韓劇、日劇都喜歡拍飲食題材,而且拍得很成功,例如日劇《美味關係》、《壽司王子》;韓劇《大長金》、《食客》都在劇集出街時還能成功掀起一陣食日式、韓式料理熱潮。這比起華語劇,就很少有以飲食為主題的劇成功地帶起熱潮。除了編劇、製作人的功力外,相信與他們對飲食文化的尊重和熱愛有關。他們會將美食包裝得極靚,吸引觀眾看完後想效法主角,擁有劇中主角擁有的東西,親身品嚐演員食過的美食,很滿足哩。
同時日、韓政府又很喜歡透過飲食文化介紹推廣自己國家,特別注重推廣本土獨特的飲食,吸引外國人來遊覽。當他們知道有講飲食題材的劇集在海外大熱的話,他們會與一些日、韓食店合作,緊隨劇集內容炮製美食品出來滿足大家。這種宣傳方法產生的成效相信比你聲勢浩大花錢在媒體賣廣告大。潛移默化印象更深刻,熱度更持久,中華民族是否也應該效法下?
應韓國領事館之邀到利舞台的韓國餐廳新羅寶參加「《食客》韓國料理試食會」,品嚐八款跟住劇情發展出現的韓國料理,包括19集中男主角奉柱獲冠軍的「辣汁炆牛尾」;6月2日播出24集出現等待的幸福為主題的「鮑魚牛筋湯」;在27集出現的「向日葵籽粥」、在31集主角在日本菜競爭脫穎而出的作品「香燴辣汁龍蝦年糕」等等,創意十足,味道又夠。辣汁炒年糕配上龍蝦,辣辣地又惹味,簡直一絕。雖然每樣都試小小,但味道十足,領事還特意準備韓國泡菜和傳統紅酒款待,認真好客。
據新羅寶老闆申洪雨說,韓國領事在知道TVB買了《食客》將在港播出時就立即通知他,鼓勵他們炮製《食客》菜式。難得申老闆願意,還肯認真地花了兩個月準備,從韓國請來幾位大廚研究、調校出合香港人胃口,又跟隨到《食客》劇集提到的菜式,讓客人與劇中人物一同食到精彩的菜式,一切配合得很出色。官民如此同心推動飲食文化實在難得。作為韓劇迷的你們一定要親身去品嚐下,才不枉他們一翻心血。申老闆更透露許多韓國明星來港期間,都會來新羅寶食韓菜,因為夠正宗。所以若韓劇迷在此處見偶像不用懷疑自己眼花呀。■文︰焯羚
|