À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~7¤ë9¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¥@ºû·|ªººë¯«¥À¿Ë¡v¼ö¤ñÔÕ¯u­±¥Ø


http://paper.wenweipo.com   [2009-07-09]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¬ü°ê®É¶¡¤C¤ë¤C¤é¤U¤È¡A¼ö¤ñÔÕ²v²³¦bµØ²±¹y¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]«e»E¶°¡A¹ª§j¡uæ¿W¡v¡C ¬üÁpªÀ

¡@7¤ë5¤é©]±ß¡A¦b·sæ¯Q¾|¤ì»ôµo¥ÍªºÄY­«¼É¤O¥Ç¸o¨Æ¥ó¡A¥O¤d¾l¦WµL¶d¸s²³ºG¾D¾îº×¡C³s¤é¨Ó¡AÀHþÓ¤@­Ó¤S¤@­Ó½TÆwªºÃÒ¾Ú¯B¥X¤ô­±¡A¤]¦õÃÒþÓ¤@­Ó¨Æ¹ê¡X¯Q¾|¤ì»ô¥´¯{·m¿NÄY­«¼É¤O¥Ç¸o¨Æ¥ó¡A¬O¦³²Õ´¡B¦³¹w¿Ñªº¡C¦Ó¥H¼ö¤ñÔÕ¬°­ºªº¹Ò¥~¡u¥@¬Éºû§^º¸¥Nªí¤j·|¡v(¥H¤U²ºÙ¡u¥@ºû·|¡v)µ¥²Õ´¡A¥¿¬Oª½±µº´°Ê¡Bµ¦¹º¡B«ü´§³o©v¼É¤O¨Æ¥óªº¹õ«á¶Â¤â¡C

¡@¤µ¦~6¤ë26¤é¡A¼sªF¬Ù»àÃö¥«¦°¤éª±¨ã¼tµo¥Í¤@©v·sæÄy­û¤u»P·í¦a­û¤u¸s¼Þ¨Æ¥ó«á¡A³o¤@ªÀ·|ªv¦w®×¥ó³Q¹Ò¥~¡u¥@ºû·|¡vµ¥ªF¬ð²Õ´§Q¥Î¡A¼ö¤ñÔÕ©M¡u¥@ºû·|¡v¦bºôµ¸¤W¬n¦±¨Æ¹ê¡A­É¾÷ºÜ¤O¦ÃöG¤¤°ê¥Á±Ú©v±Ð¬Fµ¦¡Aº´°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¦U±Ú¸s²³¤Wµó¹C¦æ¡B¥Ü«Â¡C

¼ö¤ñÔÕ¥sÄÛ¹ª°Ê¡u­n«i´±¤@ÂI¡v¡u­n¥XÂI¤j¨Æ¡v

¡@¨Æ«e¡A¦³¤Hµo°e¤j¶qµu«H¡A¸¹¥l¤H­Ì¦V¯Q¾|¤ì»ô»E¶°¹C¦æ¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¡u¥@ºû·|¡vÁÙ§Q¥Î¹q¸£ºô¸ô»P¹Ò¤º¤£ªk¤À¤lÁpô¡AÀH®É´x´¤©Mµo§G³Ì·s±¡ªp¡A¨Ã´N¦æ°Ê§@¥X«ü¥Ü¡Aº´°Ê¾x¨Æ¡u­n«i´±¤@ÂI¡v¡u­n¥XÂI¤j¨Æ¡v¡C

¡@¡X7¤ë1¤é¡A¡u¥@ºû·|¡v±Mªù¶}·|¡Aµ¦¹º³q¹Lºôµ¸¡B¹q¸Ü¡B¤â¾÷µu«Hµ¥¦hºØ¤è¦¡º´°Ê¹Ò¤º¸s²³¾x¨Æ¡C

¡@¡X7¤ë4¤é±ß¡A¹Ò¤º³¡¤Àºô¥Á¶}©l¦bºô¸ô¤W¤j¶qµo©«¡A¹ª°Ê7¤ë5¤é¦b¯Q¾|¤ì»ô¥«¤H¥Á¼s³õ¡B«nªù«Dªk¹C¦æ¥Ü«Â¡AÅTÀ³©Mµ¦À³¹Ò¥~¡u¤TªÑ¶Õ¤O¡vªº¬¡°Ê¡C

¡@¡X5¤é­â±á1®É06¤À¡A¯Q¾|¤ì»ô¥«¤½¦w§½«ü´§¤¤¤ß±µ¨ì³øĵ¡AºÙ¦³¤H¦bºôµ¸¤W´²µo«Dªk¶°·|«H®§¡A¸¹¥l5¤é©]±ß7®É¦b¯Q¾|¤ì»ô¥«¤H¥Á¼s³õ¶i¦æ«Dªk¶°·|¡C­â±á3®É10¤À¡A«ü´§¤¤¤ß¤S±µ¨ì¥Í²£«Ø³]§L¹Î¤½¦w§½¹q¸Ü¡AºÙ¦b¨äÁҰϤºµo²{Ãþ¦ü±¡ªp¡C

¡@¡X5¤é11®É¡A¼ö¤ñÔÕ»P¨ä¦b¯Q¾|¤ì»ô¥«ªº§Ì§ÌÁpô®ÉºÙ¡A¡u²{¦bµo¥Í¤F«Ü¦h¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A©ú¤Ñ±ß¤W¯Q¾|¤ì»ô¥i¯à­nµo¥Í¤@¨Ç¨Æ¥ó¡v¡C

¸o¦æ»·¤£¤î©ó¦¹¡X¡X

¡@¾Ú¦³Ãö³¡ªù´x´¤¡A¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¼ö¤ñÔÕ©M¡u¥@ºû·|¡v°Æ¥D®uÁɶR´£¡B¯µ®Ñªø¦h¤O©[µ¥©ó6¤é­â±á¥l¶}ºò«æ¹q¸Ü·|ij¡A¹ï¨Æ¥ó¶i¦æ°Ó°Q¡A¨ÃÀÀ©wÁn©ú¡B¹ïµ¦¡A¥ø¹ÏÄ~Äòº´°Ê¹Ò¤ººû§^º¸±Ú¥Á²³ÂX¤j¨ÆºA¡A¨Ã©ÔÃl°ê»ÚªÀ·|¦V¤¤°ê¬IÀ£¡G

¡@¹ª°Ê¹Ò¤ººû§^º¸±Ú¥Á²³¤£Â_¶}®i¹C¦æ¡A¦b°ê¥~Á|¦æ¦P¨B¹C¦æ¥Ü«Â¡AÂX¤jÁn¶Õ¡F­n¨D¥~°ê¬F©²©M¤HÅv²Õ´§@¥X±jµw¤ÏÀ³¡K¡K«Ü§Ö¡A³o¨Ç­p¹º«K¥I½Ñ¹ê¬I¡C

¡@7¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡·s»Dµo¨¥¤H¯³­èºÙ¡A·í¦a®É¶¡6¤é¦­¤W¡A¤¤°ê¾n¼w°ê¼}¥§¶ÂÁ`»âÀ]¾D¨ü¨â¦W¤£©ú¨­¥÷ªº¤H§ëÂY¿U¿Nª«¡A³y¦¨À]ªÙ©M°êºX»´·L·lÃa¡C·í¦a®É¶¡6¤é¤U¤È1ÂI¡A¬ù150¦W¡uªF¬ð¡v¤À¤l¦b¤¤°ê¾n²üÄõ¤j¨ÏÀ]ªù«eÁ|¦æ§Üij¥Ü«Â¡C«Ü§Ö¡A¥Ü«ÂºtÅܦ¨¦³²Õ´¡B¦³·Ç³Æªº¼É¤O¨Æ¥ó¡C

¡@¡K¡K

¡@ºØºØÃÒ¾Ú¤w¸g¥R¤ÀÃÒ©ú¡A¥H¼ö¤ñÔÕ¬°­ºªº¡u¥@ºû·|¡vµ¥¹Ò¥~¡uªF¬ð¡v¶Õ¤O¡A´N¬O¯Q¾|¤ì»ô¥´¯{·m¿NÄY­«¼É¤O¥Ç¸o¨Æ¥óµ¦¹º¡B²Õ´©M«ü´§ªº¹õ«á¶Â¤â¡C

¡u¥@ºû·|¡v§j±·¼ö¤ñÔÕ¬°¡uºë¯«¥À¿Ë¡v

¡@¤H­Ì¦b¾_Åå©ó¯Q¥«¼É¶Ã¤¤¨g®{¼É¦æªº¦P®É¡A¤]«Ü¦n©_¡X¼ö¤ñÔÕ©M¡u¥@¬Éºû§^º¸¥Nªí¤j·|¡vªº¯u­±¥Ø¨s³º¬O¤°»ò¡H¬°¦ó·|µ¹¤H¥Á¸s²³±a¨Ó¦p¦¹ªº¨aÃø¡H

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¼ö¤ñÔÕ1951¦~¥X¥Í©ó·sæªüº¸®õ¤s¸}¤Uªºªü°Ç®õ¥«¡A14·³»·¶ù«næ¡C¤å­²¤¤¦]¡u§ë¾÷­Ë§â¡v»P«e¤ÒÂ÷±B¡C1981¦~¡A¼ö¤ñÔÕ»P²{¥ô¤V¤Ò¡X¤@­Ó¦ÑµPªº¤Àµõ¤À¤lµ²±B¡C

¡@¤W¥@¬ö80¦~¥N¥H¨Ó¡A¼ö¤ñÔÕ¶}©l¸g°Ó¡A¦o§Q¥Î°½µ|¡Bº|µ|¡B§|»X©äÄFµ¥«Dªk¤â¬qÀÄ°]¼É´I¡C¼ö¤ñÔÕ¦b¾á¥ôªü§J¹F¤u¶T¤½¥q©M¼ö¤ñÔÕ¤½¥qªk©w¥Nªí´Á¶¡¡AÁ`­p°½°kµ|´Ú¹F480¾l¸U¤¸¡F¼ö¤ñÔÕ¦b¥X¯²¡B¥X°â¼ö¤ñÔÕ¤j·H¹Lµ{¤¤¡A§|ÄF¤j¶q°Ó¤á¡C¥Ø«e¡A¤w³Q90¾l¦W°Ó¤á°_¶D¡A³¡¤À°Ó¤á¥¿¦b³q¹L¦UºØ´ë¹D¦V¼ö¤ñÔÕ°l°Q¶Å°È¡C

¡@ 2000¦~¡A¼ö¤ñÔÕ¦]IJ¥Ç¦Dªk¡Xºc¦¨¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¡B±¡³ø¸o¡A³Q§P³B¦³´Á®{¦D8¦~¡CªA¦D´Á¶¡¡A¼ö¤ñÔÕ´£¥X«O¥~´NÂå¥Ó½Ð¡A¥X©ó¤H¹D¥D¸q¦Ò¼{¡A¥qªk³¡ªù¦P·N¨ä¥Ó½Ð¡C2005¦~¼ö¤ñÔÕ¥Xº»­u¬ü«O¥~´NÂå¡C¼ö¤ñÔÕ¥X°ê«e¤@¦A¦V¬F©²«OÃÒ¡A¥X¹Ò«áµ´¤£°Ñ»P¦M®`¤¤°ê°ê®a¦w¥þªº¥ô¦ó¬¡°Ê¡C¦ý¬O¦o¨ì¬ü°ê¤@¤U­¸¾÷¡A°¨¤W´NµoªíÁn©úÅܤFÁy¡C

¡@2005¦~8¤ë¡A·sæºû§^º¸¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O¤ý¼Ö¬u¦b°ê°È°|·s»Dµo§G·|¤WºÙ¡A¼ö¤ñÔÕ¤@¥X¹Ò´NÅܨö¤F¡A¦b¹Ò¥~©M®£©Æ¥D¸q¡B¤Àµõ¥D¸q¡B·¥ºÝ¥D¸qªºÀY­±¤Hª«¡A¥]¬A¼É¤O®£©Æ¥Ç¸oªº°©·F¤À¤l¤@°_¡A±K¿ÑÄw¹º¦UºØ¤Àµõ¤¤°êªº¬¡°Ê¡C¦P®É¡A«ü¨Ï¨ä¹Ò¤º¤l¤kÅܲ{©Ò¦³¥i¥HÅܲ{ªº¸ê²£¡A³q¹L¦UºØ¤è¦¡Âಾ°ê¥~¡A¨Ã³]ªk¬°¨ä¤l¤k¦b°ê¥~©w©~¿ì²z¤âÄò¡C

¡@2006¦~¡A¼ö¤ñÔÕ¦b¡u¥@ºû·|¡v²Ä¤G¦¸¥Nªí¤j·|¤W³Q¿ï¬°¸Ó²Õ´¥D®u¡C¯ä¦W¬LµÛªº¡u¥@ºû·|¡v2004¦~¦b¼w°ê¼}¥§¶Â¦¨¥ß¡C³o¤@¦~¡A¹Ò¥~¡uªF¬ð¡v²Õ´¦b¼w°ê¥l¶}Áp¦X¤j·|¡A±N¡uªF¬ð¥Á±Ú¥Nªí¤j·|¡v©M¡u¥@¬Éºû§^º¸«C¦~¥Nªí¤j·|¡v¦X¨Ö¬°¡u¥@ºû·|¡v¡AÁnºÙ¥Nªí¡uªF¬ð³Ö´µ©Z¡v¤H¥Áªº³Ì°ª§Q¯q¡Aªí­±¤W¥´þÓ¡u¤HÅv¡B¥Á¥D¡vºX¸¹¡A¹ê½è¤W»P¡uªF¬ð¡v®£©Æ²Õ´¨ã¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡Aªø´Á¦b¹Ò¥~µ¦¹º²Õ´¦UºØ¤ÏµØ¤Àµõ¬¡°Ê¡C

¡@·í¿ï¡u¥@ºû·|¡v¥D®u«áªº¼ö¤ñÔը̵M©w©~¦b¬ü°ê¡A¥D­n¦bµØ²±¹y¬¡°Ê¡C¦ý¦o¸g±`«³X¼w°ê¥H¤Î¤@¨Ç¥_¼Ú°ê®a¡C¥Ñ©ó¸r¼}¹F¿à¦b¦è¤èªº¼vÅT¤O¡A¦b¡u¥@ºû·|¡vºô¯¸¤W¡A¡uªF¬ð¡v¤Àµõ¤À¤lÁÙ±N¼ö¤ñÔÕ§j±·¬°¡uºû§^º¸¤Hªººë¯«¥À¿Ë¡v¡C

¡@¤@¦W¦b¼Ú¬w¤u§@¦h¦~ªº¤¤°ê±M®a¤¶²Ð»¡¡A¼ö¤ñÔÕªñ¦~¨Ó»P¦è¤è©x­û¦³¹L¤£¤Ö±µÄ²¡C¹F¿à«³X¬ü°ê®É¡A¦o¤]´¿»P¹F¿à¨£­±¡C

¸o´cõìõ쪺½ã¥»

¡@½¶}¸o´cõìõ쪺½ã¥»¡A¤H­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¼ö¤ñÔÕ³o­Ó¥Á±Ú¤Àµõ¤À¤l©M¦o»â¾Éªº¤Àµõ²Õ´ªºÁà´c¼LÁy¡C

¡@¥h¦~©ÔÂĵo¥Í¥´¯{·m¿N¨Æ¥ó«á¡A¤@ª½§Æ±æ§â¦Û¤v¥´³y¦¨¡u¥t¤@­Ó¹F¿à¡vªº¼ö¤ñÔÕ«K´¿©IÆ~¦V¡uÂÿW¡v¾Ç²ß¡A»s³y¤j¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨C¦¸µ¦¹º®£©ÆŧÀ»«á¡A¼ö¤ñÔÕ©M¦oªº¡u¥@ºû·|¡vÁ`±N³d¥ô±Àµ¹¤¤°ê¬F©²¡C

¡@2008¦~3¤ë¡A¡uªF¬ð¡v¤À¤l³±¿Ñµ¦¹º·sæ«n¯è¬µ¾÷¨Æ¥ó¥¼¹E¡A¡u¥@ºû·|¡vµo¨¥¤H­}¨½®L´£°¨¤W¯¸¥X¨Ó¦ÃöG³o¬O¤¤°ê¬F©²ªº³±¿Ñ¡C¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¸Ó²Õ´¦b¦è¤è­±«eÁ`«ÅºÙ¦Û¤v¬O­Ó¡u«D¼É¤O¡B»P®£©Æ¥D¸q²@µL²o³sªº¹ÎÅé¡v¡C

¡@¦Ó¦¹¦¸¯Q¥«¼É¶Ãµo¥Í«á¡A¡u¥@ºû·|¡vµo¨¥¤H­}¨½®L´£§i¶D°ê¥~°OªÌ¡A¡u¤µ±ßªº§Üij¬O±q¯Q¾|¤ì»ô©Ò¦³ªººû§^º¸¤H©~¦í¦a²Î¤@°_¨Óªº¡A¥Øªº´N¬O¦Ûªv°Ï¬F©²¡C¡v

¡@¨Æ¹ê¤W¡A¦b¦è¤è¡A¼ö¤ñÔÕ¤@ª½¬O­Ó»á¨üÃöª`ªº¤Hª«¡C¡u¼ö¤ñÔÕ¡D¥d¼wº¸ªº¸ê¾ú±o¨ì¤F¹Ò¥~¡yªF¬ð¡zªº»{¥i¡A¦oªº¸g¾ú¤]¦¨¤F¯àÅý¦è¤è¡y°Ê¤ß¡zªº¸ê¥»¡C¡v¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|·sæµo®i¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô°¨¤j¥¿»¡¡A¼ö¤ñÔÕ¥X¹Ò«á¡A¡uªF¬ð¡v¤Àµõ²Õ´©M¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤OÀH§Y¶}©l¤FÁp¤â¥´³y¡u²Ä¤G­Ó¹F¿à¡vªº¶iµ{¡C

¡@¡u¡yªF¬ð¡z±N¼ö¤ñÔÕ¬¶»s¦¨¹F¿à¦¡ªº¤Hª«¡A¬O¥ø¹Ï¥H¦¹ÂX¤j°ê»Ú¼vÅT¡C»P¦¹¬Û¾AÀ³ªº¡A´N¬O­Éų¹F¿àªº®M¸ô¡A¿Ñ¨D·sæ°ÝÃD¡y°ê»Ú¤Æ¡z¡C¡v¤W®ü°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¼ï¥ú»¡¡A¼ö¤ñÔÕ¥X¹Ò«áªº¤@¦~¤º´N¨«¹M¤F¬ü°êªº50­Ó¦{¡A¬°¤Àµõ¬¡°Ê³y¶Õ¡C

¡@¤µ¦~¥H¨Ó¡A¡u¥@ºû·|¡vÄw³Æ¦b¬ü°ê¥l¶}¡u¤T¤j¡v¡A±o¨ì¤F¬ü°ê°ê·|³¡¤Àij­û©M¡u°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡vªº¤ä«ù©M¸ê§U¡C¼ö¤ñÔÕ´N´¿ÁnºÙ¡A±N·|¦b¡u¤T¤j¡v¤WÄw¹º¨î©w°w¹ï¤¤°ê60©P¦~¤j¼y¬°­«ÂIªºº¯³z¯}Ãa¬¡°Ê¡F¬¶»s¤F¡u·sæ¿W¥ß50¦~¤T¨B¨«¡v­p¹º¡A¤j¸v¹ï·sæ¶i¦æ³yÁÁ»zöG¡FÀWÁc±µ¨ü°ê¥~´CÅé±Ä³X¡A§ðÀ»¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¡Bº´°Ê¡uæ¿W¡vµ¥¡C

¡@¤Z¦¹ºØºØ¡A¤£¤@¦Ó¨¬¡C¦bÅKÃÒ­±«e¡A¼ö¤ñÔÕ©M¡u¥@¬Éºû§^º¸¥Nªí¤j·|¡vªº¸o¦æ¬LµM­Y´¦¡C¤Àµõ¤À¤l¼ö¤ñÔÕº´°Ê¾x¨Æ¡A·l®`ªº¬O¥]¬Aºû§^º¸±Ú¦P­M¦b¤ºªº¤¤°ê¦U±Ú¤H¥Áªº§Q¯q¡C ¡@¡½·sµØªÀ8¤é¹q

¬ÛÃö·s»D
¯Q¥«¯´§Çº¥´_ ¤E¦¨¤½¨®¹B¦æ (¹Ï)
­JÀAÀÜ´£«e¦^°ê
800ªZĵ»}®v (¹Ï)
©s«Ø¬W±´±æ¹J®`ªÌ®aÄÝ (¹Ï)
¨üÄFªÌ±Ð¨|¬@±Ï ±þ¤HªÌ±N³B·¥¦D
¦Ê®a¥~´C©è¯Q ±M®a¡GÁn­µ¤£¦A¡u¤@Ãä­Ë¡v
©|¦³¹s¬P¹ï«Ïª§°õ (¹Ï)
¯Q¥«§ë»õ¤¸ ¼¾«ò¦º¶ËªÌ (¹Ï)
·sæ°Ó¤H­Ò¶Ò±Ï¶Ë°òª÷
¥b¼Æ¶Ë­û»Ý¤ß²zªvÀø (¹Ï)
·sæ©v±Ð¤H¤h¡G¼É®{¤£¥Nªíºû±Ú (¹Ï)
¨Ï»âÀ]¹Jŧ ¤¤°êÄY¥¿¥æ¯A (¹Ï)
¦U°ê¤ÏÀ³
¯Q¥«§T«á¡uÀø¶Ë¡v ´ä°Ó®Æ»Ý¢²¦~ (¹Ï)
Âå°|±Ï¦º§ß¶Ë ±Ï¤H¤£¤À¥Á±Ú (¹Ï)
¼Æ¦Ê¼É®{«ù¤M©ò ³ò§ð¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°OªÌ
ºù±Æ°ê¼y¹C¦æ ¦b¨Êºû±Ú¥Í¥¼¨ü¼vÅT (¹Ï)
±d®õ¤¤®È¦w¥Ã ¨ú®ø·sæ¹Î
ºû±Ú¸s²³¸q§U ¤W®ü±Ð®v²æÀI (¹Ï)
¡u¥@ºû·|ªººë¯«¥À¿Ë¡v¼ö¤ñÔÕ¯u­±¥Ø (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h