檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2009年4月10日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 體育 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

劉國梁回應沙拉拉:英語不行惹禍


http://paper.wenweipo.com   [2009-04-10]     我要評論
放大圖片

 ■中國乒乓球男隊主教練劉國梁。新華社

 【本報上海新聞中心記者章蘿蘭9日電】國際乒聯主席沙拉拉日前狠批中國乒乓球運動員缺乏職業素養「耍大牌」,在坊間掀起軒然大波,亦使國乒承受巨大的輿論壓力。對此,男乒主帥劉國梁回應稱,一切都是誤會,「隊員並不是不合作,而是英語不行。」

 近日訪問北京,沙拉拉在訪華前搜集了許多國外乒乓賽事舉辦方的意見,許多賽事組委會都會邀請中國球員做賽後訪談,而中國運動員卻很不合作。沙拉拉抱怨道:「主辦方不是找不到隊員,就是在採訪中隊員回答問題不積極,敷衍了事。這樣的職業素質與中國隊的成就並不相稱!」

 對於外界反應的問題劉國梁也有所了解,他表示,「這裡面存在一些誤會,平日運動員都非常配合採訪,大家對採訪也不會有抵觸情緒,但在國外參賽的時候,接受採訪就會遇到語言不通的問題,我們的大部分隊員英語都不夠好,根本聽不懂外國記者的問題,怎麼可能很積極呢?每次碰到這種問題,我都會讓翻譯趕快過去,但翻譯人員實在有限,經常是找不到翻譯。」

 儘管如此,中國乒乓球男女隊還是在這兩天掀起了一場「整風」運動。男隊正在寧波北侖封閉集訓,劉國梁在隊內的集訓講話中強調,隊員必須配合媒體和相關單位的工作,他還對之前隊員們的低素質行為進行了嚴厲批評。

 而在中山集訓的女隊轉變更為明顯。4月7日早晨,全體隊員還沒進行熱身訓練,主帥施之皓就說:「媒體朋友們,你們請隨意採訪,隊員們在這裡恭候你們。」令媒體受寵若驚。

相關新聞
中國女排快樂軍訓 (圖)
身材過高竟然成困擾 (圖)
每天飲食標準160元 (圖)
傳媒堵截 領隊維秩序 (圖)
劉國梁回應沙拉拉:英語不行惹禍 (圖)
周蜜亞錦賽再奏凱歌 (圖)
穗亞運將全程「數字化」
男足排名第100位
男籃選帥王非退出 (圖)
香港3隊逐龍舟賽
屯門普高內部調查未解疑團 (圖)
屯門普高淦源爆護級戰 (圖)
港球員拒理會操控賭波人士 (圖)
小牛登西岸尾班車 (圖)
NBA常規賽周五賽程
沙芬娜將首任一姐 (圖)
東亞運門票8月開售
希帥「機變」 攻破紅軍死穴 (圖)
碧根鮑華怒斥拜仁羞家 (圖)
比賽技術統計
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
體育

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多