 放大圖片
■考評局早前發信各中學，擬把新高中通識科的雙語卷安排取消，只提供中文或英文考卷選擇。圖為一所中學高中上課情況。 資料圖片
【本報訊】（記者 歐陽杏櫻）新高中課程推行在即，通識科的教學及考核廣為外界關注，而英文中學的通識科教學語言，亦為討論焦點。由於教學語言微調安排即將實施，考評局上周突發信通知各中學，決定取消原定的中學文憑試中的通識「雙語卷」安排，令所有學生只能選擇全中文卷或英文卷。不過，此舉卻引起不少英中及家長不滿，認為安排剝奪學校及考生的選擇，做法並不公平。
原定2016年前採雙語卷
教育局早前通過，為新高中通識科提供教學語言過渡安排，容許英中在過渡期間以中文教通識，並於2012至2016年間的中學文憑試提供「雙語卷」，考生可以「中英混雜」，選擇任何一種語言回答任何一題。
不過，考評局本月10日突然向全港中學發信，指有關「雙語卷」原為處理英中於教授通識遇到的技術問題，現因應教育局的微調安排，提供「雙語卷」的前提不再，通識科考試與其他科目的安排看齊，只提供中文或英文卷，往後考生只能以全中或全英作答。
考評局又指，「雙語卷」其實已違背課程及評核設計理念，做法並不理想，而且亦會令考生於應試時花費大量時間閱讀雙語試題及相關資料，始決定以何種語言回答，或將影響考生表現。信中又要求各校於本月22日前填寫問卷，透露於2012年通識科考試可能讓學生選擇何種語言應考，有關最終安排將於下月中通知各校。另外，考評局又提供了試題設計、作答要求及評分程序等要訣，供各校參考。
英中指對英文授課不利
不過，教育界對考評局取消通識「雙語卷」做法不滿。英中聯會主席陳璐茜指，雙語卷有助考生就不同議題隨心所欲選擇語言答卷，取消安排的決定對有需要的考生並不公平。她解釋：「例如考生答中國發展問題時，用中文會更多；但回答有關全球化題目時，用英文卻會更容易。」她指，稍後會發信予考評局，要求局方解釋有關決定。
英中沙田崇真中學校長張文偉則指，由於通識的教學材料以中文為主，取消雙語卷會對以英文教通識科的學校及學生有影響。
東區家長教師會聯會主席趙明則稱，考評局突然改變安排予人「左搖右擺」的感覺。他認為雙語卷並不難推行，理應不用改變，建議當局日後推出的政策應謹慎處理。他又質疑，微調主要影響2010年及之後的中一生，2009年的新高中首批學生並無關係，局方卻將兩者拉上關係，做法不當。
|
放大圖片
