 放大圖片
【本報訊】(記者 任智鵬) 考評局昨出版今年會考及高考的評卷參考及考試報告，在最受社會關注的英文科，不少考生在串字、文法、發音等方面都未如理想。在作文卷中，park(公園)、part(部分)不分，有考生不懂串機械人(Robot)，結果全文都是「Robert(人名：羅拔)」；聆聽卷中考生不能分辨近音字而亂寫一通，如「訓練頭腦(train your brain)」寫成「換腦(change your brain)」，效果惹笑。
根據會考及高考英文科的考試報告，串錯字可說是考生的家常便飯。如在會考作文卷中，不少考生都串錯簡單生字如part、true等，常見的地方名如維多利亞港(Victoria Harbour)也不懂，又在描述未來世界科學發展的文章中將Robots全寫成Roberts。報告又指，部分人字體潦草，加上遍布文法、串字錯誤，更讓閱卷員不明所以。
詞彙貧乏 答非所問捱批
聆聽卷方面，會考生將train聽作change，又將Thursday聽作first day，錯誤明顯；此外，高考及會考生詞彙貧乏、串字能力低，簡單生字如lamp都不懂串。
考生於口試的表現更是貽笑大方，有會考生在與考官對話環節中答非所問，例如問及其「不想養」哪種寵物，考生卻回答「很喜歡貓」，加上當中的港式文法錯誤如「I very like」，引人發笑。
發音錯誤 warm讀wrong
報告又指，考生發音錯誤嚴重，高考生出現「亂加r音」的情況，將diving(跳/潛水)讀成driving(駕駛)、warm(溫暖)讀成wrong(錯誤)等。另外，小組討論中也充斥公式化的短句「I agree with you」及「What do you think?」，令討論變得累贅及欠缺真正交流。
資深英文老師周蘿茜認為，部分學生英語欠佳，相信與其對英語有恐懼，又不願意花時間學習有關。她提醒學生，若英語欠佳，將來會難以適應社會轉變，學生應及早加緊努力學好英文。
|
放大圖片
