À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~10¤ë29¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¯S­º©e¡u¸g¾÷©e¡v10¦¨­û


http://paper.wenweipo.com   [2008-10-29]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ®}®üÞm)¯S­º´¿½®Åv©ó·s¤@¥÷¬I¬F³ø§i¤¤´£¥X³]¥ß¡u¸gÀÙ¾÷¹J©e­û·|¡v¡Aµû¦ôª÷¿Ä®ü¼S¹ï­»´ä¸gÀÙ©M¥D­n²£·~³y¦¨ªº¼vÅT©MÀ³¹ï¤èªk¡C¥L¬Q¤é«Å¥¬¥¿¦¡¦¨¥ß¸Ó©e­û·|¡A¨Ã©e¥ô¨Ó¦Û¤£¦P¬É§Oªº10¦W¦¨­û¡C´¿½®Åvªí¥Ü¡A²{®É­»´ä¥¿­±¹ïª÷¿Ä®ü¼Sªº¥¨¤j¬D¾Ô¡A´Á±æ©e­û·|¥i©ó11¤ë¤º´£¥æÀ³¹ï¤è®×¡C¡u§Ú­Ì­n¤Î®Éµû¦ô§Î¶Õ¡BÄw¿Ñ¹ïÀ³¤§¹D¡A¥H¤Î®·®»·sªº¾÷¹J¡A±q¦Ó´£°ª­»´äªº°ê»ÚÄvª§¤O¡C¡v¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡AÁöµM©e­û·|¬O¨C¤ë¤@·|¡A¦ý´Á¶¡¡u¦³¦nªº¬Fµ¦§Y¨è±À¥X¡v¡B¡u¦³¦¨¼ôªº«Øij§Y®É¸¨¹ê¡v¡C

¡@·s¦¨¥ßªº¡u¸gÀÙ¾÷¹J©e­û·|¡v¥Ñ´¿½®Åv¿Ë¦Û¾á¥ô¥D®u¡A°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¥X¥ô°Æ¥D®u¡A¦¨­û¨Ó¦Û¦h­Ó¤£¦P¬É§O¡A·í¤¤¦³4¤H¨Ó¦Ûª÷¿Ä¬É¡A¥]¬A´í¥´¶°¹Î¥D®uÀ¹ºû«ä¡B­»´ä¶×Â׻ȦæÁ`¸g²z±ç°ª¬üÅt¡BÆN¹FÃҨ鶰¹Î¥D®u±ç®a»ô¡B¼¯®Ú¤h¤¦§Q¨È¬w¥D®u´µ¸¦ªâ¡Dù©_¡F¥t¦³§QÂ׶°¹Î¥D®u¶¾°ê¸g¡B²¦°¨«Â·|­p®v¨Æ°È©Ò¦X¹Ù¤H³Á¹Å°a¡B¤¤­ì¶°¹Î¥D®u¬I¥Ã«C¡B­»´äÀ³¥Î¬ì§Þ¬ã¨s°|¥D®u¨LÁJ¤¤¡B¤¤¤j®Õªø¼B¿í¸q¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¤å¤Æ¬Éªº¶i©À¤G¤Q­±Åé¦æ¬FÁ`µô­J®¦«Â¡C©e­û·|ºôù­»´ä¦h­Ó¬É§Oª¥¤â¥i¼öªº¤H¿ï¡A®ø®§¤H¤h«h±j½Õ¡A°£¤F10¦W¦¨­û¡A±N¨Ó¬F©²ÁÙ·|¦b¨ä¥L¬É§O¼x¸ß·N¨£¡C

¤Þ¤J·s«äºû ®·®»·s¾÷¹J

¡@´¿½®Åv«ü¥X¡AÁöµM©e­û·|¦¨­û¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý§Æ±æ©e­û·|¯à°÷±a¨Ó·sªº«äºû¡C¡u§Ú¬Û«H¡A¾ÌµÛ©e­û·|¦¨­ûªº­Ó¤H¸gÅç¥H¤Î¥L­Ìªº¶°Åé´¼¼z¡A¥i¥H¬°¯S°Ï¬F©²©M·~¬É´£¨Ñ¨ãÅ骺¤è®×¡AÀ°§U§Ú­Ì´ç¹LÃøÃö¡AÂà¦M¬°¾÷¡C¡v¦Ü©ó©e­û·|¦¨­û¤¤¦³¤å¤Æ¬É¤H¤h¡A¥L¸ÑÄÀ¡A³Ð·N²£·~©M¤å¤Æ²£·~¤è­±¥ç¥i¯à¨ü¨ì¦¹¦¸ª÷¿Ä®ü¼Sªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¬F©²¨Ã«D³æ·Q³B²z¦¹¦¸ª÷¿Ä®ü¼S©Ò¤Þµoªºªø»·¸gÀÙ°ÝÃD¡A¦Ó§ó·Q®·®»·sªº¾÷¹J¡C ¡@

¡@¡u¸gÀÙ¾÷¹J©e­û·|¡v±N©ó¤U©P¤@Á|¦æ­º¦¸·|ij¡A©¡®É°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¨È¤Ó°Ï¥DºÞDavid Burton±N¦V©e­û¤¶²Ð¥þ²yª÷¿Ä®ü¼Sªº³Ì·s±¡ªp¤Îµû¦ô¡C´¿½®ÅvºÙ¡A©e­û·|§Æ±æ¯à´Nª÷¿Ä®ü¼S¹ï¥þ²y¸gÀ٤έ»´äªº¼vÅT§@¥Xªì¨Bµû¦ô¡A¨Ã¨î­q¥¼¨Ó´X­Ó¤ëªº¨ãÅé¤u§@­p¹º¡C©e­û·|±N¨C¤ë¶}¤@¦¸¤j·|¡A¬ÛÃöªº§½ªø³£·|¥X®u·|ij¡A¦p¤U©P¤@ªº·|ij¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø¼B§d´fÄõ«K·|°Ñ»P¡C´Á¶¡¡A¬F©²¤]·|´N¥Ñ©e­û·|´£¥Xªº¥i¦æ«Øij¡A¥[§Ö¸¨¹ê¨B¥ï¡C®ø®§¤H¤h§Î®e¡G¡u¦³¦nªº«Øij¡A§Ú­Ì¤£·|µ¥¡A§Y¨è°µ¡C¡v¡@

¡@¹ï©ó¦¹¦¸·sªº©e¥ô¡A¼B¿í¸q»¡¡A©e­û·|­º­n¤u§@¬O¥þ­±µû¦ô¤µ¦¸ª÷¿Ä¦M¾÷¹ï¸gÀÙªº¼vÅT¡AµM«á´£¥X±¹¬I¡A½w¸Ñª÷¿Ä¦M¾÷ªºªøµu´Á­t­±¼vÅT¡C¬I¥Ã«C»{¬°¡A¬F©²¦³»Ý­n³z¹L³o­Ó©e­û·|¡A¼fµø·í«e§½¶Õ¡A¦A´£¥X¤@¨Ç«Øij¡A¦ý¥«¥Á¤£À³¹ï©e­û·|¦³¹L¤À´Á±æ¡A¦pªG´Á±æ©e­û·|¬O¡u«ü¸ô©ú¿O¡v¬O¤£¤Á¹ê»Ú¡C­J®¦«Â«hºÙ¡A·|¥H¤@¯ë¤p¥«¥Áªº´¶³q±`ÃÑ¡A´Nª÷¿Ä¦M¾÷¦V©e­û·|´£¥X¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h