子貢問曰：「孔文子，何以謂之文也？」子曰：「敏而好學，不恥下問，是以謂之文也。」——《論語．公冶長篇》
解釋：子貢問道：「孔文子為甚麼會被謚為『文』呢？」孔子回答道：「他聰敏好學，不以向地位低微的人請教為沒面子，所以被謚為『文』。」 ■京華 譯
