Ñ¨M±Ð¬ì®Ñ¦~¦~¥[»ùªº°ÝÃD¡A°ß¦³³]±M¤H¶}±M²Õ¥h¬ã¨s¶}µo¹q¤l½Ò¥»¡A¥u¦³¥H¹q¤l®Ñ¥þ­±¨ú¥N¯È±i®Ñ¡A°ÝÃD¤~¥i¥H¹ý©³¸Ñ¨M¤ª¤ª¡C§Ú¾á¤ß·í­»´äªº¾Ç®Õ¯uªº±À¦æ¤F¹q¤l®Ñ«á¡A¬F©²¤S­n³]±M²Õ¥h¬ã¨s¦p¦ó¸Ñ¨M¦]¨Ï¥Î¹q¤l®Ñ¦Ó¥X²{ªº°ÝÃD¡C

¡@±Ð¬ì®Ñ°ÝÃD¡AÃø¹D¨äÅÞ¿è¯uªº¬O«DA¡]´î®Ñï¶O¡^«hB¡]¥Î¹q¤l®Ñ¡^¡A¤£¥i¯à¦³C©ÎD©ÎEªº¨ä¥L¸Ñ¨M¿ìªk¶Ü¡HÁ~°ªÂ³·Ç¡A¤d¤¤¬D¤@ªº°ª©xºë­^­Ì¡A§A­Ì¬O¤£¬O§â°ÝÃD·Q±o¤Ó½ÆÂø¤F¡H

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h