À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë16¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¥ôÄ~©P ¿W³ÐÂó©ó¯ó «O»Ù³­¹¦w¥þ


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-16]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥ôÄ~©P°|¤h¡uÂó©ó¯ó¡v¬I¦æ¯ó¦a¹A·~ªº³]·Q¥i¥H«O«ù°ê®a³­¹¦w¥þ½u¦Ó¤S¤£¥¢¤@©w¼u©Ê¡C¹Ï¬°2004¦~¥ôÄ~©P°|¤h¦b¶Q¦{¤s°Ï§ß³h¦Ò¹î³~¤¤¡C

¡X¡X§ïÅܳæ¤@¯Ñ§@¼Ò¦¡ ¿Ä¤J°ê»Ú¹A·~¥D¬y

¥»³ø¾n¥ÌµÂ°OªÌ ¿p¾å´¸

¡@¡u½Ö¨Ó¾i¬¡13»õ¤¤°ê¤H¡H¡v³o­Ó§xÂZ¤¤°ê´X¥N¤HªºÃøÃD¡AÁöµMÀHþÓªñ¦~¹A·~§Þ³N¶i¨B±o¨ì¤@©w½w¸Ñ¡A¦ý­±¹ï¥¼¨Ó»Ý¨Dªº¨I­«À£¤O¡A¤¤°ê¤H¨­¤Wªº¡u³¾á¤l¡v¤´¤£»´ÃP¡C¦bÄõ¦{¤j¾Ç¦Ê¦~µØ½Ï«e¤i¡A¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡BÄõ¦{¤j¾Ç±Ð±Â¥ôÄ~©P¦V¥»³ø³zÅS¥LÁßÆC¤w¤[ªº¡uÂó©ó¯ó¡v³]·Q¡C «Øij°ê®aºÉ¦­°_¨B¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤¤°ê¹A·~µo®i·s¤è¦V¡AºÉ§Ö¿Ä¤J°ê»Ú¹A·~µo®i¥D¬y¡C

¡@¥ôÄ~©P±Ð±Â¬O¤¤°ê¯ó·~¾Ç¬É»â°ì°ß¤@¤@¦W°|¤h¡A³q¹L¥Lªø´Áªº¹ê½î©M¬ã¨sµo²{¡A¦h¦~¨Ó³æ¤@ªºÂ³­¹¥Í²£¨t²Î¬O¤¤°ê¥Ø«e¶Ç²Î¹A·~¼Wªø«á«l¤£¨¬¡B°ê®a³­¹¦w¥þÃø¥H«O»ÙªºÄpµ²¡C¥L»{¬°¡A¹ï©ó²{¥N¤Æ°ê®a¨Ó»¡¡A°ê®a³­¹¦w¥þ½uÀ³ÀHþÓªÀ·|¡B¤H¤fªºµo®i©M¤H¥Áªº­¹ª«»Ý¨Dµ²ºc¦Ó¯B°Ê¡A«ö¬ì¾Ç³W«ß«ÈÆ[¨î­q¡C¡uÂó©ó¯ó¡v¬I¦æ¯ó¦a¹A·~ªº³]·Q¥i¥H«O«ù°ê®a³­¹¦w¥þ½u¦Ó¤S¤£¥¢¤@©w¼u©Ê¡C

¦s³±¡µ² ¹A¥Á¼W²£¤£¼W¦¬

¡@¤¤°ê¬O¶Ç²Îªº¹A·~°ê¡A¤­¤d¦~¤å©ú¥v¤]¬O¤­¤d¦~¹A¯Ñµo®i¥v¡C¤¤°ê«B¤ô¤À§G¦hÅÜ¡A±j®z¤£¦P¡A¥H­P³­¹¦¬¦¨°_¥ñ¤£©w¡B«n¥_¤£¤@¡A±`±`¬O«nåü¥_§ò¡A¦è¥_§ó¬O¡u¤Q¦~¤E§ò¡v¡C¨a¯î¦h¤F«K§Î¦¨¤F¾ú¥v¶Ç²Î¡uÄȯîºî¦X¯g¡v¡A¡u®a¤¤¦³Â³¡B¤ß¤¤¤£·W¡v¦¨¬°¤¤°ê¤H¼ô¨ì¤£¯à¦A¼ô¸Zªº¥j°V¡C¦ý¬O¡A¤U·NÃѪº¦s³±¡µ²¦b·í¤µ¤¤°ê«o³y¦¨¤FÄY­««áªG¡G¾¨ºÞ¨C¦~³£¥H·s³´À´«Â³¡A¥þ°ê¨C¦~¥Î©ó¿³«Ø¤¤Àx³³®w©Mºû­×ªº¸êª÷¹F¦Ê»õ¤¸¥H¤W¡A³y¦¨Â³­¹Àx¦s©M¬y³q¦¨¥»°¾°ª¡A¹A¥Á¼W²£«o¤£¼W¦¬ªº´cªG¡Cªñ¦~¨Ó¥«³õ¥X²{¡u¬r¦Ì¡vªº®Ú·½¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡C ¦s³¹L¦hÁÙ³y¦¨°]¬F­t¾á¹L­«¡A¦¨¥»¹L°ª¡CºI¤î2007¦~¡A§Ú°ê³­¹¥Í²£³sÄò¼W²£¡A°ê®a³­¹®w¦s©l²×«O«ù¸û°ª¤ô¥­¡A¦³¬ù1.5»õ¦Ü2»õ¾·ªºÂ³­¹®w¦s¡C¥Ø«e§Ú°êªºÂ³­¹¦w¥þ¨t¼Æ¤j©ó30%¡A»·°ª©óÁp¦X°ê³¹A²Õ´³W©wªº17%¦Ü18%ªº¦w¥þ½u¤ô¥­¡C¾Ú¥ôÄ~©Pªº¬ã¨s¡A1984¦~«á«°Âí³­¹®ø¯Ó¶}©l¤U­°¡A¦Ó¦×¡B³J¡B¥¤Ãþ»Ý¨D«h¤W¤É¡CÀHþÓ«°Âí¤Æ¶iµ{ªº±À¶i¡A¹A§ø¤H¤fªº­¹ª«ºc¦¨¤]¦b§ïÅÜ¡C¥L»{¬°¡A²{¶¥¬q¤¤°êªºÂ³­¹¦w¥þ½uÀ³¬O¤H§¡¨C¦~400¤½¤ç¡A¦p­Y¶W¥X³o­Ó¬É­­¡A´N·|¥X²{¦s³¹L¦hªº¤@¨t¦C´cªG¡C

¤Ö¦Ì¦h¦× °ê¤H¶¼­¹§ï²ßºD

¡@¥ôÄ~©P»{¬°¡A¥H¤¤°ê¥Ø«e±¡ªp¡AÂó©ó¯óªº±ø¥ó¤wµM¨ã³Æ¡C­º¥ý¯à°¨¤W½w¸Ñ¦s³¹L¦hªºÀ£¤O¡A³o¹ï¬F©²©M¹A¥Á³£¬O­¢¤Á»Ý­n¡C¨ä¦¸¡A¦b¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¤U¡A¤¤°ê¯bªª²£«~­n´£°ª½è¶q¤~¯à»P°ê»Ú±µ­y¡A¦b°ê»Ú¥«³õ¦û¤@®u¤§¦a¡C¨ä¤T¡AÀHþÓ¤¤°ê¹A§øªº¤éº¥´I¸Î¡A¹ï¯bªª²£«~ªº®ø¶O¦³§ó¤j»Ý¨D¡Cªñ¦~¨Ó½Ñ¦p¡u¾Ç¥Í¶¼¥Î¥¤­p¹º¡vµ¥¤S¬°¥¤²£«~³Ð³y¤F¥«³õ¡A°²¦p§â¥¤²£«~ªº®ø¶O¶q´£°ª¨ì¥@¬É¤¤µ¥°¾¤W¤ô¥­¡A¨ä²£­È±N¶W¹L²{¦b¯bªª·~ªº¥þ°ê²£­È¡C¨ä¥|¡A§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¦U­Ó¦a°Ï¤w¸g¶}µo¥X¯ó¦a¯bªª·~ªº¦¨¥\¼Ò¦¡¡A¬J¸Ñ¨M¤F¹A¥Áªº·Å¹¡¡A¤]¦¨¬°¸û¬°´¶¤Îªº­P´I³~®|¡C

¡@¥ôÄ~©P«ü¥X¡A½\ª«¥Í²£©ö¨ü¦ÛµM¨a®`¼vÅT¡A¦Ó¦V°Êª«¥Í²£Âಾ¡A¥i®ø°£©Î´î¤Ö¨a®`·l¥¢¡A¨Ã¯àºû«ù¹A·~¨t²Îªº°ª¤ô¥­Ã­©w¹BÂà¡C¥L¼ÖÆ[¦a¹w¨£¡AÂó©ó¯ó¡A¥H´Óª«©Ê­¹ª«¥Í²£¬°¥DÂàÅܬ°´Óª«©Ê»P°Êª«©Ê­¹ª«¥Í²£¨ÃÁ|¡A¤GªÌ¤ñ¨Ò¼u©Ê¦ùÁY¡A¹A·~¨t²ÎÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡AÁٯ঳®ÄÀ³¹ï¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´«á¥i¯à¾D¹J¨ìªº¥«³õ­·ÀI¡C

¯ó¥Ð½ü§@ µo®i¯bªª§Q¤¬¸É

¡@¥ôÄ~©P°|¤h¥ÎªÖ©wªº»y®ð»¡¡A§¹¥þ¤£¥²¾á¤ß¯ó¦a¹A·~¨t²Î·|³y¦¨¹A·~¥Í²£¤O¤U­°¡C¥Ñ¥ôÄ~©P°|¤h³Ð¿ìªº¥ÌµÂ¬Ù¯ó­ì¥ÍºA¬ã¨s©Ò¦b¶À¤g°ª­ì¦a°Ï¶}®iªº¡u¶À¤g°ª­ì¯ó¦a¹A·~ºî¦X§Þ³N¡v¶µ¥ØÃÒ©ú¡A¦b¹A·~¨t²Î¤¤¥[¤J¤F¯ó»P¯b¡A¨äµ²ªG¬OÁ`²£´£°ª40%¡A³æ²£´£°ª60%¡A¦Ó¤ÆªÎ¥Î¶q¦Ü¤Ö­°§C¤T¤À¤§¤@¡C¦Ó¨§¬ìªª¯ó¦³©T´á¡B§ï¨}¤gÄ[µ¥¤£¥i´À¥Nªº¥ÍºA®Ä¯q¡A¹ê¦æ¯ó¥Ð½ü§@¡A³¡¤À¹A¥Ð®³¥X¨ÓºØ¯ó¡A¤£¦ý¦³§Q©ó´£°ªÂ³­¹²£¶q¡Aªª¯ó¡B¹}®Æ¥Î¨Óµo®i¯bªª·~¡A¥Í²£¦×¡B³J¡B¥¤µ¥¯b²£«~¡A¤S¯à¼W¥[°Êª«©Ê­¹ª«¥Í²£¡A§ïµ½°ê¥Á¿¯­¹µ²ºc¡A¨Ï¹A·~²£­È¦¨­¿¼Wªø¡C¬J´I¥Á¤S´I¬F¡C¤@¥¹»Ý­n³­¹¼W²£«ç»ò¿ì¡H¥ôÄ~©Pªºµª®×¬O¡G¥u­n§â¯ó¦a¹A·~¨t²Î°µ¾A·í½Õ¾ã¡A±N³¡¤À¯ó¦a§ï¬°¨}¥Ð¡A¥Ñ©ó¤g¦aªÎ¤O©MÀô¹Ò¤w¸g§ïµ½¡A³­¹¥Í²£1¦~¥H¤º´N¯à´£°ª¡C¤¤°ê¦³1¦~¥H¤Wªº¦s³¡A®Ú¾Ú³­¹»Ý¨D½Õ¾ãºØ´Óµ²ºc¡A²Ä2¦~´N¦³·s³­¹¥Í²£¥X¨Ó¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¡uÂó©ó¯ó¡v¸gÀÙ¤S¦w¥þ¡C¡@

¬ÛÃö·s»D
³f½ü¯]®üIJÁG º|ªo¦Ã®üÅy (¹Ï)
¡u¥¨Àï¡v¸v­h ¸f¦Ê¸U¤H¨ü¨a1¥¢ÂÜ (¹Ï)
²`¾÷³õ¯è¯Z©µ»~ ©¹ªð´ä¿D²î°±¯è (¹Ï)
»ä­·Äâ¥ÌÅS ÓV¼s¦è§ò±¡
¥|¤¤¥þ·|±j½Õ¨î«×¤Ï»G (¹Ï)
¨î«×¤Ï»G»PÅv§Q¤Ï»Gµ²¦X
ºôµ¸ºÊ·þ ¶Õ¦¨¤Ï³g·G¬F¥Í¤O­x
8­Ó¤ë6°ª©x¸¨°¨
¤p¶ø­º¶}µÄ¡G¨Ã«D¬DÆ]¤¤°ê (¹Ï)
°Ó°È³¡¡G±N¦bG20¦A´£¤Ï¹ï¶T«O¥D¸q (¹Ï)
¬ü´C¼~¼vÅT¶ø¤Ú°¨³XµØ
¬üÁֽסG¥Õ®c³ÌÄø¨M©w
³s¶^10­Ó¤ë8¤ë¤Þ¥~¸ê§áÀZ¶Õ (¹Ï)
­JÁ`¡u±Û­·¡v³X¬ü ¥X®u¥|¤j®p·| (¹Ï)
­JÁ`­u¥|®p·|
¸­¤p¤å½Õ¥ô¤¤¥¡ªÀ°|ÄҲծѰO
¤@§å¥v«e¤Æ¥Û ¬üÂkÁÙ¤¤°ê (¹Ï)
¥~¥æ³¡´°«P¦L´C¡G¡u°µ¦³¯q¤¤¦L¤§¨Æ¡v
¬ü©x±à¹F¿à ¥~¥æ³¡±j¯P¤Ï¹ï
¤Þ¸êÂॿ ÂÔ¨¾¼ö¿ú
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h