À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~12¤ë31¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«ä©ú ¬F¥ø»ô¤ß¿Ñ¡u¬ð³ò¡v ¡u¦Ê±j¡v»W¤O·s¸ó¶V


http://paper.wenweipo.com   [2008-12-31]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤¤°ê§ï­²¶}©ñ30¦~¥ý¦æ¬Ý®ü¦è¤§«ä©ú½g

¤å¡G¥»³ø®ü®l¦è©¤·s»D¤¤¤ß¯S¬ù³q°T­û ªL¨ä·×¡@°OªÌ ªLµÎÔÐ ¹Ï¡G·Hªù¥««ä©ú°Ï©e«Å¶Ç³¡

¡@¤é«e¤½§Gªº¡u2008¦~«×¤¤°ê¤¤¤p«°¥«ºî¦X¹ê¤O¦Ê±j¡vµû¿ï¤¤¡A·Hªù¥««ä©ú°Ï¦W¦C²Ä16¦W¡A¤ñ07¦~¤W¤É¤@¦ì¡Aºî¦X¹ê¤OÄ~Äò«O«ùºÖ«Ø¬Ù­º¦ì¡C

¡@ªñ¤é¡A«ä©ú°Ï¥l¶}°Ï©e¤u§@·|ijº[¥þ°Ï¸gÀÙ¤u§@·|ij¡C·|¤W¡A°Ï©e®Ñ°O¾G¶³®p¤£Â_¬°ÁҰϦU³¡ªù©M¥ø·~¹ª«l¡A¡u¨Æ¤£Á×Ãø¡Aª¾Ãø¤£Ãø¡C¦b§xÃø©M¬D¾Ô­±«e¡A«H¤ß¤ñ¤°»ò³£­«­n¡C³o¬J¬O¥j°V¡A¤]¬O«ä©ú°Ï¦Û¨­µo®i¹ê½îªº¸gÅçÁ`µ²¡C¡v

¡@°Ïªø±iÀé¥Á«h°µ¥X¾Ô²¤³¡¸p¡A´£¥X©ú¦~µo®i¥Ø¼Ð¡G¦a°Ï¥Í²£Á`­È474.0»õ¤¸¡A¤ñ¼W12%¡F°]¬FÁ`¦¬¤J84.7»õ¤¸¡A¤ñ¼W11%¡C¦X¦P§Q¥Î¥~¸ê2.0»õ¬ü¤¸¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê1.5»õ¬ü¤¸¡F¤Þ¶i¤º¸ê90.0»õ¤¸¡F¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê120.0»õ¤¸¡FªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB285.0»õ¤¸¡A¤ñ¼W15%¡C

GDP¤ñ¼W11%¤Þ¸ê¦Ê»õ¤¸

¦ì©ó·Hªù¥«¥»®q«n³¡ªº«ä©ú°Ï¡A¤T­±Á{®ü¡A»P¤pª÷ªù½Ñ®q©Mºs¦{¤j³°¹j®ü¬Û±æ¡A¤UÁÒ10­Óµó¹D¿ì¨Æ³B¡B96­ÓªÀ°Ï©~©e·|¡A­±¿n76¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f¬ù90¸U¤H¡A¬O·Hªù¸gÀÙ¯S°Ïªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡Bª÷¿Ä¤¤¤ß¡CÁҰϤº­·¥úºY±Ý¡A¤H¤åîPµÑ¡A¥æ³q«K±¶¡A«H®§ºZ³q¡A°Ó¶TÁcºa¡A¬ì±Ðµo¹F¡A°ò¦³]¬I§¹³Æ¡A®È¹C¸ê·½Â×´I¡A¨ã¦³±o¤Ñ¿W«pªº°Ï¦ìÀu¶Õ¡C

¡@2008¦~¡A«ä©ú°Ï°í«ù¥H¬ì¾Çµo®iÆ[¬°«ü¾É¡A§V¤Oºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡A¥D°Ê¿Ä¤J®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¡A¹Îµ²©é·i¡A¦@§J®ÉÁ}¡A¿n·¥À³¹ï¥@¬É¸gÀÙª÷¿Ä§Î¶Õ«æ¼@ÅܤƳy¦¨ªº½ÄÀ»¡A§V¤O«O«ù¸gÀÙªÀ·|«ùÄò°·±d¥­Ã­µo®i¡C¹w­p¥þ¦~¹ê²{¦a°Ï¥Í²£Á`­È423»õ¤¸¡A¤ñ¼W11%¡F°]¬FÁ`¦¬¤J§¹¦¨76.33»õ¤¸¡A¤ñ¼W7.1%¡A¨ä¤¤°Ï¯Å°]¬F¦¬¤J§¹¦¨18.11»õ¤¸¡A»P¤W¦~«ù¥­¡F¦X¦P¥~¸ê3.9»õ¬ü¤¸¡A¹ê»Ú¨ì¸ê2.6»õ¬ü¤¸¡A¤Þ¶i¤º¸ê111»õ¤¸¡A©Û°Ó¤Þ¸ê«ü¼Ð¥þ­±¶WÃB§¹¦¨¥þ¦~¥ô°È¡F©T©w¸ê²£§ë¸ê²Ö­p§¹¦¨190»õ¤¸¡A¤ñ¼W2.5%¡F¤u·~Á`²£­È205»õ¤¸¡A»P¤W¦~«ù¥­¡FªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB248»õ¤¸¡A¤ñ¼W15.5%¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A2009¦~«ä©ú°Ï¸gÀÙ¤u§@ªºÁ`Åé¥Ø¼Ð¬O¡GµÛ²´©ó¥´³y®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï­«­nªº®ø¶OÁʪ«¤¤¤ß¡B°Ó°ÈÀç¹B¤¤¤ß©M¹C«È¶°´²¤¤¤ß¡A¼W±j«H¤ß¡B¥´¦n°ò¦¡B½Õ¾ãµ²ºc¡B«P¶i©M¿Ó¡A§V¤O¹ê²{¡u¤T½T«O¤T«P¶i¡v¡A§Y¦b¥~³¡Àô¹Ò§ó¥[ÄY®mªº­I´º¤U¡A«P¶iµ²ºcÀu¤Æ¤É¯Å¡A½T«O¸gÀÙ¹ê²{«ùÄò°·±d¥­Ã­µo®i¡F¦b¸gÀÙ¼W³t©ñ½wªº¤j­I´º¤U¡A½T«O¸gÀÙ¦^¸¨±o¤p¨Ç¡A«P¶i¸gÀÙ¦^´_±o§Ö¨Ç¡F¦b²Ï¹ê°µ¦n¸gÀÙ¤u§@ªº¦P®É¡A½T«O¦U¶µ¥Á¥ÍÄ~Äò§ïµ½¡A«P¶iªÀ·|©M¿Óí©w¡C

©Û°Ó¡u¿ï¡v¸ê«P²£·~Àu¤Æ¤É¯Å

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A«ä©ú°Ï§â¸gÀÙ¥­Ã­¸û§Ö¼Wªø§@¬°©ú¦~¸gÀÙ¤u§@ªº­º­n¥ô°È¡C¨ãÅé­n°µ¨ì¤O«O°Ï°ì¸gÀÙ«ùÄò¸û§Ö¼Wªø¡BµÛ¤OÀu¤Æ¤É¯Å²£·~µ²ºc¡B¥þ¤O¥H­u±À¶i©T©w¸ê²£§ë¸ê¡BÄ~Äò±j¤Æ©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡B¤d¤è¦Ê­pÂX¤j®ø¶O©Ô°Ê¡B¥[¤j§ë¿Ä¸ê¹B§@¤O«×¡B¤U¤j¤O®ð§ì¦n¼W¦¬¸`¤ä¡B¶i¤@¨BÂX®i¹ï¥x¥æ¬y¦X§@µ¥¡C

¡@¦bÀu¤Æ²£·~µ²ºc¤è­±¡A­n­P¤O©ó°µ±j°µ¤j¥ú¹qµ¥Àu¶Õ²£·~¡AÄ~Äò±À°Ê¦P¦w¤u·~¶°¤¤°Ï«ä©ú¶é©MÀôªF®ü°ì«ä©ú¤u·~¶é¨â­Ó¡u­¸¦a¤u·~¡v¶é°Ïªº°t®M§¹µ½¡A¿n·¥¤Þ¶i°t®M±j¡B±a°Ê¤jªº¶µ¥Ø¡A¤£Â_©µ¦ù§§¤j²£·~Ãì¡F¤j¤O§ß«ù¦p»Xµo§Q¡B«a­µ®õµ¥¦³¥«³õ¡B°ªªþ¥[­Èªº¥ø·~¡A¦w½ñ¡B«ØÀM½Ã¯Dµ¥¾Ö¦³¦Û¥D«~µP¡B¥«³õÀç¾P¯à¤O±jªº¥ø·~¡A¥H¤Îº¿¥q¯Sµ¥²£¯à´£¤É§Ö¡Bµo®i¼ç¤O¤jªº¥ø·~¡A±À¦æ¡u¤@¥ø¤@µ¦¡v¡A¤Þ¾É¥ø·~¶}¨¬°¨¤O¥Í²£¡A¹ê²{³Ì¤j´T«×ªº²£­È¼Wªø¡C°ª«×­«µø¥ø·~¦Û¥D³Ð·s©M§Þ³N¤É¯Å¡C¥Î¨¬¥Î¦n¬ì§Þ¬ãµo¸êª÷¡A¿n·¥§Q¥Î¡u·Hªù¤j¾Ç°ê®a¬ì§Þ¶é¡v¸¨¤á«ä©ú°Ï¡B¥ø·~«Ø¥ßªº³Õ¤h«á¬y°Ê¯¸¡]¤T¦w¹q¤l¡BªF«n¿Ä³q¡^¥H¤Î·HªùÄw«Ø¤u·~²£·~³]­p¤¤¤ß¡B·s¿³²£·~¨|¦¨¤¤¤ßµ¥¦³§Q±ø¥ó¡Aµo´§§Þ³NÀu¶Õ¸ê·½©M¬Fµ¦¤Þ¾É§@¥Î¡AÀ°§U¥ø·~´£¤É¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡A¤Á¹ê§ì¦n°ª·s¥ø·~»{©wµ¥¤u§@¡A¹ê²{²£·~Àu¤Æ¤É¯Å¡A¼W±j§Ü­·ÀI¯à¤O¡A©Ý®i¥ø·~¥Í¦s©Mµo®iªÅ¶¡¡C

¡@­nÄ~Äò°í«ù¨«¡u°ª¡Bºë¡BÀu¡vªºµo®i¹D¸ô¡AÄ~Äò¥þ¤O±À¶i¡u¤T¤j¤¤¤ß¡v«Ø³]¡A§â«ä©ú°Ï¯u¥¿¥´³y¦¨¬°¡u®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï­«­nªº®ø¶OÁʪ«¤¤¤ß¡B°Ó°ÈÀç¹B¤¤¤ß©M¹C«È¶°´²¤¤¤ß¡v¡C

¡@¦b©T©w¸ê²£§ë¸ê¤è­±¡A­nÄ~Äò°í©w¤£²¾¦a°í«ù¶µ¥Ø±a°Ê¾Ô²¤¡A¥H¶µ¥Ø¬°§ì¤â¡A¥þ¤O§ì¦n¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê¡A¤j¤O±À¶i´¿­í¤g¦w¡B¦è³¢¡B¦Û¦æ¨®¼tµ¥¤ù°Ïºî¦X¾ãªv¡A¾A®É±Ò°Ê¦Ê®a§øÀ­¥_¡B·H´äµ¥¤ù°Ï«°Â§ø§ï³y¤uµ{¡C­n¥ß¨¬°Ï¦ì¡A¨Ì¦«§Q¥Î¬Ù¡B¥«ÅK¸ô¡B°ª³t¤½¸ô¡B´ä¤f¡B¾÷³õ¡BBRTµ¥¥~³¡³q¹D©M°ò¦«Ø³]¡A»{¯u±À¶i©M°t¦X°µ¦nªu½u¶µ¥Øªºµ¦¹º¡BÀx³Æµ¥«e´Á¤u§@¡A¤Oª§¾A®É¦A¥Í¦¨¡B±Ò°Ê¤@§å·s¶µ¥Ø¤j¶µ¥Ø¡C

¡@¦b©Û°Ó¤Þ¸ê¤è­±¡A­n§â¡u°ªºÝªA°È·~©M¥ý¶i»s³y·~¡v§@¬°©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@ªº­«ÂI©M¤è¦V¡Aºë¤ß¿ï¾Ü¤Þ¶i²£·~¤ô¥­¥ý¶i¡B±a°Ê©Ê±j©M°ª¬ì§Þ¡B°ªªþ¥[­È¡B°ªµ|¦¬ªº¦n¥ø·~¡A¯u¥¿¹ê²{¡u©Û°Ó¤Þ¸ê¡v¦V¡u©Û°Ó¿ï¸ê¡vÂàÅÜ¡A¯u¥¿¹F¨ìÀu¤Æ¤É¯Å²£·~µ²ºcªº°Ï°ì¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð¡C­«ÂI§ìºòÆ[­µ¤s°ê»Ú°Ó°ÈÀç¹B¤¤¤ß©|¾lªº3¸U¦h¥­¤è¦ÌªÅ¶¡¡B¤u·~¶é°Ï¥Ø«e©|¾lªº40¦h¸U¥­¤è¦ÌªÅ¶¡©MÁҰϪñ40¸U¥­¤è¦ÌªºÂ¼t©Ð¡B50¦h¸U¥­¤è¦Ìªº¤u·~¥Î¦aªº©Û°Ó¡A¿n·¥©Ý®i¥i¨Ñ©Û°ÓªºªÅ¶¡©M¸ê·½¡C

¡@¦bÂX¤j®ø¶O©Ô°Ê¤è­±¡A­n§ì¦í°ê®a±À¦æ¡u°ê¥Á¥ð¶¢®È¹C­p¹º¡vµ¥¬Fµ¦¾÷¹J¡A¨Ì¦««ä©ú°Ï®È¹C¸ê·½Â×´I¡A°s©±¡B´ºÂIµ¥°ò¦«Ø³]¤ñ¸ûµo¹Fªº¯SÂI¡A±À°Ê©M¥­¨½¡B«Ò¤¸ºû¦h§Q¨È¡BµØªLµ¥¤@§å°ª¬P¯Å°s©±ºÉ§Ö¶}·~¡A¤j¤O¥[±j®È¹C±À¤¶©M¤¬¬°¥Øªº¦a¡B¤¬¬°«È·½¦aªº®È¹C¨ó§@¡A­«ÂIµo®i·Hª÷®È¹C©M¹ª®öÀ¬®a®x®ÈÀ]¡B«nµØ¸ô¥ð¶¢µó°Ï¡B­û·í¸ô©@°Ø¤@±øµóµ¥¯S¦â¥ð¶¢®È¹C¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

·s»D±MÃD

§ó¦h