 放大圖片
■06年中大JD課程首次收生，錄取的內地生僅為10多個，而目前在讀的JD內地生已有55位。圖為JD學生上課情況。
【本報訊】香港與內地法律體系的不同，讓大量內地法律人才有所顧慮，在申請來港深造的時候望而卻步。但恰恰是在這樣的限制中，亦有港校內地法律生看到了挑戰和機遇，憑藉對兩地法律知識的熟悉，在面試及實習中表現出色，因而獲得國際律師行青睞，於畢業前已簽訂合同獲公司聘用兼全費資助深造，向成為香港執業律師邁進，既獲聘獲每月數萬元的豐厚收入，又能填補兼備兩地法律知識的人才空缺。
近年，越來越多內地生到港院校接受JD(Juris Doctor 法學博士)和LLM(法律碩士)等法律教育。中文大學法律學院便針對有關趨勢，成功增收不少內地生。學院教授、JD課程總負責人何世勳(Stephen Hall)表示，06年中大JD課程首次收生時，內地生只得10多人，至目前內地生已增至55位。他介紹指，內地生如想畢業後在港取得律師執照，必須在港讀法律學士或JD課程，然後修讀PCLL(法學專業證書)，並取得在港律師行至少2年的培訓合同。
兩地法不同 來港深造挑戰大
由於法律教育體系相異，內地生修讀JD課程時都要面對兩大挑戰。何世勳指，JD以全英語教學，不少內地生在修讀初期都感到吃力。不過，他表示，選讀JD的內地生能力亦很強，只要在英文環境中鍛煉，進步便非常快；另外，對於在內地學習法律本科的學生來說，修讀JD時先要「推翻」之前4年所學，再接受新的法學理念，然後互相結合，難度更是不小。
畢業於上海華東政法大學國際經濟法課程Rachel，是06年第一批入讀中大JD課程的內地生，今年暑期畢業。雖然有這樣的「先天」限制，但她仍表現突出，經兩次面試及一個月實習評估，未畢業已獲英國某大律師行提供培訓合同(Training Contract)，由公司資助全部學費全職修讀一年的PCLL，明年畢業後即可於該公司服務，起薪點達數萬元。
簽培訓合同 畢業後起薪數萬
她表示，近年不少香港律師事務所都為外國公司到內地發展提供法律服務，或為內地公司來港上市提供法律資訊，有內地背景、了解內地法律體系的學生就業很有優勢，若能在港取得律師資格，對將來發展更好。她又笑言，班上內地生雖只有10多個，有5位在畢業前已拿到培訓合同，比例很高，可見內地法律生深獲業界重視。
今年入讀中大JD課程的內地生陳立，來自浙江，本科修讀經濟，有3年工作經驗。他表示，選擇來港讀法律，是因為這邊的學習資源豐富、教授對兩地法律體系較為熟悉，而學校與法律界也有密切聯繫，為學生提供很好的知識平台和發展機會。
他指，雖然大部分修讀JD的內地生傾向於做專業律師，但自己當初選擇此課程則是想為自己多鋪路，既可以做律師，也可到其他公司做法律顧問。他笑言「多留一條路，一年後再做定位也不遲。」
|
放大圖片
