放大圖片
文:林 琳 圖:網上圖片
一人有一個夢想。奧巴馬(Barack Obama)贏得總統大選,帶著他的「美國夢」入主白宮,締造首位美國黑人總統的歷史。然而,正如奧巴馬自己所說,前路漫漫,美國正面對嚴峻的考驗,尤其經濟的崩盤,更為世界關注。
最近,有評論把奧巴馬與前總統富蘭克林.德拉諾.羅斯福(Franklin Delano Roosevelt)的名字連繫在一起,更建議奧巴馬借鏡其在美國經濟大蕭條後的處理手法。與此同時,羅斯福外孫柯蒂斯.羅斯福(Curtis Roosevelt)出版回憶錄《權力高處的生活》(Too close to the sun: Growing up in the shadow of my Grandparents, Franklin and Eleanor),披露了總統家庭在白宮的生活細節,羅斯福這位前總統再度引起人們的關注。
入主白宮,乃美國總統必經之路。繼與林肯(Lincoln)、沃倫(Warren G Harding)、肯尼迪(Kennedy)等前美國總統白宮生活相關的書籍陸續出版後,羅斯福外孫柯蒂斯在最新出版的回憶錄中亦描述了其與祖父羅斯福和祖母埃莉諾(Eleanor)生活的童年時代。書中除了講述羅斯福總統的私人生活,亦寫出白宮生活對於政治人物後代的影響。
柯蒂斯是羅斯福第一女兒安娜(Anna Eleanor Roosevelt)與第一任丈夫所生的兒子,他以上還有一名大三歲的姊姊,母親離婚後,他和姊姊就由祖父母代為撫養,並跟隨他們在華盛頓和海德公園(Hyden Park)生活,亦開始了在白宮的生活。初時,柯蒂斯對於有別於其他孩童的的日常生活不甚適應,書中顯示一張其過生日時家庭成員穿著正經官服的照片,當中年幼的他露出尷尬的表情。
貴族生活 遺失自己
柯蒂斯指,在白宮,所有事情都在很好的安排和控制當中。他提到,「丟了一個東西也有人會立即跑過來幫你撿起來」,這樣的生活,沒有人告訴他應該做甚麼,使他愈來愈習慣於這種依賴的生活。
柯蒂斯又表示,「公眾對於你的認識,建基於媒體所塑造的形象,你必須做他們眼中的形象,而不是真正的自己。」面對公眾的高度關注,他顯得很羞澀,而白宮生活讓他對現實產生抗拒,失去自信心。他父親的照片不被允許出現在白宮,他也很少跟父親出去。柯蒂斯認為自己在成長過程中沒能面對挑戰,導致自己空有想法,卻不知道如何一步步去實踐,他說到:「在工作生涯中,我一直在自卑和自負中徘徊。」
今年七十八歲的柯蒂斯至今仍然無法忘記白宮帶給自己的深刻影響。
逆境更自強 受祖父影響最深
十月底,由英國《泰晤士報》組織的八人專家委員會選出一系列針對美國四十三位總統排名,在「最偉大總統」中,富蘭克林.德拉諾.羅斯福(Franklin Delano Roosevelt)名列第三,而前兩位分別為林肯(Abraham Lincoln)和華盛頓(Georage Washington)。羅斯福在二十世紀的經濟大蕭條和第二次世界大戰中扮演重要的角色,《華盛頓郵政報》主筆(Washington Bureau Chief) 湯姆. 鮑德溫(Tom Baldwin)直言:「對我而言,羅斯福應該是第一名,因為他引領美國走出經濟大蕭條,並且贏得了第二次世界大戰的勝利。」
羅斯福在富裕家庭成長,先後在哈佛大學和哥倫比亞大學就讀,其遠房堂叔西奧多.羅斯福(Theodore Roosevelt)亦曾當選美國總統。1921年8月,在度假期間突患疾病,羅斯福腰以下完全癱瘓,在私人場合,他會使用輪椅;在公眾場合由助手幫忙站立,但他仍能連任四屆的美國總統。這位人們心目中的偉大總統,在其外孫筆下,更是個深情有趣的人。
據柯蒂斯憶述,他每天早晨均會站列在祖父床邊,而祖父羅斯福會朗讀最新的連環漫畫,並分享他的工作。羅斯福最快樂的時光便是在哈德孫河谷(Hudson valley)的海德公園駕駛汽車,柯蒂斯說:「由於身體的殘疾,他必須依賴別人,對此他感到洩氣;這架為他度身而造的車能夠使他靠自己的手駕馭,他顯得很高興。」另一方面,書中更提到羅斯福的平衡能力較差,但他仍然堅持運動,經常在住所內沿車道拖著殘疾的腿跑步鍛煉,他的肩膀和手臂都很有力。柯蒂斯強調,他從來不覺得祖父在體能上是個弱者。
書中更透露,當柯蒂斯查看家庭信件後,他相信羅斯福和其秘書露西.默瑟.拉瑟弗德(Lucy Mercer Rutherfurd)的戀情於1915年開始。兩人來往的信件使關係曝光,羅斯福被勸告要跟露西斷絕關係,亦向妻子保證不再與她見面。然而在二十年後,羅斯福叫女兒安娜安排兩人在白宮見面。
祖母關注孩童問題 成心中英雄
柯蒂斯回憶錄中的照片,多是私下家庭照,不輕易向媒體公開。柯蒂斯寫到,當名人秀蘭.鄧波爾(Shirley Temple)提出希望與他們兩姐弟在白宮見面時,祖母埃莉諾同意,但卻表示此事不能讓媒體參與。雖然柯蒂斯和姐姐一直在特別的環境下成長,另一方面祖父母卻極力保護他們。
柯蒂斯認為,他的祖父和祖母都是偉大的人物。埃莉諾大力提倡人權,曾出任駐聯合國代表團的代表。在書中他強調了其祖母埃莉諾不屈服的性格。有一次由於委員會不同意一位非洲裔美國歌劇女主唱在年會上表演,她便辭去其職務。
他進一步說到:「我的祖母深深感受到太多的關愛只會讓孩子不能早日獨立而無法走向成熟。」,埃莉諾曾經突然帶著他去探訪貧困的孩子,甚至在倫敦去看睡在地鐵的人。她主張「堅強、紀律、自給自足」,這份描述揭露埃莉諾缺少溫暖的生活,但她無疑是作者童年時代心目中的英雄。
白宮長大的孩子 如何自處?
柯蒂斯曾在聯合國工作過,亦曾為西班牙的報紙發表有關美國政治的評論,如今踏入八旬的他定居在法國南部,有時在法國電視台露面。雖然遠離美國選舉,對於美國總統奧巴馬兩個女兒在白宮的生活,他表示她們即將開始不尋常的生活,並將會影響她們一生。柯蒂斯指:「她們住進白宮的年齡,比我們稍微大一些,但是她們卻還是要面對我們(跟姊姊)所面對的事情。不過,我倒認為奧巴馬夫婦會比我們的祖父母更明智。」
另一方面,奧巴馬當選後承諾將重建美國夢,為後代創造更好的家園。對於兩個分別十歲和七歲的女兒將遷往白宮生活,奧巴馬在最近的一次受訪時卻透露,入主白宮,害怕失去「隱私」,擔心兩女兒在白宮是否能夠正常成長,更表示入主白宮的第一年,要確保兩女兒度過適應期。
在柯蒂斯筆下,白宮的生活,影響了其一生。柯蒂斯在祖父母羅斯福和埃莉諾的培養下度過了童年時光,過著關懷備至及與常人不同的生活,這在三十年代是很難得的,亦為以後每一代出身於白宮的兒女給予了良好的示範。隨著時間的轉移,在如今政治環境漸趨複雜的世紀,這班「第一子女」如何在聚光燈下保持自我健康成長似乎顯得更難。走向白宮的階梯,怎樣的童年,長成怎樣的人物?這似乎會是所有「第一家庭」努力思考的問題。
|