À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~12¤ë3¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡E¾F¨½§Nºz ¦ó®É¬Û¿Ä¡H


http://paper.wenweipo.com   [2008-12-03]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¾F¨½¤§¶¡ªº¿Ä¬¢¡A¤£¦b©ó¬O§_¦³¦Ê¦Ìªø®à®b¡A¯u¸Û«Ý¤Hªº¤ß³Ì¥i¶Q¡C

¤ý¤j¼y

¡@ªñ¤é½¾\³ø¡A¤@±ø¹L®Éªº·s»D¤Þ°_¤F§Úªº²`«ä¡C³ø¹D»¡¡A¤@¦W¦~»´¥À¿Ë¬°¤FÅý«Ä¤l¯à°÷¦b¡u¼ö±¡¡B¤Íµ½¡vªº¤p°ÏÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¡A¤£±¤½ßÀv¶}µo°Óªñ30000¤¸¹H¬ùª÷¡A°h±¼¤@³B¦o¤w¸g¤ä¥I­º¥I´Ú«o·Pı¤H»ÚÃö«Y§Nºzªº¦í¦v¤p°Ï¡C¡m·s»D±á³ø¡n¼¶¤å±N¦¹Á|¤ñ§@²{¥Nª©ªº¡u©s¥À¡v¡C

¡@²{¥N«°¥«¡A©ñ²´±æ¥h¡A³B³B°ª¼ÓªL¥ß¡A¤@©Ò©Ò¿ûµ¬¤ôªd¥]»qªº¡u¤õ®ã²°¡v¡A¹jÂ_¤F¬s¾F¦Ó©~ªºÅw¼Ö¡F¤@®°®°¨¾µsªù§ó¬O³Îµõ¤F¡u»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡vªº¶Ç²Î¡C¡u¦U¤H¦Û±½ªù«e³·¡v¡B¡u¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡v¦b«°¥«©~¥Á¤¤¤w¦¨´¶¹M²{¶H¡C

¦Û¨p¦Û§Q¤£Á¿¤½¼w

¡@´N®³§Ú©~¦íªº¤p°Ï¨Ó»¡§a¡C±q2000¦~¾E¤J¨ì²{¦b¤w¦³8¦~¡A¼Ó¹D³æ¤¸ªº¤á¥D¤@¥b¥H¤W§Ú³£¤£ª¾¥L­Ì©m¤°»ò¡A¨ä¥L¼Ó¹D¦íªº¤°»ò¤H´N§óµL±qª¾¾å¡C¥­±`®Ú¥»¤£¨Ó©¹¡C¤@¬q®É¶¡¨ü³Ð«Ø¤å©úªÀ°Ïªº·P¬V¡A§Ú¤]´¿¸Õ¹Ïµo´§ªí²v§@¥Î¨Ó±a°Ê¾F¨½Ãö«Y©M¿Ó¡A©ó¬O¹j¤T®t¤­´N±½¼Ó±è¡A©Ù§ß¤â¡A§Æ±æ¦³­þ­Ó¾F©~¯à¸òµÛ®Ä¥é¡C¦ý¤@¤Á®{µM¡C®É¶¡ªø¤F§Ú¤]´N¨S¤F·í¡u¸q°È²M¼ä¤u¡vªº¿³½ì¡C³o¨Ç¤]½}¤F¡A³ÌÅý§A¶Ë¸£µ¬ªº¬O¤@¨Ç¾F©~ªº¦Û¨p¦Û§Q¡B¤£ÅU¥L¤H¡C¤@¦¸¡A®a¤¤«ÈÆU©Mª×«Çªº·Ó©ú¬ðµM¤£«G¡A½Ð¤F´X­Ó¹q¤u®v³Å³£¨S¦³¬d¨ì­ì¦]¡A³Ì«áÁÙ¬O©ÐºÞ§½ªº¤@¦ì±M·~¤H¤h¹ïµÛ·í®É¹q¸ô³]­p¹Ï§ä¨ì¤FÄpµ²¡A­ì¨Ó¼Ó¤Uªº·Ó©ú¹q½u³£±Æ¥¬¦b¼Ó³»¡A¬O¼Ó¤W¤á¥D¾Q«÷¤ì¦aªO¥´½ÄÀ»Æp®É«ê¥©±N°v¤l°v¦b¹q½u¤W¡A·í®ÉÁÙ¤£Ãª¨Æ¡A²{¦b®É¶¡ªø¤F¡A°v¤l¥ÍÄñN¹q½u®ñ¤Æ¤F¡C§Ú¥h§ä¼Ó¤W¤á¥D°Ó¶q¡A§Æ±æ¯à±N¦¹¬q¹q½u­«·s³s±µ¡A¯A¤Î¨ìªº·l¥¢¥Ñ§Ú©Ó¾á¡C¥i«o¦Y¤F­Ó³¬ªùü¡C©d¤l®ð±o­n¥h§ä©~©e·|ªº·F³¡¨Óµû²z¡A»¡³o¬O¥L­Ì¸ËæC³y¦¨ªº«áªG¡A²{¦b¤£¦ý¤£½ß§¹Dºp¡A³s°t¦X­×´_³£¤£Åý¡A¤Ó¤£ºÉ±¡²z¤F¡C§Ú»¡ºâ¤F¡A¹J¤W³o¼Ëªº¾F©~¦³²z¤]»¡¤£²M¡AÁÙ¬O¦Û¤v·Q¿ìªk§a¡C©ó¬O§Ú­Ì¥u¦n¦b¦Û®aÀð¾À¤W¥t¶}¤F¤@±ø½u¸ô¡C

¡@¨ä¹ê¡A¹³³oºØ¤£Á¿¤½¼w³y¦¨ªº¾F¨½ªÈ¯É¦ó¤î§Ú¤@®a¡CÀôÅU¾ã­Ó¤p°Ï¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¦³¾F¨½ªÈ¯Éµo¥Í¡C©Î¬O¼Ó¤W¬~¦çªA¤£²æ¤ô´N´½¦bÅΦç¬[¤WºwÀã¤F¼Ó¤U¥¿¦bÅΪº¦ç³Q¡A©Î¬O¼Ó¤U±N¼Ó¤W±¼¤Uªº¦çªA¶¶¶Õ±À¨ì¦a¤W§Ëż¡A©Î¬O§A¤ÈºÎ®É¥L®a¦b¸ËæC¿÷ºÏ¿j¡A©Î¬O²`©]®É³Q°}°}³Â±NÁn§n¿ô¡K¡K¥H¦Ü©ó¾F¨½Ãö«Y¶V¨Ó¶V²Hºz¡A¶V¨Ó¶Vºò±i¡C

¾F¨½§Nºz´d±¡¦h¦h

¡@¦b®ý¦¿¦b½u·s»Dºô¯¸¤W¨£¹L³o¼Ë¤@«h³ø¹D¡GªC¦{µµ¯ð®a¶éµo¥Íªº¤T¤H³Q±þ®×¡A¨ä§n¬[ªºÁn­µ¤@ª½©µÄò2­Ó¦h¤p®É¡A«Ü¦h¾F¨½¥H®a®xªÈ¯É¤£©y¹L°Ý¤£Ä@¹L°Ý¬°¥Ñ¡A¥ô¨äª§§n¡A³Ì²×¾É­P¸Ó®a®x±¡ºü¥¢±±¡A¤T¤H³Q±þ¡A¤@¤H­«¶Ë¡A©Ð«Î³Q¿NÀ쪺ÄY­««áªG¡C

¡@½Ñ¦pÃþ¦üªº´d¼@¦b§Ú­Ì¨­Ã䤣¥F¨ä¨Ò¡C»Pµ§ªÌ¬Û¾Fªº¤@¤p°Ï¡A¤µ¦~®L¤Ñ¤]µo¥Í¤F¤@°_¦]¤Ò©d¤£©M¾É­P¤f¨¤ªÈ¯É¡A¥H­P©d¤l±¡ºü¥¢±±¡A±q¤T¼Ó¸õ¤U¸g·m±ÏµL®Ä¦º¤`ªº´d¼@¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o¹ï¤Ò©dª§§n¹Lµ{ªø¹F4­Ó¤p®É¡Aª§§n®É¶¡¬O¦b¬P´Á¤Ñ¤j¥Õ¤Ñ¡A¦Ó¥B©d¤l³Q¥´«áÁÙ¦b¶§¥x¤W´Â¼Ó¤U¤jÁn©I±Ï¡A¼Ó¤U¤]³ò¤F¨Ç¾F©~Æ[±æ¡A¥i´N¬O¨S¦³¤@¤H¤W«eÄU¬[¬I±Ï¡C³o¤£¯à¤£¥O¤H¤ß´H²{¥N¾F¨½Ãö«Y²Hºz¦p¯È¡C

¡@¸Õ·Q¤@¤U¡A¤W­z´d¼@¦pªG¦³¾F©~¤WªùÄUªý¡A°Ê¤§¥H±¡¡A¾å¤§¥H²z¡A¤]³\´N¥i¥HÁקK¡C³oÅý§Ú·Q°_¤F¥H«e©~¦í¦Ñ«Îªº¾F©~­Ì¡C

¡@§Úªº¦Ñ«Î¦³¤@­Ó°|¸¨¡A«e°|Àð¤W´N¶}µÛ´X®°µ¡¤á¡A©¼¦¹»¡¸Ü³£Å¥±o¨£¡C¤j®a»Ý­nÀ°§U¡A¹jµÛµ¡¤l»¡¤@Án´N¥i¥H¤F¡C®L¤ÑÃn¥ñ®É¡A¾F©~­Ì³£³ßÅw±N¦çªA®³¨ì§Ú®a¤j°|¨ÓÅΡA§Úªº¥À¿Ë¤£¦ý´À¥L­ÌÀÁ¦n¾QªO¡A¸¨¤Ó¶§®ÉÁÙÀ°¥L­Ì§â¦çªA¾ã²z¦n¡C¦³¤@¦¸¡A¤÷¥À±a®]¤l¥~¥X®È¹C¡A©d¤l¥X¤½®t¡A®a¤¤´N³Ñ¤U§Ú¤@¤H¡C©]±ß§Ú¬ðµM¸¡³¡¯kµh¤£¤w¡A¾F©~Å¥¨£§Ú­óÁn¤£µ´¡A»°ºò¯}ªù¦Ó¤J¡A­I§Ú¤WÂå°|¡C­ì¨Ó¬O«æ©ÊÁñ§Àª¢¡A©¯Á«·m±Ï¤Î®É¡A¤~¤£¦Ü©ó³y¦¨ÄY­««áªG¡C¨º­Ó®É­Ô¯u¬O¡u¾F©~¦n¡AÁɪ÷Ä_¡v¡A©¼¦¹¿Ë¦p¤@®a¡A¥u­nÅ¥¨£¦³­þ¤@®a§n¬[¡A°¨¤W´N»°¹L¥hÄU¸Ñ¡C¦³®É§Ú­Ì¤W¯Z¡A¬°¤F¯àÅý«Ä¤l©ñ¾Ç¶i®aªù¡AÁ`¬O«Ü©ñ¤ß¦a±NÆ_°Í¥æµ¹¦b®aªº¾F©~«OºÞ¡C­þ¹³²{¦b¾F¨½³o¼Ë²HºzµL±¡¡A´N¬O¹ïªù¾F©~¤j¥Õ¤Ñ³Qµs¸é¬~§T¤@ªÅ¤]¨S¦³¤H¹L°Ý¡C¦­«e¡A°ê¼y´Á¶¡¡A§Ú©Ò¦bªº¤p°Ï´Nµo¥Í¤@°_µsÅѮסC³o¤á¤H®a¤@®a¤T¤f¥X¥~®È¹C¥h¤F¡A¦­¤w¡u½òÂI¡v¦nªº¨â­Óµs¸é¶}¤F¤@½ø«È³f¨â¥Î¨®¨ì³o¤á¤H®a¡u·h¡vªF¦è¡C¦]¬°³o¤á¤H®a©M¹ïªù¾F©~¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A½Ö¤]¨S¦³«ô°U¹L½Ö¡A§ó¨S¦³¤¬¬ÛÃö·Óªº¸q°È¡A¦]¦ÓÁöµM¹ïªù¾F©~±q¿ß²´¸Ì¬Ý¨£¦³¤H©¹¥~·hª«¥ó¡A¦ý¤]Ãi±o¹L°Ý¡A¥ôµs¸é¸v·N¬~§T¡C§A»¡¡A¦pªG¦³­Ó¦n¾F©~¡A·|²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤£ºÞ¶Ü¡H

´Á«Ýºc«Ø·s«¬¾F¨½Ãö«Y

¡@¾F¨½Ãö«Y¬O¤@ºØ­«­nªº¤H»ÚÃö«Y¡C«U¸Ü»¡¡G»·¿Ë¤£¦pªñ¾F¡C§Ú°ê«°¥«¤¤¹L¥h¨ººØ¿Ä¬¢©M¿Ó¡B¤¬§U¤¬À°ªº¾F¨½Ãö«Y´¿Åý¤£¤Ö¥~°ê¤HºÙ¸r¡A§óÅý³\¦h°ê¤H¨ü¯q¡CÀ°¾F©ÒÃø¡B¸Ñ¾F¤§¦M¡B«æ¾F©Ò»Ý¬OªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©úªº¦n­·©|¡A¤]¬Oºc«Ø©M¿ÓªÀ·|ªº·Ç«h¤§¤@¡CÁöµM«°¥«¦í©ÐªºÅܤƫÈÆ[¤W³y¦¨¤F¾F©~¶¡ªº¤£¼ô±x¡A¦bªÅ¶¡¤Wªý¹j¤F¤H­Ìªº±K¤Á¥æ©¹¡FÁöµM¤u§@À£¤Oªº¥[¤j¡B¥Í¬¡¸`«µªº¥[§Ö¡AÅý¤H­Ì¤Ö¦³®É¶¡©M¾÷·|¶i¦æ²`¤Jªº·¾³q¡F¡K¡KµM¦Ó³o¨Ã¤£§«Ãª§Ú­Ì­«¶ì·s«¬ªº¾F¨½Ãö«Y¡C²{¥N¾F¨½¬Û³B¡A«Ü­«­nªº¤@±ø´N¬O­n®É¨è°O¦í¦Û¤v¤£¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¿W¥ßªºªÅ¶¡¡A¦Ó¬O¥Í¬¡¦b¾F©~¤§¤¤¡A¤£¬O¶Ü¡H§Aªº¼Ó¤W¼Ó¤U¬O¾F©~¡A§A¨â°¼©Ð¶¡ªºÀð¤]³£ºò®ÁµÛ¾F©~¡A¦]¦Ó¤@Á|¤@°Ê³£­n³]¨­³B¦a¬°¾F©~µÛ·Q¡A¤£¯à¥uÅU¦Û¤v¤£ÅU¾F©~¡C¦h¬°¾F©~µÛ·Q¡AÁÙ­n¤j¤O´£­ÒÃö¤ß¥L¤H¤ñÃö¤ß¦Û¤vÁÙ­«ªººë¯«¡Aª`·N¯d·N©P³ò¾F©~ªº¯S®í±¡ªp¡A¾A®É´£¨ÑÀ°§U¡C¤@¥¹¾F©~®aµo¥Í¤°»ò·N¥~¡A­n®¼¨­¦Ó¥X¤Î®É´©§U¡C­«¶ì·s«¬ªº¾F¨½Ãö«YÀ³±q¦Û§Ú°µ°_¡A¥u¦³§Ú¬°¤H¤H¡A¤è¯à¤H¤H¬°§Ú¡C

¡@ªÀ°Ï¡Bª«ºÞ³¡ªùÀ³¦b­«¶ì·s«¬¾F¨½Ãö«Y¤¤¾á·í­«¥ô¡AºÉ¥i¯à¦h¦a¬°©~¥Á·f«Ø¬ÛÃÑ¡B¬Ûª¾¡B¥æ¬yªº¥­¥x¡A¥H·~¥D½×¾Â¡B¾F©~¸`¡B¯ù¸Ü±ß·|µ¥·sªº¸üÅé¨Ó·¾³q¤j®aªº¤ßÆF¡A¼W¥[©¼¦¹ªº·P±¡¡A¨Ï¤j®a±q¦Û¤v«Ê³¬ªº¤p¤Ñ¦a¸Ì¨«¥X¨Ó¡A»ô¤ß¦X¤O¦@¦PÄâ¤â·f«Ø©M¿Ó¡B¤å©úªº·s«¬¾F¨½Ãö«Yªº¤j»R¥x¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h