 放大圖片
■內地司法考試因內容艱深而被喻為「天下第一考」。圖為今年設在深圳的考場。資料圖片
本報上海新聞中心記者朱姝哲、北京新聞中心實習記者趙一存、本報記者吳玫
因內容艱深而被喻為「天下第一考」的內地司法考試(簡稱「司考」)，考生成績日前揭盅。今年該項考試首次准許台灣居民應考，國台辦發言人透露，是次考試共有658名台生應試，最後通過率超過5%。儘管如此，地區差異引致法律思維的不同，仍是港澳台考生應考內地司考的「攔路虎」。有通過司考的港生總結經驗說，熟記法律條文是關鍵。
剛從北京大學法律系畢業的港生孫佩瑩，目前就讀於中文大學法學博士課程。她參加了今年的司考，但因忙於應付現時的功課，故未有足夠時間溫習而最終「肥佬」。她指司考難度很大，僅是用於複習的參考書便有8本、每本有400至600頁厚。至於考題則很全面，各方面的內容均有涉及，「最難的是多擇題，只要選錯一個就成題無晒分！」但孫佩瑩坦言，溫習司法考試是對過去4年在北大學習的總結，「老師在課堂上教授的偏重理論，而司考則注重對案例的分析，所以為我過去的理論學習提供了很好的實踐基礎」。
港生：須閱600頁參考書8本
據說每年通過司考的港澳學生都只有個位數，去年於復旦法律系畢業的陳天賜，便是其中一名「一次通過」的幸運兒。他表示，由於內地與香港屬於完全不同的法律體系，香港屬於普通法系、以案例為基礎；內地則以法律條文為基礎。香港的法律考試以主觀案例題為多，重分析判斷；內地多採用選擇題，內容龐雜，絕對需要熟記。
由於兩地所屬法系的不同，很多法律概念和專業名詞容易混淆。陳天賜建議考生，可先從內地的行政體系開始了解，「不管你從普通法的角度看，這個法律法規有多麼不可理解，也要學會接受。就像阿拉伯婦女必須用布裹住全身一樣，在當地是這樣規定的，記住就是了！」陳天賜目前在香港的律師行工作，他指公司在內地設有辦事處，因此希望日後獲委派回內地工作。
台生：後悔沒參加補習班
目前在復旦大學修讀法律研究生課程的台灣學生楊利衡，今年未能通過司考，明年畢業的他對前途表示迷茫，不知該返台還是再次報考內地的司考。他指台灣法律和內地法律雖然同屬大陸法系，但後者許多「新鮮」的專有名詞讓他倍感「頭痛」，比如農村的「宅基地」就是楊利衡在學習內地法律之前聞所未聞的。
楊利衡表示，內地司考要求嚴格，須要背誦十多科內容，而台灣的司法考試則可以帶法律條文入考場。他還特別為考前沒有參加補習班而十分後悔，「考試技巧很重要！這些補習班會教授很多技巧，並幫你重點整理知識，提高學習效率」。
|
放大圖片
