À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~5¤ë3¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

»P©P¨q®R¦æÄÌ ¸G¤@ºI¡u¹A¤Ò¡vC§g¦Û·P«V°d


http://paper.wenweipo.com   [2009-05-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½©P¨q®R©M³¢¿o¾ô¥´³Ê¡A§U¡u¹A¤Ò¡vÉÓÄ_¸q½æ¼é³Ê¡C

¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ §õ¼y¥þ¡^¡u¹A¤Ò¡v­­¶qª©It Doesn't Matter¼é³Êñ°Û·|¬Q¤é©ó¤Ùªù¥«¼s³õÁ|¦æ¡A¤µ¦¸±À¥Xªº¼é³Ê¦¬¯q·|¼·®½·Oµ½¤§¥Î³~¡A³°¥Ã¡BC§g¡B©P¨q®R¤Î³¢¿o¾ô»ô¦æ¤Ñ¾ô¡A¤S¸òÆ[²³ª±¹CÀ¸¡A¡u¹A¤Ò¡v§ó°Ûºq¤Î¬°fans©ó¼é³Ê¤Wñ¦W¡C¤£¹L­»´ä½T¶EH1N1¥Ò«¬¬y·P­Ó®×¡A¦]¦¹¬Q¤éfans¤W¥x¯Á¨úñ¦W«e¡A³£­n¥ý¥Î®ø¬r¾¯²M¼äÂù¤â¡C

¡@¹A¤Ò«ü¤µ¦¸±À¥Xªº¼é³Ê¤¤¦L¦³ªº¡u¹A¿ß¡v¤½¥J¡A²´·ú¤À§O¦³C¦r©M³°¦r¡A¥¿¦n¬O¡u¹A¤Ò¡vªº¥Nªí¡A¥´³o§â³Ê·|¸¨«B¤£©È¡A¸¨³·¤]¤£©È¡A³s½Þ¬y·P³£¤£¥Î©È¡C¤£¹L¬Q¤é¥L­Ç¨S¸ò²{³õfans´¤¤â¡A¬Û«H¤j®a¤]©ú¥Õª`·N½Ã¥Íªº­«­n¡A©Ò¥H­n¥Î®ø¬rÃĤô²M¼äÂù¤â¡C¦ý¹A¤Ò¥¼¦³±a³Æ¤f¸n¡AC§g«ü¥~¥X¼È¤£·|¥Î¡A°£«D¶i¥XÂå°|¤~·|À¹¤f¸n¡A­ì¨Ó¥L±w¦³¦a¤¤®ü³h¦å¯g¡A©Ò¥HºÉ¶q¤£¥~¥X·í§@¦Û§Ú¹jÂ÷¡C³°¥Ã­Ëªí¥Ü­n¨ìÆW¥Jªº°s©±¤u§@©w·|À¹¤f¸n¡A¨ä¥ÀÅñ©J¥L¦bµó¤WºÉ¶q¤£­n¥Î¤âÀ¿²´©M»ó¡A¥L¯º«ü²{­¼¤É­°¾÷·|¥Î¤â¤ëª§«ö´w¡A¹ç¥iµ¹»~§@¬O±w¤W¤p¨à·÷·ô¤]¦n¹L¤¤½Þ¬y·P¡C

¬ù³¯«a§Æ½Í°Û¤ù¤è°w

¡@¦ÑÁ󳯫a§Æ¦b¬ü°ê¡A¤S¥i¾á¤ß·|¶Ç¬V½Þ¬y·P¡H¹A¤Òªí¥Ü©Òª¾¬ü°ê±¡ªp¥¼ºâ«ÜÄY­«¡A¥B¤]¤£²M·¡³¯«a§Æ¨­³Bªº¦a¤è¡A²¦³ºªñ¨Ó³£¨SÁpµ¸¡A¦ý¤]·|¬ù¦ÑÁ󨣭±¡A°Óij·s°Û¤ùªº¤è°w¡A¥i¯à·|¦b¨âªÌ¤§¶¡ªº¤@­Ó¦a¤è¬Û¨£¡C°OªÌ«ü¨£­±¤]¦p¦¹¯«¯µ¡H¹A¤Ò¦^À³»¡¡G¡u¤S¤£¬O¡A³£¦]¬°¦U¦³¦U¦£¡A¤£¹L¦]¬y·P©Î·|©µ¿ðÂ÷´ä¡AÁÙ¬O«Ý±¡ªpí©w¤U¨Ó¦A»¡¡C¡v

¡@¦Ü©óC§g»P©P¨q®R¤@°_¦æÄÌ¡A¥L¦Û¼J¦Û¤v¤Ó¸G¡A¹ï¤ñ¤U·Pı¬O¤@ºØ«V°d¡A©P¨q®R¦w¼¢C§g¤£­n¤¶·N¡A¥L¦V¨Ó¬O¤~µØ¨ú³Ó¡C

¤åµú¬À±oÃd¤£ªí¸r¼}

¡@¦³«üJanice Man¡]¤åµú¬À¡^Àò¦h¦ì¤j¦ÑÁó½àÃÑ·Qñ¦o¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O¾¤©ú¡A©P¨q®Rªí¥Ü»P¹ï¤è¨Ã¤£¬ÛÃÑ¡A­n¬O¦³¦nµo®i¤]®¥³ß¦o¡A¦ý­Ó¤H«h¤£·|¸r¼}¹ï¤è¡A¥D­n¬O²{¦b¦Û¤vªº¤½¥q¦n¦³ÂkÄÝ·P¡C½Þ¬y·P¨Óŧ­»´ä¡A©P¨q®RºÙ¦o¦V¨Ó¤]¶Ô¬~¤â¡A¥À¿Ë¥­¤é¦b®a¤¤¥çª`­«²M¼ä¡A§Y¨ÏªB¤Í¥X°ð¤u·F¡A¦o³£¤d¥m¸UÅñ­nª`·N½Ã¥Í¡C

¡@³¢¿o¾ô¤é«e¶}©l±w¤W·P«_¡A¬Ý¹L¤T¦ì¦èÂå©|¥¼¯f¡¡A¤×¨ä¦o¬O½Þ¬y·P«eµo¯f¡A§_«h¤]·|¦n¾á¤ß¡A¦Ó¨ä¥À³Ìªñ¥~¹C¡A²M¼ä®a©~ªº¤u§@±o­n¦o¨Ó­t³d¡A¦o­W¯º°µ®a°È­ì¨Ó³o»ò¨¯­W¡A¯u·QÁ¿¥y¥À¿Ë³Ì°¶¤j¡I

¬ÛÃö·s»D
³¯¼z¼_¥¼Äß½Þ¬y·P¨Óŧ (¹Ï)
»P©P¨q®R¦æÄÌ ¸G¤@ºI¡u¹A¤Ò¡vC§g¦Û·P«V°d (¹Ï)
±FÂEµÓ­ì½Ì¤V¤Ò¡uÅó¤k¡v ±çèoÃò©Ó¿Õ°e¥¨Â§¸ÉÀv (¹Ï)
¤då_¹Ú·Q¡GH1N1»·Â÷­»´ä (¹Ï)
½²¨ÌªL¥t¤@¥bÀH½t (¹Ï)
Ãz¬µ¸Ë ¹B°ÊªA ¤p¾Ç¥Í ­]¹´°¶ Á¤ѵث¬¨kÅܦѤg©Ç (¹Ï)
§f¼z»ö¶Ô¾Þfit ·Ç³Æ±µªa¦çÄÌ (¹Ï)
ñK¤å°¶Át½s¼@¨ó·|·s·|ªø
¤÷¯}²£«á¾Ç·f¤Ú¤h ³¯¨£­¸áDZo¶}¤ß (¹Ï)
ºµªYªY°õ¾É¡m¾ÔµLÂù¡n §õÀöµ`¦Aºt¡u¤p¤Hª«¡v (¹Ï)
¦Ì¸ô¦N»¹³Q´¦ ·d±B¥~±¡¤@¦~ (¹Ï)
µ²±B©P¦~¬£¹ï ¤Ò§®ªkœ®©d º¿ÄR¹Å¨à·P°Ê¸¨²\ (¹Ï)
¥P¸¦ºqùÃL¤V¤Ò ³Q±±©ÊÄÌÂZ (¹Ï)
§ê(¤f+³¥)ÃÀ¤HDanny¥h¥@ (¹Ï)
²D¤l°g¤W¬v¤¶
¤ì§ø¥N¯ó(¤}+°Å)­è¹Dºp (¹Ï)
°ª¦M©Ê·P
­»¨®¬ü¤H (¹Ï)
¤p³¾¨Ì¤H (¹Ï)
¦¨ÀsÀ£¤O¤j ¤£¦A³¾±_¶}°Û (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h