放大圖片
近日一本以廈門鼓浪嶼為題材、名為《春島》的書在內地發行,出奇的是,該書竟然是由兩位荷蘭作者相隔了75年「共同」完成,如今成為了荷蘭駐廣州總領事館送給中國和廈門的一份特別的禮物。
《春島》共包括一長篇散文和三十幾幅照片,其中的散文是荷蘭作家斯勞爾豪夫(J.Slauerhoff)1933年前寫成並曾出版。這位荷蘭船務公司的隨船醫生,經常在航行中在在鼓浪嶼逗留,便把鼓浪嶼的風景和自己的心情用文字描述出來,出版了最早版本的《春島》。
直到去年,荷蘭攝影家馬可(見圖)才看到這本75年前的著作,更被斯勞爾豪夫筆下的鼓浪嶼觸動了他的內心。他今年來到鼓浪嶼,在島上住了一個月,不但成為島上人人都認識的「臨時居民」,還用鏡頭拍下了1,500多張鼓浪嶼和廈門島的美麗照片,最終精選了30多張放入新版《春島》中,與世人分享。■本報海峽西岸新聞中心記者
|