©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½¶¾°ê¸gªí¥Ü¡A´ä¸fªA°È·~¦X§@¥i¥Ñ¼sªF¿ç®g¥þ°ê¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù
¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ °Ï¬f¬î¡^¤j¯]¤T¨¤°Ó°È©eû·|·s¤@¥÷¦³Ãö¸f´ä¿Ä¦Xªº¬ã¨s³ø§i¡A¹wp¤µ¦~6¤ë¥ª¥k¥X¥x¡C¤j¯]¤T¨¤°Ó°È©eû·|¥D®u¶¾°ê¸g¬Qªí¥Ü¡A¬O¦¸ªº³ø§i·|¦]À³°ê®a¤µ¦~ªì¹{¥¬ªº¡m¯]¤T¨¤µo®iºõn¡n¡A¦b±À°Ê¤j¯]¤T¨¤¿Ä¦X¤è±´£¥X¡u¤Ö¼Æ¡B¨ãÅé¡B¬ð¯}¡vªº«ØÄ³¡A¨Ò¦p¦bªe®M¦a°Ï¤¹³\»´ä¿ì¿W¸ê¤j¾Ç¡A©Û¦¬¤º¦a¾Ç¥Í¡C¥L»{¬°¡A´ä¸f±N¨Ó§ó¤jªº¦X§@ªÅ¶¡¬OªA°È·~¡A´Á±æ¥i¥H¹³¦¦~´ä²`»s³y·~¦X§@¥Ñ²`¦`¿ç®g¨ì¯]¤T¨¤¤@¼Ë¡A´ä¸fªA°È·~ªº¦X§@¥i¥Ñ¼sªF¿ç®g¨ì¥þ¤¤°ê¡C
¤¤¥¡¥¿µ¥»´ä¦b¤W±¶ñ¦â
¡@¶¾°ê¸g«ü¥X¡A¡uºõn¡v¦³¦p¬O¤¤¥¡µ¹¼sªF¤Î»´äªº¤@§â¡u©|¤èÄ_¼C¡v¡A¥O¼sªFÅܦ¨¤@Ó¤j¯S°Ï¡A¤]¥i§ï¼g»´äªº©R¹B¡C²{®É¡uºõn¡v´N¹³¤@±i¥Õ¯È¡A¤¤¥¡¥¿µ¥«Ý¼sªF¤Î»´ä¦b¤W±¶ñ¤WÃC¦â¡A¬G¦¹¥»´ä¤@©wnµ½¥Î¦³§Q§Î¶Õ¡A´£¥X¤è®×¤Î«ØÄ³¡C¡u¹L¥h§Ú̵Lªk°Ñ»P°ê®aªº³W¹º¡A§Ú»{¬°¡A¡yºõn¡z´N¬O»´ä°Ñ»P¡y¤Q¤G¤³W¹º¡zªº¤Á¤JÂI¡Aª§¨ú¦³§Q©ó»´ä¡A¦³§Q©ó¼sªF¤Î°ê®aµo®iªº³W¹º¡v¥L»¡¡C
¡@¥L¥H¨ä®a±Ú¥Í·N§Q¥Î¥þ²y¨ÑÀ³Ã쪺·§©À¬°¨Ò¡AÄÄz´ä¸f´äªA°È·~¦X§@ªº»·´º¡C¡u30¦~«e¡A»´ä»s³y·~»P²`¦`»s³y·~¾ã¦X¡AµM«á±N³oºØ¾ã¦XÂX¤j¨ì¯]¤T¨¤¡F¤µ¤é¡A¡yºõn¡z½á¤©»´äªA°È·~»P¼sªFªA°È·~¾ã¦Xªº¾÷·|¡A¼sªF«h¥i»P©PÃ䪺¬Ù¥÷¡A¦p´ò«n¡B¦¿¦è¶i¦æ»s³y·~¾ã¦X¡A§Î¦¨¦p¦¦~´ä²`»s³y¾ã¦Xªº¼Ò¦¡¡A¤@¯Å¤@¯Åªº±N³oºØ¾ã¦XÂX¤j¨ì¥þ¤¤°ê¡C¡v
¤@¯Å¤@¯Å±N¾ã¦XÂX¦Ü¥þ°ê
¡@¹ï©ó¦³¨Ç¤H¾á¤ß¡A°²¦p»´äªºªA°È·~»P¼sªF¾ã¦X¡A¥i¯à·|¥O»´äªºªA°È·~¥_²¾¬Æ¦Ü¥X²{ªÅ¬}¤Æ¡A¦ý¥L»{¬°³o¾á¤ß¹L¼{¡C¥LºÙ¡A¥¿¦p¦¦~´ä²`»s³y·~¾ã¦X¡A¥Ñ©ó«e¬q¡u¤j¸£¡v¤´¯d´ä¡A¤Ï¦Ó³y´N¤F»´äªA°È·~ªºµo®i¡A¦¨¬°«ü´§¤Î¿Ä¸ê¤¤¤ß¡A³Ð³y§ó¦h´N·~¾¦ì¡A»´ä¥¢·~²vªø´Á³B©ó·¥§C¤ô¥¡C¤µ«á¡A´ä¸fªA°È·~¾ã¦X¡A¥Ñ©ó«e¬q¤´¦b»´ä¡A¥[¤W¡uÓ»æ¡vÅܤj¡A»´äªºªA°È·~¤£·|¥X²{ªÅ¬}¤Æ¡C
¡@¶¾°ê¸g»{¬°¡A¤µ«áªºÄvª§¼Ò¦¡¤£¦A¬O«°¥«»P«°¥«ªºÄvª§¡A¤]¤£¬O°ê»P°êªºÄvª§¡A¦Ó¬O¦a°Ï»P¦a°ÏªºÄvª§¡A¼Ú¬üªºÄvª§¤OÂ÷¤£¶}¦L«×¥~¥]¡B¤¤°ê»s³y·~ªº§U¤O¡A¦P¼Ë¡A»´äªºÄvª§¤O¤]¤£¥i¯à¥u¾a»´ä¡A»´än¦³¸ê·½¡Bn¦³¸¡¦a¡Bn¦³¤H¤f¡An»P¼sªF¾ã¦X¡A¤~¯àµo®i¥X¨¬°÷±jªºÄvª§¤O¡C
¦~¤¤±À¥X³ø§i´£¿Ä¦X«ØÄ³
¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¤j¯]¤T¨¤°Ó°È©eû·|¤U±±M³d¤p²Õªº¨âÓ¤À¤p²Õ¡A¥]¬A¥Ñ¾GÄ£´Å²oÀYªº¥Á¥Í¡BÀô«O¤p²Õ¡A¤Î¥Ñ·¨±Ó¼w²oÀYªº²£·~¤p²Õ¡A¥¿¦b¥þ¤O¬ã¨s¦p¦ó¹ê²{¤Wz±À°Ê¨â¦aªA°È·~¿Ä¦Xªººc·Q¡A©eû·|§Æ±æ¦b¦~¤¤¤§«e¡A¥i¥H¤½¥¬³ø§i¡A¨Ã¦V¸f´ä¬F©²§e¥æ¡C¦P®É¡A©eû·|¬O¦¸ÁÙ³]¦³¸ò¶i¾÷¨î¡A®Ú¾Ú§Î¶Õ¤Î¨â¦a¬F©²ªº°Ó½Í¶i®i¡A§¹µ½¬ÛÃö«ØÄ³¡A«Ý¸f´ä¬F©²¨ú±o¤@©w¦@ÃѤ§«á¡A©eû·|ÁÙ±N¦V¤¤¥¡±À¤¶¦³Ãö«ØÄ³¡C
§QÂ׺ٰI°h¤¤¤w¨£¡uÀÆ¥ú¡v
¡@¾Ú´^³Õ³ø¹D«ü¥X¡A¨Uº¸º¿©MTarget Corp.ªº³Ì¤jªA¸Ë¤Îª±¨ã¨ÑÀ³°Ó§QÂ×(0494)ºÙ¡A¬ü°ê¹s°â°Ó¤w¶}©l¤U·sq³æ¡A¦]¬°±º¤£¦í®w¦s¤j°¡C§QÂ׸³¨ÆÁ`¸g²z¶¾°êºú¬Q¤é¦b°Ñ¥[¦è¯Z¤ú¤Ú¶ëù¨ºªº¥@¬É¹s°â¤j·|´Á¶¡¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¥¿¨£¨ì¤@¨Ç¨Ó¦ÛªA¸Ë¤½¥qªº§Ö³t¦AqÁʳæ¤l¥H¤Î§C»ù¹s°â°Óªºq³æ¡C
|