À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~12¤ë30¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ä¸gÀÙ³´°I°h ©ú¦~¹L¡uºò¤é¤l¡v


http://paper.wenweipo.com   [2008-12-30]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥¼¨Ó¥«¥Á®ø¶O±N¶i¤@¨B©ñ½w¡AÁʪ««e­n®æ»ù¦b©ÒÃø§K¡C

¡X¡Xª÷¿Ä¥X¤f­«®À ´_µd©Î«Ý2¦~«á

¥»³ø°OªÌ¡G§õ¥Ã«C

¡@­»´ä§@¬°°ª«×¥~¦V«¬¸gÀÙÅé¨t¡A¼Ú¬üµ¥¥~³ò¥«³õ¦³¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê¡A³£·|ª½±µ¼vÅT¥»´ä¸gÀÙ¡C¤µ¦~³o³õ¦Ê¦~¤@¹Jªºª÷¿Ä®ü¼S¡A¼vÅT¹M¤Î¥þ²y¡A­«®À¥»´äªºª÷¿Ä·~¤Î¥X¤f·~¨â¤j¤ä¬W¦æ·~¡A¥O¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø¨³§Y¡u¤j´¡¤ô¡v¡A²Ä¤T©uGDP«ö¦~¶È¤É1.7%¡A¸û²Ä¤G©uªº4.2%¤j´T¦^¸¨¡A³Ð¡u¨F¤h¡v¥H¨Ó·s§C¦ì¡C¯S­º´¿½®Åv¥ç©Ó»{¡A©ú¦~¸gÀÙ·|«D±`§xÃø¡AµL¥iÁקK¥X²{­t¼Wªø¡A­n¦b2010¦~¤~¶}©l´_µd¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥«¥Á­n¦³©ú¦~¹L¡uºò¤é¤l¡vªº¤ß²z·Ç³Æ¡C

¡@«ö©u­pºâ¡A¤µ¦~²Ä¤G¡B¤T©u³sÄò¨â©u¤U¶^¡A§Þ³N¤WÅã¥Ü¥»´ä¸gÀÙ¤w¨B¤J°I°h¡C©Ò¥H¡A³s¯S­º´¿½®Åv³£©IÆ~¥«¥Á­n°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¥¼¨Ó¤Q¤G­Ó¤ë·|¬O«D±`§xÃøªº¤é¤l¡A¨Ã·|¥X²{1998¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¥H¨Ó¡A­º¦¸¦~«×¸gÀÙ­Ë°h¡C¬F©²¸gÀÙÅU°Ý³¯§õħ­Û§ó§Î®e¡A­»´ä¥¿­±¹ï1930¦~¥H¨Ó³Ì¤jªºª÷¿Ä¦M¾÷¤Î¡u¤Q¯Å¤j¦a¾_¡v¡A¬F©²¥ç±N¤µ¦~¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø¡A¥Ñ­ì¨Ó¼Wªø4¦Ü5%¡A­°¨ì¼Wªø3¦Ü3.5%¡C

«H¶U¥«³õ´_¤¸»Ý5¦~

¡@¦ý¦P®É¡A³¯§õħ­Û¤S¦V¥«¥Á¤j¬£©w¤ß¤Y¡A«ü¥Ø«e­»´ä©è¿m­·ÀIªº¯à¤O¡A¤w¸û1997¦~®É¤j´T´£°ª¡A¸g±`±b¤Î¶T©ö¤è­±§¡¿ý±oÃe¤j¬Õ¾l¡A¥»´ä»È¦æ¥ç¥¼¨£¹L«×­É¶U¡Aºb±ì¤ñ²v¤£°ª¡C¦o¬Û«H¡A¥u­n¥~³ò¸gÀÙ¦nÂà¡A¥»´ä¸gÀÙ¥i¨³³t´_µd¡C

¡@¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¸gÀÙ®v¹ï­»´ä¸gÀÙ«e´º«KÅã±o´dÆ[±o¦h¡C¶×ÂרȤӰϷ~°Èµ¦²¤¤Î¸gÀÙÅU°Ý±ç¥ü°òªí¥Ü¡A¤µ¦¸ª÷¿Ä®ü¼S¤Þµoªº¦M¾÷¡A¼Ú¬üµ¥µo¹F°ê®aµL¤@­Æ§K¡A¼vÅT»·¶W1980¤Î1970¦~ªº¬ü°ê°I°h¡A¬Û«H¦Ü¤Ö­n5¦~®É¶¡¡A«H¶U¥«³õ¤~¯à«ì´_¹L©¹¤ô¥­¡C

¥|¤j¦æ·~¥þ³¡¨ü³Ð

¡@±ç¥ü°ò©Z¨¥¡A¦bª÷¿Ä®ü¼S¤U¡A¼Ú¬ü¸gÀÙ¨B¤J°I°h¡A¤º¦a¸gÀ٥筱¹ï­«¤j¬D¾Ô¡A¥O¥»´äª÷¿Ä¤Î¥X¤f¨â¤j¤ä¬W§¡¤j¨ü¥´À»¡A®Æ¥»´ä¸gÀÙ¤µ¦~²Ä¥|©u«ö©u±N¨£­t¼Wªø¡A«ö¦~«h¶È»´·L¼Wªø¡A¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø®Æ§C©ó4%¡A¨Ã®Æ©ú¦~¸gÀÙ¥i¯à§ó®t¡A¸gÀÙ¼Wªø¥u¦³1%¡A¾ãÅé¸gÀÙ¥i¯à§ó­n¦Ü¤Ö3¦~®É¶¡¤~¨£´_µd¡CùڥͻȦæ³ø§i¥ç¹w´ú¡A¤µ¦~¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø±N¥Ñ¥h¦~ªº6.4%¡A¤j­°¦Ü3%¡A©ú¦~§ó¶i¤J¹s¼Wªøªº§½­±¡C

¡@½Í¨ì©ú¦~¥»´ä¸gÀÙ«e´º¡A­»´ä¶Tµo§½­º®u¸gÀÙ®v±ç®ü°êª½¨¥¡Aª÷¿Ä·~¤w¶i¤J´H¥V´Á¡A¥X¤f¤S¤í¨Î¡Aª«¬y·~¦ÛµM¨ü©ì²Ö¡A®È¹C·~¤S¨S¦³·sªº«GÂI¡C¡u4¤j¤ä¬W¦æ·~¥þ³¡°I®Í¡A§Ú·Q¼ÖÆ[³£´XÃø¡A¥u§Æ±æ©ú¦~®t¡A«á¦~·|¦n¨Ç¡C¡v

¡@¦Ü©ó­»´ä¸gÀÙ¦ó®É¨«¥X°I°hªº³±Åµ¡A±ç¥ü°ò©Z¨¥¡A¥D­n¨ú¨M©ó¼Ú¬üµ¥¥~³ò¥«³õ¸gÀÙ¦ó®É¦nÂà¡A¦ý¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¦Ü¤Ö¤T¦~¡A­»´äÃø§K­n¤T¦~®É¶¡¤~¥i¨«¥X¨¦©³¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¨È¬wª÷¿Ä­·¿Ä¥D­n¨ü¨a°Ï¦b¨È¬w¡A·í®É¼Ú¬ü¸gÀ٨̵Mí°·¡A¦ý²{¦b­±¹ïªºª÷¿Ä®ü¼S¥Ñ¼Ú¬ü¤Þ°_¡A¥þ²y§¡¨ü©ì²Ö¡A­»´äªº¼vÅT»·¸û¤W¦¸¬°ÄY­«¡C

´ä©²±Ï¥«§@¥Î¦³­­

¡@¥æ³q»È¦æ­»´ä¤À¦æ­º®u¸gÀ٤妲¤®vù®aÁo¥çªí¥Ü¡A¬O¦¸­»´ä¸gÀÙ°I°h¥i¯àªø¹F¤T¡B¼Æ¦~¡A©¡®É¬ÛÄ~·|¨£¥ø·~­Ë³¬¡Bµô­û¤Î®ø¶O¤O¶^¡A¥«¥Á­n°µ¦n¡u°Çºò¿ÇÀY¡v¹L¤é¤lªº¤ß²z·Ç³Æ¡C

¡@½Í¨ì±Ï¥«±¹¬I¡A±ç¥ü°ò©Ó»{¡A¬F©²¥i¥H°µªº¨Æ¤Q¤À¦³­­¡A¦]¥»´äÄÝ¥~¦V«¬¸gÀÙ¡AÃø§K¨ü¨ì¥~³ò¸gÀÙªº©ì²Ö¡A¦ý¬Û«H¬F©²ªº¤Q¤j°ò«Ø¡A¹ï®¶¿³¸gÀÙ¦³¤@©w§@¥Î¡C¦Ü©ó¬F©²¶}³]Á{®É¾¦ì¥HµÎ½w¥¢·~²v¡A¥L»¡¡A¬F©²À³¦b¯u¥¿»Ý­n®É¤~¶}³]Á{®É¾¦ì¡A¤£­n½Ð¤@¦W¤å­û¦^¨Ó¡A¥u¬O±N¤å¥ó·h¨Ó·h¥h¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

·s»D±MÃD

§ó¦h