À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë22¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ®T¼Ö >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

MJ©¿¶Ç¡u°ò¡vªººÃ´b


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½MJªº»R¥x¿ò§@¡mThis Is It¡n´£¦­¨â¤Ñ©MÆ[²³¨£­±¡C¬üÁpªÀ

¡@¾Ö¦³¹ð¾D­h¥´ªºµ£¦~¦^¾Ð¡A¦Ì°ª¿n»¹¦­´NÂ_©w¨«¤W»P§O¤£¦Pªº¦¨ªø¹D¸ô¡A¨ì¥L¦º«á¸Ñ­å§¹§Y±N¦w¸®¤§»Ú¡Aµo¥Í¦b¨ä©P³òªº¬O«Dª§Ä³¨ÌµM¤£Â_¡C«e¤é¦³¤@¨k¤l¬ðµM¶}µÄ¡Aª½ºÙ»PMJ¦s¦³ÀǬN¦P§ÓÃö«Y¡A¦¹¨Æ¤ñ°_¼Æ¦~«eªºöܵ£«ü±±§ó¬°Ãz¬µ©Ê¡A¦pÄݹꪺ¸Ü±N¶i¤@¨B¯}Ãa¤w¬G¼Ö¾Â¥¨¤H¤©¤Hªº¦L¶H¡C

¡@¦W¬°Jason Pfeifferªº35·³ªÎ­D¨k¤l¡A¤DMJ¥Í«e¥Ö½§Âå¥ÍArnold KleinÄݤUªº¦æ¬F¤H­û¡A¥L¦V´CÅéªí¥ÜMJ¬O¥Lªº¡uÆF¼¤¦ñ«Q¡v¡A·íª¾¹D¹ï¤èÂ÷¥@¹y·PµL¤ñ¶Ëµh¡A¦]¤G¤H­èµÞªÞ¥X¤@¬q¸Þ²§Ã¹°Ò¥v¡C¤×¨ä¦b¬y¦æ¼Ö¤Ñ¤ýªº³Ì«á¼Æ¬P´Á¹Ø©R¸Ì¡A¥L«Ü¨É¨ü©¼¦¹¶¡ªº¬ù·|¡AÃö«Y¤ñ°_¿Ë±KªB¤ÍÁÙ¦n¡C

¦ÛºÙMJ·Q´£¥Xµo®i

¡@JasonºÙ¥L»PMJ¦b¥h¦~ªº¸t½Ï¸`¡AÁp¦P«áªÌ¤l¤k©M¥t¤@»««È¦@«×°²´Á¡Aªí©ú¸g¤w°µ¦n·Ç³Æ§ë¦V¹ï¤è¡A¥u«Ý³Q°Ý¤@¥y¡u§A·Q¶}©lµo®i¬Y¨Ç¨Æ¶Ü¡v¦Ó¤w¡CJasonÁÙ«ü±`»PMJ½Í¹q¸Ü¡A¨Ã©óºq¤â¯²¦íªº¤ñµØ§Q¤s¤j«Î¦w±Æ¹L¯µ±K¨£­±¡A¨¥¤U¤§·N¬OÂù¤èÃö«Yµ´¤£Â²³æ¡C´N³o¨Ç¡u°ò¡vªººÃ´b»¡ªk¡AMJ®aÄݵo¨¥¤H¼È¥¼¦³§@¥X¥ô¦ó¦^À³¡C

¡@¡u§Ú¤ß·Q­º¦¸¬ù·|¡A­Y§A¬O³o¼Ë§Î®e¥¦ªº¸Ü¡A«K¬O¦b§Úªº¨®¤º¡C§Ú­Ì¾r¨®°Â­·¡A¨¥½Í¬ÆÅw¡A¦ý¦Ì°ªªº«OÃð¹ê¦b¤Ó¡y»ó¤lÆF±Ó¡z¡A­n½T«O¨S³Q§ì¨ì¤~¥i¡CÁöµM¨º¬ù·|¯uªº«Üµu¡K¡K¦ý½T¬O¤@¬q¬ü¦n®É¥ú¡C¡vJason¦VÂø»x¡mWoman's Day¡n»¡¡C

ºt°Û·|¹q¼v´£«e¤W¬M

¡@¥t¤@¤è­±¡A·s¤O¤ù¼t¥H¤Ñ»ù6¤d¸U¬ü¤¸(¬ù4.68»õ´ä¤¸)ÁʤUMJ¥Í«e³Ì«á¤@¦¸­Û´°ºt°Û·|ªººù±Æ¤ù¬q¿W®aª©Åv¡A¨Ã­«·s°Å¿è¬°¹q¼v¡mThis Is It¡n·h¨ìÀ¸°|¼½©ñ¡A¦nÅý¥þ²y¼Ö°g³£¯à¥Ø¸@MJªº¡u³Ì«á¤@Gig¡v¡C¦³Ãö¤è­±«ü¦]¹w­p³\¦h¤H«æ¤£¤Î«ÝÆ[½àMJªº³Ì«á­·ªö¡A©ó¬O§â­ì©w10¤ë30¤éªº¤Wµe¤é´£¦­¨â¤Ñ¡A¦Ó¹w°âªù²¼¥ç´£¦­¦Ü9¤ë27¤é¶}©l¡A¥þ¦]¨ä¥þ²y©ñ¬M®É¶¡¶È±o¨â©P¡C

¡@¦¹¥~¡A­ì©w¿ï¾Ü¦bMJ­ß¨°ªº¥»¤ë29¤é¬°¦w¸®¤§¤é¡A°ò©ó¬Y¨Ç¨Æ±¡©|¥¼·Ç³Æ¦n¡A©Ò¥H©ã«á¨â¤Ñ¥ç§Y8¤ë31¤é¤~Á|¦æ¡C ¡@¡½¤å¡GÃÀ¯à¤p¤l

¬ÛÃö·s»D
¡u´ä©j¡v¤T¥Ò¤µ±ß´¦¬Ø (¹Ï)
¡m»¤±¡Âà»é¡n±·ªk©Ô¤W¦ì¡H »X¹Å¼z¤j¤è¥Ì©}©~¤G (¹Ï)
¤¨ã¸±ã´©¥æ¡H³Î¯ß¡H Áé¿·ªÛ¤£«H·|¦Û±þ (¹Ï)
³¯°¶¾^³ßÅw©ç·Ó ·R¤ü¤ñ¤k¤Í·mÃè (¹Ï)
¼Ö°ò¨à°Ñ¥[¸q½æ ³o­Ó¥Í¤é¦n¶}¤ß (¹Ï)
Á´@´@¥XÄÌÀ£¤O¤j ¦w§ÓªNµN¤û¥¶žU¤k¤Í (¹Ï)
¦¶ª÷«°¤µÁ|Âl ¸Ñ¼B¼wµØ¡u¤k´B¡v¨­¥÷ºÃÄu
¾HÄRªY½T¶E·S°_®T°é®£·W (¹Ï)
°¼¥Ð¤è¤O¥Ó ±çº~¤å³Ì¾á¤ß (¹Ï)
§J¶Ô°µ´ê¥J¤½ ¤£°Ý¥@¨Æ (¹Ï)
§d«BÀP ¤]¦³µo¿N¸ñ¶H (¹Ï)
µo¿N«y¹Â ¥þ¨­¯kµh ¾HÄRªY¡G¯fµß¤Ó¼F®`
½àÂø­A¹Ä¬°Æ[¤î ¾¤¿ÕÅt­¼¾÷°Q±Ð (¹Ï)
¿ú¹Å¼Ö¡u¥t¤@¥b¡v ¤@©w¬O´ö¬Õ¬Õ¡H (¹Ï)
MJ©¿¶Ç¡u°ò¡vªººÃ´b (¹Ï)
©t¿Wª÷°¨­Û¤õ³t·f¤W©_¬¥ (¹Ï)
®£¬ª¨ú¬r´ë¹D °s¤«¶Ç·´¤â¾÷·ÀÃÒ
¨¯¼ïÂ÷±B«e½ÕÀ¸¬ü¤k¡uÂ_¥¿¡v (¹Ï)
¤Ö¤k®É¥N°µ¶Â¨ß
ªF¤è¯«°_¦X¬ù©x¥q ªk°|ÄUºÉ§Ö©M¸Ñ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h