À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~12¤ë22¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×µû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Äâ¤â«Ø¥ß®Õ¶é¸T¬r¤å¤Æ


http://paper.wenweipo.com   [2008-12-22]

ªL°ê±j¡@±Ð¨|§½Á`¾Ç®Õµo®i¥D¥ô¡]²`¤ô–õ)

¡@°£¤F­ÝÅU²`¤ô–õ°Ï¾Ç®Õµo®i¤u§@¥~¡A¤@¦~¨Ó§ÚÁÙ°Ñ»P¤F¤@¶µ­«­n¥ô°È¡A´N¬O¨ó§U¨î­q¾Ç®Õªº¸T¬r±Ð¨|¬Fµ¦¡C³o¶µ¤u§@¹ï«C¤Ö¦~¨­¤ß°·±d¦¨ªø¦³²`»·¼vÅT¡A¦]¦¹¾¨ºÞ¤ñ¥H«e¥[­¿¦£¸L¡A¦ý§Úı±o«Ü­È±o©M«Ü¦³·N¸q¡C

¡@«ß¬F¥q¥qªø¶À¤¯Às»â¾Éªº«C¤Ö¦~¬r«~°ÝÃD±M³d¤p²Õµoªí³ø§i¡A«ü¥X«C¤Ö¦~§l­¹¦M®`ºë¯«¬r«~°ÝÃD¤éÁÍÄY­«¡A§l¬rªº«C¤Ö¦~¤¤¡A¥b¼Æ­º¦¸§l¬r®É¥¼¨¬¤Q¤­·³¡A¦]¦¹¾Ç®Õ¦b±Ð¨|»PÀ°§U«C¤Ö¦~§Ü¿Å³oªÑ¤£¨}­·®ð¤W¡A¾á·í­«­n¨¤¦â¡C±Ð¨|§½·|¿n·¥°t¦X¡A¤ä´©¾Ç®Õ¶}®i¸T¬r±Ð¨|¡C

ªÀ·|¶·¥¿µø«C¤Ö¦~¬rº×

¡@¬°¬Æ»ò§Î¶Õ¦p¦¹­¢¤Á¡H¥Ñ©ó¦M®`ºë¯«¬r«~ªºÁô½ª©Ê±j¡AªA­¹«áµL§Y®É©M©úÅã¯S¼x¡A«C¤Ö¦~ÁÙ©¹©¹§C¦ô¥¦¹ï¨­Å骺¼vÅT¡A¨Ã°ª¦ô¦Û¤vªº§Ü»¤¯à¤O¡A¦bªB½ú¼£±v©Î¦n©_¤ßÅX¨Ï¤U¹Á¸Õ¡A¨Ã³vº¥¼W¥[¾¯¶q¡A¥H­PµLªk¦Û©Þ¡C¦³«C¤Ö¦~¦]ªø´Á§l­¹¦M®`ºë¯«¬r«~¡A¾É­P¸£³¡¡BµÇ©M»H¯Öµ¥¥Ã¤[¨ü·l¡A¹ê¦b¥O¤Hµh¤ß¡C·í¤µ«C¤Ö¦~¡B±Ð¨|¦P¤u©M®aªø¹ï¬r«~º×®`´¶¹M»{ÃѤ£¨¬¡A¹ï«C¤Ö¦~¬r«~°ÝÃDÃöª`¤£°÷¡A¦]¦¹¬F©²¨M¤ß¥[±j±Ð¨|»P«Å¶Ç¡C

¡@§Ú­Ì»{¬°¥²¶·Åý¾Ç¥Í»{ÃѬr«~ªº¦M®`¡A§ó»Ý­n¦b®Õ¶éÀç³y¤@­Ó¥Rº¡¥¿­±¯à¶qªºÀô¹Ò¡G«Ø¥ß¤¬§U©MÃö·Rªº®Õ¶é¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¾i¦¨°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡A«Ø¥ß¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[¡C±Ð¨|§½»P¦³Ãö³¡ªù¡A±N·|¥[±j¦X§@¡AÀ°§U¾Ç®Õ«Øºc®Õ¶é¸T¬r¤å¤Æ¡C

¡@¾Ç®Õ¬O¸T¬r¤u§@ªº«e½u¡A§Ú­Ì±N·|±q¾Ç¥Í¡B±Ð¨|¦P¤u©M®aªøªº»Ý­n¥Xµo¡A¦hºÞ»ô¤U¡A¥þ­±¤ä´©¡C­º¥ý¬O¥[±j¹ï¾Ç¥Íªº±Ð¨|¡C§Ú­Ì·|¦b¾Ç®ÕÁ|¿ìÁ¿®y¡AÅý¾Ç¥Í²`¤Á»{ÃѬr«~º×®`©M©Ò©Ó¾áªºªk«ß³d¥ô¡B§Ü©Ú¬r«~ªº§Þ¥©¡A¨Ã°ö¾i¥¿­±ªº»ù­ÈÆ[©M°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡C«O¦w§½¸T¬r³B¤w©e°U¾÷ºc¡A¬°¤p¥|¦Ü¤p¤»ªº¾Ç¥Í¦w±ÆÁ¿®y¡FªÀ·|ºÖ§Q¸p¸ê§UªºÀݥκ믫ÃĪ«ªÌ»²¾É¤¤¤ß«h¬°¤¤¾Ç¥Í´£¨ÑÁ¿®y¡A´£°ª¾Ç¥Í§Ü©Ú¬r«~»¤´bªº¯à¤O¡C

¡@¨ä¦¸¬O¤ä´©¦P¤u¡C±Ð®v¦³¾÷·|³B²z»P¿ëÃѾǥͧl¬rªº°ÝÃD¡A¦³»Ý­n¥[±j¥L­Ì¹ï¬r«~ªº»{ÃÑ¡C¸T¬r³B±N·|©e°U¾÷ºc¡A¬°¥þ´ä¦Ñ®vÁ|¿ì¤£¦Pªº°ö°V½Òµ{¡A´£°ª¨ä¹ï¡u°·±d®Õ¶é¡v¬Fµ¦¡B«C¤Ö¦~§l¬r°ÝÃD©M¸T¬r§Þ¥©ªº»{ÃÑ¡A¥H¤Î¿ëÃÑ¡BÂश¦³§l¬r°ÝÃD¾Ç¥Íªº§Þ¥©¡C

¾Ç®Õ¸T¬rÀ³¦hºÞ»ô¤U

¡@¦b®Õ¶é±À°Ê¸T¬r¤å¤Æ¡A»Ý­n®Õ¤è¥D¾É¡A¦]¦¹§Ú­Ì¹ªÀy¾Ç®Õ«Ø¥ß°·±d®Õ¶é¤å¤Æ¡A¨Ã±N¨ä¯Ç¤J¾Ç®Õ±`³W¤u§@¡C§Ú­Ì´Á±æ¤é«á¨C©Ò¾Ç®Õ³£¨î©w¡u°·±d®Õ¶é¡v¬Fµ¦¡A¨ä¤¤¥]§t§¹¾ãªº¸T¬r±Ð¨|µ¦²¤¡A±Ð¨|§½·|Áp¦P¸T¬r³B¡BªÀ·|ºÖ§Q¸p¡Bĵ¤è¤Î½Ã¥Í¸pµ¥¡A¦X¤O»s§@¾Ç®Õ¸ê·½®M¡A¬°¦P¤u¡B¾n®ÕªÀ¤u¤Î»²¾É¤H­û´£¨Ñ½Òµ{¸ê·½»P±Ð§÷¡A¨ó§U¾Ç®Õ¨î­q«ü¤Þ©Mµ{§Ç¡F¨Ã¨ó§U¾Ç®ÕºÞ²z¼h¨î©w¬ÛÃö¬Fµ¦¡C

¡@¥t¤@­Ó­«ÂI´N¬O¤ä´©®aªø¡A¥Ñ©ó®aªø¤£©ö¹îı¤l¤k§l¬r¡A§Ú­Ì­nÅý®aªø´x´¤±Ð¾É¤l¤k»P³B²z°ÝÃDªº§Þ¥©¡A¥H°t¦X¦U¤è­±ªº§V¤O¡C§Ú«Ü°ª¿³»P¤£¦P¾Ç®Õªº¦P¤u¥æ¬y¡Aª¾¹D¥L­Ì³£¿n·¥±À°Êºc«Ø°·±d®Õ¶é¤å¤Æ¡F¦³¾Ç®Õ¬Æ¦³³Ð·N¡A¦]À³¦~«C¤Hªº©Ê¦V¡A¦b®Õ¤º³]¥ß¦h¤¸¤Æ³]¬I¡A¤Þ¾É¥L­Ì«Ø¥ß¿³½ì¤Î´£¤É¥L­Ì¹ï°·±dªºÃöª`¡C¥t¥~¡A³z¹L±Ð®v¤Þ¾É¤Î¦P¾«¶¡ªº¹ªÀy¡A¥i¥HÅý¾Ç¥Í¾i¦¨°·±dªº¥Í¬¡²ßºD¡A«Ø¥ß¥¿­±ªº¤H¥ÍºA«×¡C

¡@Åý¾Ç¥Í³z¹LªA°È¾Ç²ß¤Î±MÃD¬ã²ß¨Ó§l¦¬¸T¬r°T®§¡A¤]¬O¤@­Ó¦n¤èªk¡C¦³¤¤¾Ç¦w±Æ¾Ç¥Í°Ñ»P§â¸T¬r°T®§¶Ç»¼µ¹°ª¤p¾Ç¥Í¡A¦b·Ç³Æ¶¥¬q¡A¾Ç®Õ¥H¬r«~¬°ÃD¡A¦w±Æ¾Ç¥Í¶i¦æ¤À²Õ±MÃD¬ã²ß¡C¥Ñ©ó­n¦V¤p¾Ç¥Í¸Ñ»¡¬r«~ªºº×®`¡A°Ñ»P¦P¾Ç·|¸û¥D°Ê¾Ç²ß¡A¦b¹Lµ{¤¤¥[²`¤F¸Ñ§l¬rªºº×®`¡A´£°ª±Ð¨|®ÄªG¡C³z¹LªB½úªº¼vÅT¡A¤p¾Ç¥Í¦³¦h¤@­Ó´ë¹DÀò±o¸T¬rªº°T®§¡A¥[¤W±Ð®v±Ð±Â¡A¸T¬r±Ð¨|ªº®ÄªG±N¨Æ¥b¥\­¿¡C

¡@§Ú­Ì´Á±æ¦U®Õ¦b©¹«áªº¤é¤l¶}©l¨î©w©M±À¦æ¡u°·±d®Õ¶é¡v¬Fµ¦¡AÅý¾Ç¥Í°·±d§Ö¼Ö¦a¦¨ªø¡C§Ú­Ì·|»P¦P¤u©M¦U«ù¥÷ªÌ¨ÃªÓ§V¤O¡AÅý¥þ´ä¾Ç®Õ¾ð¥ß¥¿­±ªº¤å¤Æ¡A¹K¨î¬rº×¡C

¡@¸t½Ï¸`¦b§Y¡A§Æ±æ«C¤Ö¦~¦b¨É¨ü°²´Á¤§¾l¡A¤£§Ñĵ±§¡A»·Â÷¬r«~¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h