|
湯禎兆
去過山東，知道那兒多韓國人，特別是青島一帶，旅遊的、做生意的，才驚覺一個海峽原來算不了什麼，兩岸人民常常交流。再到遼寧的大連，也發現周圍都是日文或韓文，原來日本人和韓國人都是常客。日本人在大連的投資也不少，無論是零售業還是旅遊業，都有很多是日資參與。
中國之大，香港人很難了解全圖。要到旅行時，才發現自己是多落後——我們說自己是國際城市，說大陸是剛起步剛開放，卻不知他們早已和鄰近國家建立深厚關係，要香港人去想像，實在不知道是打從哪時候開始的事。當地人會告訴你，其實很久以前也是如此，改革開放後，日本人和韓國人湧進東岸的速度更加超乎想像。
這個情況，我以為只出現在較北的地方——畢竟想像山東以北和日韓的密切關係較為容易，就如我們和台灣。但早前到寧波一帶，發現多了日本人的蹤影，在餐廳裡也聽到日本婦人的談話，她提及初到貴境，有點不習慣，但往後始終是要和丈夫、孩子定居下來了。另一位日本婦人便安慰她，說寧波不錯沒有太多日本事物，但終究會慢慢習慣，還會介紹多點朋友給她。
由此可見，越來越多日本人為工作而搬到寧波——一個仍屬於二線的中國城市，又和日本相距不遠的地方。他們定居下來，除了反映日資公司的增加，還會催生日本學校、餐廳等的出現，就像青島及大連。寧波可能正好因此添了東洋味，一如其他東岸城市，他們的發展無可限量。無論是經濟上或是文化上，都會有重大改變，而這正屬剛才提及的日韓影響。
另外，大部分中國人的出外機會仍然較少，除了在傳媒裡接觸到外國，便是在中國城市裡以「世界之窗」類的複製品望梅止渴。至於真正由外國人開設的餐廳及景點，就像大連市內的日本風情街和酒吧街等，大抵都很難消費得起，因此難以說得上可親身接觸。所以未來中國東岸的日韓庶民化趨勢，或許會成為真正文化交融的試驗場。
|
