À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~5¤ë5¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«eĵ¶¤¤@­ô ³\²N¦w¯f³u


http://paper.wenweipo.com   [2009-05-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½«eĵ°È³B³Bªø³\²N¦w¡]¥ª¤G¡^¦]±wÀù¯g¤£©¯³u¥@¡A²×¦~65·³¡C¹Ï¬°¥L©ó2000¦~11¤ë15¤é¦b¤j¼qÆW¬°¤»¿´ªñ©¤¨µÅÞĵ½ü¥D«ù±Ò¥Î»ö¦¡¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j«eĵ°È³B³Bªø³\²N¦w¡A¨â¦~«e¤£©¯ÃÒ¹ê±w¤W¨xÀù¡A¸gÂåªvµL®Ä¡A«e±ß¦bº¿ÄRÂå°|»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~65·³¡C¥L¥Í«e©x°Ó¦n¤Í±µ¨ì¾µ¯Ó§¡ªí±{±¤«s±¥¡C³\²N¦wªº°ó©f³\¶­ªâ(«eÁ`ĵ¥q)»P°ó©f¤Ò¡B«eĵ°È³B³Bªø§õ©ú¶f¬Q±á±µÀò¾µ¯Ó²`·P¶Ë¤ß¡A²{¥¿¨ó§U®a¤H¿ì²z«á¨Æ¡C

¡@ĵ¶¤«e¤@­ô³\²N¦w1963¦~¥[¤Jĵ¶¤¡A¥Ñ¨£²ß·þ¹î®Ê¤É¦ÜÁ`ĵ¥q¡B§U²z³Bªø¡B°Æ³Bªø¡A1994¦~¥X¥ôĵ°È³B³Bªø¡A¾á­t°_»â¾ÉÃe¤jªºÄµ¶¤­±¹ï­»´ä¡u¤E¤C¡v¦^Âk¡B«OÃÒªÀ·|ªv¦w©Mí©wªº­«¥ô¡A¬°­»´ä¥­Ã­¹L´ç§@¥X°^Äm¡C

ĵ¶¤¦b¥ô®É¶¡³ÌªøµØ¤H³Bªø

¡@³\²N¦w©ó2001¦~1¤ëªìºa¥ð¡A¬Oĵ¶¤¦b¥ô®É¶¡³ÌªøªºµØ¤H³Bªø¡A¦P¦~Àò¹{±Âª÷µµ¯ð¬P³¹¡C°h¥ð«á¡A¥L¥[¤J°Ó¬É¡A¥ý«á¥X¥ô¹ÅµØ°ê»Úªº±`°È©M°õ¦æ¸³¨Æ¡A3¦~«á§ó¤W¼h¼Ó¾á¥ô¸p²zÁ`¸g²z¡C

¡@³\²N¦w§@­·Ã­°·³B¨ÆÄYÂÔ¡A¦bĵ¶¤¨ü¨ì¦P¹±´L·q¡C·~¾l·R¦n¤§¤@¬O¾i°¨¬°¼Ö¡A´¿¸g»PHans Michael Jebsen¡B³\¥Ã¯E»P³\¥Ã¸Û¾i¦³¡u¤j¤å»¨¡v¡B¡uí³Ó¡v¡B¡u¥_¦a­·±¡¡v¤Î¡u¦n¼ÖÃý¡vµ¥ÄvÁÉ°¨¡A©Ô¹L¤£¤ÖÀY°¨¡C

§õ©ú¶f¤Ò°ü¥¼¯à°e³Ì«á¤@µ{

¡@¨â¦~«e¡A³\²N¦wµo²{±w¤W¨xÀù¡A»Ý±µ¨ü¤@¨t¦CªvÀø¡A¹EÂàÁͧC½Õ¡A´î¤Ö¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥X®u¨C©P»P¦P³T¯ùûxªºÅw¼Ö®É¥ú¡A®a¤H«Ü¾á¤ß¥Lªº°·±d¡AÄU¥L´£¦­§¹¥þ°h¥ð¾i¯f¡C¤µ¦~1¤ë¡A¥L«Å¥¬¥þ­±°h¥ð¡C®ø®§ºÙ¡A³\²N¦w¬O¦b¤é«e¯f±¡´c¤Æ¡A³Q°e¤Jº¿ÄRÂå°|ªvÀø¡A©µ¦Ü«e±ß²`©]11®ÉÃã¥@¡C

¡@§õ©ú¶fªí¥Ü¡A«e±ß³\²N¦w¯fµo®É¡A¥L©M©d¤l³\¶­ªâ³£¤£¦b¨ä¨­®Ç¡A¬Q±á¤~ª¾¹D¾µ¯Ó¡A¹ï¨ä¦º·P¨ìÃø¹L¡C¥Ø«e¡A¨ä©d¤l¥¿³­¦ñ®a¤H¡A¬°³\²N¦w¿ì²z«á¨Æ¡C§õ©ú¶f¶Ë·P¦a»¡¡A»P³\²N¦w¦@¨Æ¦h¦~¡A¤S¬O¿Ë±­¡A1¦~¦h«eª¾¹D¥L±wÀùªº®ø®§¡C¥L³zÅS¡A³\²N¦w¹ï¾Ô³ÓÀù¯f«Ü¦³«H¤ß¡A°í±j­±¹ï¯fµh¡A¸g¨ü¤F¤@¨t¦CªºªvÀø¡A¤w¸gºÉ¤O¹ï§Ü¯fÅ]¡C¹ÅµØ¶°¹Î¥D®u§f§Ó©M¹ï³\²N¦wªº¦º²`ªí±{±¤¡A¨Ã¦V¨ä®a¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡C¹ÅµØ°ê»ÚµoªíÁn©ú¡AºÙÆg³\²N¦wªº»â¾É¤~¯à²`¨ü¶°¹Î»{¦P¡A¨ä¥­©öªñ¤Hªº§@­·¡AÅý¦P¨Æ¯d¤U²`¨è¦Ó¿Ë¤Áªº¦L¶H¡C

¬ÛÃö·s»D
´äµ|¦¬¤jÁY¤ô ¤µ¦~®Æ´î400»õ (¹Ï)
¤J®§¤Î§Q±oµ|¤íµ|±¡ªp (¹Ï)
¦¬¤J¦p¤j´î ¥i§K¹wúµ| (¹Ï)
­»´äµ|¦¬ª¬ªp (¹Ï)
¥h¦~§Q±oµ| »È¦æ¼W45¢H³Ì«l
12¸U¤H¹q¤l³øµ| áǯȥi¾Q11¨¬²y³õ (¹Ï)
­Òµ|§½»`®ÆÂXÅv ¬~Á×µ|¤Ñ°ó¶ûºÃ
¤U¦~«×³Õ±mµ|±N¶^2% (¹Ï)
µ|°ò¯U¯¶ º¥ÁÍ´c¤Æ
¤J¹Ò°·±d¥Ó³øÂX¦Ü¤E¦¨®È«È (¹Ï)
·sÂA³J¾ØÀy§Ó®Ñ ¬°¡u§x«È¡v¥´®ð (¹Ï)
ªº­ôÃz®Æ¡G¡u¬Ì¨®¡v¤W¦³¡u²Ä¥|ªÌ¡v
Â姽¨¾¬Ìª«¸ê ¨¬¥Î42¤é (¹Ï)
±ç»ñ»ö¡G¥Ò¬y¤£·|°±¥«
¹jÂ÷²¦Äò¹C´ä ­¹¦í¦æ¨ÉµÛ¼Æ
¹jÂ÷«È¦³·L¨¥³¯¶¾´I¬Ã¤O¼µ
¥»´äH1N1¥Ò¬y¬Ì±¡³Ì·s±¡ªp
­W¤¤§@¼Ö (¹Ï)
«eĵ¶¤¤@­ô ³\²N¦w¯f³u (¹Ï)
³\²N¦w¤pÀɮס]1943¡Ð2009)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h