檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年3月29日 星期日
 您的位置: 文匯首頁 >> 娛樂 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

莎拉布萊曼被中文難倒


http://paper.wenweipo.com   [2009-03-29]     我要評論
放大圖片

 ■莎拉在演唱會上唱《我和你》,成為全場焦點。

 前晚,莎拉布萊曼「交響美聲」中國巡演在上海大舞台上演,當晚最大的焦點是莎拉在北京奧運後,首次在上海演繹開幕式主題曲《我和你》。之後莎拉接受一個網站專訪,她表示十分喜歡中國,但與中國音樂人合作就有一定困難,因為她覺得中文十分難學。

 莎拉在上海站演唱會中,全場共換了七套造型,平均每三首歌曲換一套,有新娘裝、公主裝和月光女神造型等,舞台上的莎拉身材勻稱,完全看不出已年過四十。

京奧後首唱《我和你》

 除了獻唱一首又一首的經典金曲外,在臨完演場會時,莎拉突然獻唱《我和你》,令全場歌迷無不驚喜。

 演唱會後,她接受了一個網站的專訪,問到她擔任中國2010年上海世博會英國推廣形象大使後,會有一些什麼樣的活動?莎拉表示盡力認識更多與中國世博會相關方面的人士,更參加了在倫敦舉辦的「上海周」開幕式。在兩屆奧運會上演唱主題曲,她表示感覺完全不同,「巴塞羅那奧運會是在九十年代,現在的技術已經發展得很不一樣了,音樂風格也不同,在歌曲的創作方面也完全不同,所以這兩次的經歷很難比較。北京的奧運會非常精彩,讓全世界都為之震驚,作為一個西方的音樂人,能夠有這個機會在開幕式上演唱,並且與一位非常優秀的歌手合作,我感到非常榮幸和興奮。 」

享受在中國的時間

 除了和劉歡合作《我和你》,莎拉坦言與中國音樂人合作是很有難度的,因為存在一個語言的障礙。不過她亦表示像譚盾那樣長期居住在國外的中國音樂人,合作交流起來會相對容易一些,「我曾經跟他在紐約有過接觸。對我來說,很難知道在中國的音樂領域發生了什麼樣的變化,而且中文是一種很難的語言,這也是我應該學習的,但是中文確實太難了,還有很多種方言。」

 雖然不諳中文,莎拉認為中國是一個很令人興奮的國家,第一次來到就被吸引了。「在這之後的十年裡,中國的有些地方發生了巨大的變化,尤其是北京和上海,每來一次,都會發現很多變化,新建築越來越美,飯店層出不窮,中國人都很開心,在中國的時間很讓人享受。」

相關新聞
麥兆輝昨娶鍾慧得積極「造人」 (圖)
婚宴獻給老公四首歌 袁彩雲高唱:今天終於嫁給你! (圖)
與梁思浩「大婚」 苑瓊丹趁機「騷」身材 (圖)
關楚耀返港 好友鬆口氣 (圖)
鄭嘉穎:要待時機成熟 (圖)
張國榮作品巡禮吸引 (圖)
現場演唱一再走音 傅穎承諾會多練歌 (圖)
何超儀從小「有型」 何超瓊後悔過分溺愛 (圖)
當畫家 購大屋 薛凱琪兩大理想 (圖)
石詠莉大腿要抽脂 甄穎珊有意「拆胸」 (圖)
莎拉布萊曼被中文難倒 (圖)
吳宇森新片《太平輪》難產 張家振斥投資方出爾反爾 (圖)
田亮演雷鋒引網友爭議 (圖)
湖南衛視國際頻道將落地香港
品冠呷醋
北京演藝人協會 成立影視投資基金
李心潔 桂綸鎂 初會面一見如故 (圖)
受離婚影響 伊能靜著作變垃圾
男友護花受傷Paris梨花帶雨 (圖)
Justin Timberlake傳與女友戀情告急 (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
娛樂

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多