À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë23¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦h±m¥ì¬K Â૬¤¤ªº¥ÍºA¤§«°


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤ýÄP¡@¥»³ø¾n¶ÂÀs¦¿°OªÌ ¥Õ¤åªi

¡@³o­Ó®L©u¡A²D²nªº¥ì¬K¦A¦¸¦¨¬°°ê»Ú¥ÍºA¬ÉÆf¥ØªºµJÂI¡C²±®L¤K¤ë¡A­º©¡ªF¥_¨È¥ÍºA¡]¥ì¬K¡^½×¾Â¦b¥ì¬K¥«¶©­«Á|¦æ¡A³o¬O¤@³õ¿Ä·|¤F°ê»Ú´ËªL«OÅ@¾ÇªÌ´¼¼zªº°ª¼h¾Ç³N¥æ¬y²±®b¡A±M®a¾ÇªÌ¿Ë¦Û¦Ò¹î¤F¬õªQµ¥¬Ã¶Qª«ºØªº«OÅ@±¡ªp¡AÀWÀWÆg¼ÛªL³£¤H¥Á¦b«OÅ@¥ÍºA¤W©Ò§@ªº°^Äm¡C

¡@­º©¡ªF¥_¨È¥ÍºA(¥ì¬K)½×¾Â¥H­JÀAÀÜÁ`®Ñ°Oµø¹î¶ÂÀs¦¿Ãö©ó¥ÍºA¤å©ú«Ø³]ªº«ü¥Ü©M·Å®aÄ_Á`²z¦b¤¤¥¡ªL·~¤u§@·|ij¤WªºÁ¿¸Üºë¯«¬°«ü¾É¡C¥H­Ò¾É´ËªL¥ÍºA²z©À©M´ËªL¬ì¾Çµo®i¡B©M¿Óµo®i²z©À¡A«Å¶Ç´ËªL¥ÍºA¦b²{¥NªÀ·|¤¤ªº­«­n¦a¦ì©M§@¥Î¡A¥æ¬y´ËªL¥ÍºA«OÅ@¸gÅç¡A«P¶i¤H­Ì·RÅ@´ËªL¥ÍºAÀô¹Ò¡A¦X²z¶}µo§Q¥Î´ËªL¥ÍºA¸ê·½¡A±À¶iªF¥_¨È¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº´ËªL¥ÍºA«Ø³]¤ô¥­ªº¤£Â_´£¤É¬°©v¦®¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªøÄY¹mµX¡A¤¤¥¡¬Fµ¦¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ô¾G·s¥ß¡A°ê®aªL·~§½°Æ§½ªø¯¬¦C§J¡A¥þ°ê¬F¨ó¸gÀÙ©e­û·|©e­û¡B¤¤°ê¸gÀÙÅé¨î§ï­²¬ã¨s·|·|ªø§º¾å±ï¡AÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p¾nµØ¥Nªí±i¥@¿ûµ¥¨Ó»«¥X®u½×¾Â¡C

´ËªL¥ÍºA ¥þ²y­«µø

¡@¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªøÄY¹mµX¥X®u½×¾Â®Éªí¥Ü¡G­«µø´ËªL¡A«OÅ@´ËªL¥ÍºA¡B¹ê²{¥i«ùÄòµo®i¤w¦¨¬°¥þ¤HÃþªº¦@¦PÄ@±æ¡A¥[±j´ËªL¥ÍºA«OÅ@»P«Ø³]¡A¤£¶È¬O¤@­Ó¹ê½î½ÒÃD¡A¤]¬O¤@­ÓÃöÁp¼sªxªº¬ì¾Ç©RÃD¡A¥¦©M¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥³£±K¤Á¬ÛÃö¡A¦³«Ü¦h¤è­±»Ý­n§Ú­Ì²`¤J±´°Q©M¥æ¬y¡CªF¥_¨È¥ÍºA(¥ì¬K)½×¾Â¡A¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¬ã¨s¡B¥æ¬y»P¦X§@ªº¥­¥x¡C

¡@Áp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p¾nµØ¥Nªí±i¥@¿û¥X®u½×¾Â¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¦b«OÅ@´ËªL¤è­±§@¥Xªº§V¤Oµ¹¤©ªÖ©w¡C¥L»¡¡AªF¥_¨È¦a°Ï¤À§Gªº´ËªL¸ê·½¬O¨È¬w¥_¤è­«­nªº¥ÍºA«Ì»Ù¡A§@¬°¤@­Ó­t³d¥ôªºµo®i¤¤°ê®a¡A¤¤°ê¤w¸g±Ä¨ú¤F¿n·¥¦Ó¦³®Äªº±¹¬I¡A¦b´Ó¾ð³yªL¤è­±¬°¥þ²yÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƧ@¥X¤F¥¨¤j°^Äm¡CÀô¹Ò¸p±N¿n·¥¦b°ê»ÚªÀ·|¤W«Å¶Ç¤¤°ê¦b´Ó¾ð³yªL¤è­±ªº¦¨´N¡C¸Ó½×¾Â¬°ªF¥_¨È¦U°ê©M¬ÛÃö°ê»Ú¾÷ºc´£¨Ñ¤F¤@­Ó¬Û¤¬¥æ¬y¡A¥[±j¦X§@»P·¾³qªº¥­¥x¡CÁp¦X°êÀô¹Ò¸p±N¤£Â_¥[±j»P¦U¬ÉÀô¹Ò«OÅ@²Õ´ªº¦X§@¡A¿n·¥±À°ÊªF¥_¨È¦a°ÏªºÀô¹Ò»P¥ÍºA«OÅ@¤u§@¡C

ªL³£¥ì¬K «Ø¥æ¬y¥­¥x

¡@¶ÂÀs¦¿¬Ù©e°Æ®Ñ°O§ù¦t·s»P°ê®aªL·~§½°Æ§½ªø¯¬¦C§J¤À§O¦b½×¾Â¶}¹õ¦¡¤W­PÃã¡A¥L­Ì¤@­P»{¬°³o¦¸½×¾Âªº±Ò°Ê»P«ùÄò±À°Ê¡A¥²±N¬°ªF¥_¨È¦U°ê§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò¡A´£¨Ñ¤@­Ó·¾³q»P¥æ¬y¡B¾Ç³N±´°Q»P¦X§@ªº¥­¥x¡A¹ï©ó¶i¤@¨B±À°Ê¶ÂÀs¦¿¤D¦ÜªF¥_¨Èªº¥ÍºA«Ø³]°_¨ì¤Þ»â§@¥Î¡C¥L­ÌªÖ©w¤F¥ì¬K¥«¦b¥þ­±°±¤î¤ÑµM¬õªQªL±Ä¥ï¡B«OÅ@¬Ãµ}ª«ºØ¤è­±§@¥Xªº§V¤O¡C

¡@¥ì¬K¥«©e®Ñ°O¡B¥«¤H¤j±`©e·|¥D¥ô³\¥ü§g¹ï¿n·¥­P¤O©ó¥þ²y´ËªL¥ÍºA«OÅ@¡B±À°Ê¤H»P¦ÛµM©M¿Óµo®iªº¦U¬É¤H¤h¡Aªí¥Ü²`²`ªº·q·N¡I¥Lªí¥Ü¡A³o¬O¥ì¬K¥«©Ó¿ìªº¼h¦¸³Ì°ª¡B³W¼Ò³Ì¤j¡B¼vÅT³Ì¼sªº¤@¦¸¾Ç³N¥æ¬y²±·|¡C¥»¦¸½×¾Â¯à¦b¥ì¬KÁ|¿ì¡A¤£¶È¥R¤ÀÅé²{¤FÁp¦X°ê¦³Ãö¾÷ºc¡B¤¤°ê°ê®aªL·~§½©M¶ÂÀs¦¿¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²ªº­«µø»P¤ä«ù¡A¦P®É¤]¬O¹ï¥ì¬K´ËªL¥ÍºA«OÅ@¤u§@ªº¦³¤O«P¶i©MÃ@µ¦¡C¤p¿³¦wÀ­¦b¤¤°ê¤D¦Ü¥þ²y¥ÍºA¨t²Î¤¤¨ã¦³­«­n¦ì¸m¡A¥ì¬KªL°Ïªº²±°I®øªø¡A¹ïªF¥_¨È¦a°Ïªº¥ÍºAÀô¹Ò¨ã¦³­«­nªº¼vÅT¡C¥ì¬K¥«§â«OÅ@¦n´ËªL§@¬°²Ä¤@¨Ï©R¡A¥[§Ö§â¥ì¬K«Ø¦¨¤¤°ê­«­nªº¥ÍºA¦w¥þ«O»Ù°Ï¡A«Ø¦¨¥@¬É¯Åªº´ËªL«°¥«©M¥@¬É¯Åªº´ËªL¤j¤½¶é¡I³\¥ü§g»¡¡G³o¸Ì²Mº«ªºªe¬y¡B¼ä²bªºÂŤѡB²M²nªºªÅ®ð¡B©y¤Hªº®ð­Ô©Ò¹üÅã¥Xªººñ¦â¥ì¬Kªº¥ÍºA¾y¤O¡A¤w¸g³Ìª½±µ¡B³Ì¥Í°Ê¡B³Ì²`¨è¦a¸àÄÀ¤F¥»©¡½×¾Âªº¥DÃD¡C

«OÅ@¤p¿³¦wÀ­ ±ÏÅ@¤j¥ÍºA

¡@²³¦h±M®a¡B¾ÇªÌ¦b½×¾Â¤W¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬y¡Aµoªí¤F¾Ç³N³ø§i¡A¥ì¬K¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«ªø¡BªLºÞ§½§½ªø¤ý·R¤åµoªí¤FÃD¬°¡m«OÅ@´ËªL¸ê·½¡A±À°Ê¥ÍºA¨t²Î«ùÄòµo®i¡nªº³ø§i¡C³ø§i»¡¡A«OÅ@¦n¤p¿³¦wÀ­¬O¥ì¬Kªº­º­n¥ô°È¡A¦b¥[±j¥ÍºA«Ø³]¤è­±¡A¥ì¬K¥«³e¹ý¥ÍºAÀu¥ý­ì«h¡A¹ê¬I¤ÑµMªL¸ê·½«OÅ@¤uµ{¡A°±¥ï¤ÑµMÃx¦M¬Ã¶Q¾ðºØ¡A­«ÂI«OÅ@¬Ã¶Q³¥¥Í°Ê´Óª«¡A¨Ã«Ø¦¨¤£¦P¯Å§O©MÃþ«¬ªº´ËªL¥ÍºA¨t²Î¡BÀã¦a¥ÍºA¨t²Î¡BÃx¦M³¥¥Í°Êª«ºØ¸s©M¬Ã¶Q¾ðºØ¦ÛµM«OÅ@°Ï20³B¡A62¸U¤½³¼¡A¯S§Oª`­«¥[±j´ËªL¨¾¤õ¤u§@¡A¦P®É¦b¥þ°ê²v¥ý¶i¦æ°ê¦³ªL°ÏªLÅv¨î«×§ï­²¸ÕÂI¡A¬°«OÅ@©M°ö¨|´ËªL¸ê·½ª`¤J·s¬¡¤O¡C¥ì¬K¥«°í«ùºñ¦âµo®i²z©À¡A¤j¤Oµo®i»P¥ÍºA¥\¯à°Ï©w¦ì¬Û¾AÀ³ªº¥ÍºA¥D¾É«¬¸gÀÙ¡A¥H«OÅ@¬°«e´£¡A§ï­²¬O°Ê¤O¡AÂ૬¬O¤è¦V¡A´I¥Á¬O¥Ø¼Ð¡C«ö·Ó­JÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¦Ò¹î¤u§@®Éªº­«­n«ü¥Ü¡A§Ú­Ì±Nºòºò§ì¦í¦³§Q¾÷¹J¡A¥H§ó¤jªº¨M¤ß¡B§ó·sªº²z©À¡B§ó°ªªº¼Ð·Ç¡B§ó¹êªºÁ|±¹¡B§ó±jªº¤O«×¶i¤@¨B¥[§Ö¥ÍºA«Ø³]¡Aª§¨ú¨Ï¥ì¬K¦­¤é¥H¥@¬É´ËªL«°¥«©M¥@¬É´ËªL¤j¤½¶é¨­¥÷¶¯¥ß©ó¥@¡A¬°¹ê²{ªF¥_¨È¤D¦Ü¥þ²y¥ÍºAÀô¹Òªº¥[³t§ïµ½¡A«P¶i¤H»P¦ÛµMªº©M¿Óµo®i§@¥X¿n·¥ªº°^Äm¡C

¬ÛÃö·s»D
·s¤é¬Û­º±à­JÁ` Æ~«Ø¡uªF¨È¦@¦PÅé¡v (¹Ï)
¶Ç¹§¤s´¿¦V©P®¦¨Ó¡u§Üij¡v (¹Ï)
­J¶ø­â±á·|­± ®Æ½Í¶T©ö¼¯À¿ (¹Ï)
­JÀAÀܹ襤¤éÃö«Yµo®i5ÂI·N¨£
®ð­Ô®p·|µo¨¥ ­JÁ`©Ó¿Õ¤j¤O¸`¯à´î±Æ (¹Ï)
¤¤ªk­º¸£³ß¨£¨â°êÃö«Y§Ö³tµo®i (¹Ï)
¬ü­x³Æ©Ò»Ýµ}¦³ª÷ÄÝ ¤¤°ê´x´¤9¦¨
«X§_»{¦V¤¤°ê¥X¯²®ü°Ñ´Q (¹Ï)
¨È»È§ï¹w´ú¡G¤¤°ê¤µ¦~¥i¡u¶W¤K¡v (¹Ï)
¤¤°ê¼Æ¾Ú¥O¤j¦æÂàü¸
·ÅÁ`«Pµo®i·s¿³¾Ô²¤©Ê²£·~ (¹Ï)
¥¡µø¤k¥D¼½ §_»{¨ü¸ì³Q®·
¤£¤¦6.3¯Å¦a¾_ ¦èÂæh³B«Î¶ò (¹Ï)
¤º»Xº~¥¢Åʹϸõ¾÷
¶³«n¤Ú¤h¼Z¤ô·¾ 5¦º4¶Ë
§T«ù¤H½è (¹Ï)
²Ä¤T­ÓµL¨®¤é (¹Ï)
©x­û¥Ó³ø°]²£¨î¤¤¥¡°í¨M±À¦æ
°·¥þÄÒ¥N¿ïÁ| ±M®a­Ò¤jÁxª½¿ï
¤º¦a¡u¥Á§i©x¡v ¸Ñ8¸U©vª§Ä³
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h